アプリをダウンロードする
educalingo
pares

"pares"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPARESの発音

pares


PARESと韻を踏むポルトガル語の単語

Amares · Olivares · Poiares · Soares · Tavares · Valadares · alares · alvares · antares · azares · capitulares · colares · dares · estares · lares · palmares · papa-jantares · preliminares · tomares · Álvares

PARESのように始まるポルトガル語の単語

parenteiro · parentela · parenteral · parentesco · parentérico · parentético · parentirso · pareô · parepidídimo · parequema · parere · parergo · parermeneutas · paresia · paresiação · paresiar · parestatal · parestesia · parestésico · pareunia

PARESのように終わるポルトガル語の単語

Aires · Londres · Torres · ablamelares · ablaminares · acedares · antedares · caracteres · ceres · chupa-jantares · colores · deres · eres · esmiuçares · gandares · iuracares · pires · pitigares · poderes · pores

ポルトガル語の同義語辞典にあるparesの類義語と反意語

同義語

«pares»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paresを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pares»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Los pares
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

pairs
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जोड़े
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أزواج
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пары
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pares
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জোড়া
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

paires
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Rakan sebaya
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Paare
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ペア
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

한 쌍
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pasangan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cặp
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஜோடிகள்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जोड्या
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çiftleri
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

coppie
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

par
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пари
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

perechi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ζεύγη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pare
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

par
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

parene
5百万人のスピーカー

paresの使用傾向

傾向

用語«PARES»の使用傾向

paresの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pares»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、paresに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PARES»の引用

paresという言葉で有名な引用文や文章
1
Groucho Marx
Se já ouviste esta história antes, não me pares, porque eu gostaria de a ouvir outra vez.
2
Jean Cocteau
Um artista não pode esperar qualquer ajuda dos seus pares.
3
Honoré de Balzac
Seja no que for, apenas poderemos ser julgados pelos nossos pares.

«PARES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparesの使いかたを見つけましょう。paresに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Risos entre pares: poesia e humor românticos
É um estudo das formas de humor em poesia, cultivadas por alguns dos representantes mais destacados do Romantismo brasileiro, entre os quais, destacadamente, Álvares de Azevedo e Bernardo Guimarães.
Vagner Camilo, 1997
2
Desenvolvimento Da Criança E Do Adolescente, O
O grupo dos pares começa a substituir a família e o lar como fonte dos padrões e guia para o que seja certo ou errado. Módulo 36. O GRUPO DOS PARES Durante a segunda infância, surge um padrão definido e previsível de socialização.
Sidney A. Manning
3
CuáNtos Pares Son Tres Moscas: Y Otros Cuentos Para Totiarse ...
Si no se quiere leer el libro aqui esta el resumen....solo tenga en cuenta que como buen resumen se salta lo mejor del libro El prologo es un examen de sangre derivado del coprologico Habib, mi mecanico de confianza en Virginia me recibio ...
Javier Niño Torres, 2011
4
Supercondutividade
A Correlação entre Pares de Cooper a a Teoria BCS 35 em que /iéa constante de Planck (h, = G, G3 x 10~34 J-s) e / = lj/2tt é a frequência de oscilação. Assim, se a força atrativa que une um par de Cooper tiver origem nas vibrações de rede,  ...
FERNANDA OSTERMANN, PAULO PUREUR, 2005
5
Indonesia: Primus Inter Pares in ASEAN
Focusses On Some Aspects Of Indonesian Policy While Addressing The Combodian Problem As A Member Of Asean Of Which Indonesia Is A Founder Member. Indonesia Has Now Emerged As The Primus Inter Pares In Asean.
Munmun Majumdar, 2003
6
MOMENTOS PARES, MOMENTOS IMPARES
Delicie-se com os momentos pares e ímpares de uma mulher.
BETH BONOW
7
A Genealogical and Heraldic History of the Commoners of ...
John Pares, 6. 1636, was Mayor of Leicester, 1695, and d. September, 1712, leaving issue, by Mary, his wife, who d. 1728, aged 91 , i. John, ii. Thomas. John Pares, the eldest son, was Mayor of Leicester, 1714. He m. Mary Orme, of Shopnall ...
John Burke, 1836
8
O drama racial de crianðcas brasileiras: socializaðcäao ...
Entender como crianças, em suas relações entre si, constroem uma realidade preconceituosa é de fundamental importância para a compreensão da ordem racial desigual existente no Brasil. É este o objetivo deste trabalho - descobrir, em ...
Rita de Cássia Fazzi, 2004
9
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
lebrou no anno de mil Gt centddt \crema Se nove) \e acháraó pr'esentes todos os Pares , a saber, o Duque de Bor'gorihaz que levava a coroa , o Duque de Normandía, que levava o primeyro pendñoz o Duque de Guiena, que' lenva ...
Rafael Bluteau, 1720
10
Física 3: Eletromagnetismo Vol. 3
Assim, de um modo geral, a frequência de alternância da tensão induzida depende do número de eletroímãs do rotor, do número de pares de "pólos" do estator e da velocidade de rotação do rotor. Como a rotação da turbina é de 90 giros ...
GREF, 1993

用語«PARES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Solidariedade com família de Faro a quem foram retirados dois …
Solidariedade com família de Faro a quem foram retirados dois pares de gémeos. Play. Current Time 0:00. /. Duration Time 0:00. Remaining Time -0:00. Stream ... «SIC Notícias, 10月 15»
2
Brasileiros compraram 19 milhões de pares de tênis esportivos …
Segundo pesquisa realizada pelo Ibope, encomendada pela Associação pela Indústria e Comércio Esportivo (Ápice), de maio de 2014 a maio de 2015, ... «Monitor Mercantil, 10月 15»
3
Manos Bessa bicampeões nacionais de pares mistos
Os irmãos Leonor e Tomás Bessa, do Club de Golf de Miramar, venceram hoje pela segunda vez consecutiva o Campeonato Nacional de Pares Mistos. «Público.pt, 10月 15»
4
João Monteiro campeão europeu em pares
O português João Monteiro, a fazer dupla com o austríaco Stefan Fegerl, conquistou este domingo o título europeu de ténis de mesa em pares, ao vencer na ... «Record, 10月 15»
5
Elias e Silva na final de pares em Porto Alegre sem jogar
Os tenistas portugueses Gastão Elias e Frederico Silva apuraram-se este sábado para a final de pares do challenger de Porto Alegre (Brasil) sem jogarem, ... «Record, 10月 15»
6
US Open: João Sousa eliminado em pares
João Sousa foi esta quarta-feira eliminado nos quartos de final da variante de pares do US Open, quarto 'Grand Slam' da temporada, ao cair frente à dupla Sam ... «RTP, 9月 15»
7
João Sousa nos oitavos-de-final de pares
João Sousa, eliminado na primeira ronda de singulares, garantiu este sábado a qualificação para os oitavos-de-final da variante de pares do US Open, ao lado ... «Record, 9月 15»
8
Escola com 23 pares de alunos gêmeos pode bater recorde mundial
Uma escola na cidade de Danli, em Honduras, pode bater o recorde mundial de estudantes gêmeos. O colégio tem 23 pares de alunos que são irmãos gêmeos ... «Globo.com, 9月 15»
9
Europeus patinagem artística: Ana e Pedro Walgode conquistam o …
O par Ana Walgode e Pedro Walgode sagrou-se, esta sexta-feira, campeão da Europa de Pares de Dança Seniores, competição que está a decorrer em Ponte ... «Record, 8月 15»
10
Carolina Monteiro vence Primus Inter Pares
contou ao Expresso, Carolina Monteiro, 24 anos, há cerca de um mês, quando esteve na derradeira prova do Prémio Primus Inter Pares (PPIP), uma iniciativa ... «Expresso, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pares [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pares>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA