アプリをダウンロードする
educalingo
paremíaco

"paremíaco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPAREMÍACOの発音

pa · re · mí · a · co


PAREMÍACOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PAREMÍACOと韻を踏むポルトガル語の単語

afrodisíaco · amoníaco · austríaco · bosníaco · cardíaco · celíaco · demoníaco · dionisíaco · docmíaco · elegíaco · helíaco · hipocondríaco · ilíaco · jeremíaco · maníaco · megalomaníaco · paradisíaco · sacroilíaco · siríaco · zodíaco

PAREMÍACOのように始まるポルトガル語の単語

parelho · pareliodo · pareliotropismo · parelíptico · parem · paremiográfico · paremiologia · paremiológico · paremiógrafo · paremiólogo · paremos · paremptose · paremptótico · parencefalítico · parencefalocele · parencefalocélico · parencéfalo · parenética · parenético · parenquimatoso

PAREMÍACOのように終わるポルトガル語の単語

acardíaco · anafrodisíaco · bibliomaníaco · cinemaníaco · cleptomaníaco · egipcíaco · egomaníaco · erotomaníaco · galomaníaco · genesíaco · hipomaníaco · intracardíaco · isíaco · lesbíaco · metromaníaco · monomaníaco · ninfomaníaco · orgíaco · piromaníaco · toxicomaníaco

ポルトガル語の同義語辞典にあるparemíacoの類義語と反意語

同義語

«paremíaco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAREMÍACOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paremíacoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparemíacoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«paremíaco»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

paremíaco
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Paremático
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Paremitic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

paremíaco
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

paremíaco
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

paremíaco
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

paremíaco
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

paremíaco
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

paremíaco
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Paremitic
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

paremíaco
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

paremíaco
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

paremíaco
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

paremíaco
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

paremíaco
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

paremíaco
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

paremíaco
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

paremíaco
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

paremíaco
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

paremíaco
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

paremíaco
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

paremíaco
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

paremíaco
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

paremíaco
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

paremíaco
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

paremíaco
5百万人のスピーカー

paremíacoの使用傾向

傾向

用語«PAREMÍACO»の使用傾向

paremíacoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paremíaco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、paremíacoに関するニュースでの使用例

例え

«PAREMÍACO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparemíacoの使いかたを見つけましょう。paremíacoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulário de poesia
Uma sua espécie é o paremíaco logaédico segundo. PARISSILÁBICO — Verso cujo número de sílabas é divisível por dois. PENTÂMETRO — Na métrica dos gregos e dos romanos o verso composto de cinco pés. PENTAPODIO — Palavra  ...
Raul Xavier, 1978
2
Na Madrugada das Formas Poéticas
Esses gnômai, que representam idéias gerais já consagradas e correspondem logicamente aos extremos do silogismo (entimema), assumem uma forma poética, a que Stickney denomina verso-paremíaco, ou verso-provérbio.
Segismundo Spina, 2002
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. parembole) *Parêmia*, f.Curta allegoriaou provérbio. (Lat. paroemia) * * Paremíaco*, adj. Dizse de um verso grego ou latino, que póde considerarsecomo ostrês últimos pés do hexâmetro, precedidos deuma sýllabalonga ouduas breves.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Dicionário de termos literários
raro na poesia coral, aparece na obra de Horácio e Plauto, e consta de três troqueus, dos quais o derradeiro pode ser um espondeu; paremíaco, deriva o seu nome do fato de ser empregado na linguagem dos provérbios* e máximas*, consta ...
Massaud Moisés, 2002
5
Humanitas
Desta exposição, deduz-se ainda que o proceleusmático não ocorre nos recitativos anapésticos da tragédia. Nos epirremas do párodo, as percentagens de frequência são idênticas (não considerámos a 2.» dipodia do paremíaco). À cabeça ...
6
Crítica literária na comédia grega: género dramático
considera o uso ilo paremíaco como o traço mais marcante nesta composição. 49. Cf. B. SNELL, Mvtrica Grcco , Irai). Uai., Fironze, 1977, p. 14 . 50. Cf. M. O. PULQUÉRIO, Características Métricas das Honódias do 1S6 Crítica ao género ...
Maria de Fátima Sousa e Silva, 1983
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
par- deeiro. paredista, 2 gen. paregoria, f. pareporico, adj. parelha, /. parelháo, m . parelheiro, adj. e subs. т. parelho, т. е adj. parélio, т. parêmbole, /'. paremia, f. paremíaco, adj. paremiógrafo, т. paremiologia, /. paremiológico, adj. paremptose  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Fenômenos formais da poesia primitiva
Esses gno^' mai, que representam idéias gerais já consagradas e correspondem logicamente aos extremos do silogismo (entimema), assumem uma forma poética, a que Stickney denomina verso- paremíaco, ou verso-provérbio.
Segismundo Spina, 1951
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PAREMÍACO, adj. — Gr. paroimiafcos — Metrif. ant. Dizia-se do verso grego ou latino que podia ser considerado como os últimos tres pés do hexâmetro, precedidos de uma sílaba longa ou de duas breves. / Ret. De, ou relativo a, paremia.
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... paremíaco, adj. paremiedria, s. J. paremiografia, s. /. paremiográfico, adj. paremiógrafo, s. m. paremiologia, s. j. paremiológico, adj. paremiologista, s. 2 gên. paremiólogo, s. m. paremptose, s. j. parencefalitc, t. j. parencefalítico, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
参照
« EDUCALINGO. Paremíaco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/paremiaco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA