アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parguete"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPARGUETEの発音

par · gue · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARGUETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PARGUETEと韻を踏むポルトガル語の単語


alcaguete
al·ca·gue·te
artiguete
ar·ti·gue·te
baguete
ba·gue·te
burguete
bur·gue·te
droguete
dro·gue·te
durguete
dur·gue·te
espaguete
es·pa·gue·te
esparguete
es·par·gue·te
fidalguete
fi·dal·gue·te
foguete
fo·gue·te
gasguete
gas·gue·te
guete
gue·te
joguete
jo·gue·te
linguete
lin·gue·te
maniguete
ma·ni·gue·te
nariguete
na·ri·gue·te
rabo-de-foguete
ra·bo·de·fo·gue·te
retrofoguete
re·tro·fo·gue·te
sarguete
sar·gue·te
tunguete
tun·gue·te

PARGUETEのように始まるポルトガル語の単語

parênquimo
parêntese
parêntesis
parga
pargasita
pargata
pargo
pargo-de-mitra
pargo-de-morro
pargueiro
pari
pariambo
pariana
parianas
pariato
par
paricarana
paricazinho
paricá
paricuató

PARGUETEのように終わるポルトガル語の単語

banquete
basquete
boquete
casquete
claquete
croquete
críquete
disquete
enquete
maquete
mosquete
paquete
piquete
raquete
reguinguete
roquete
soquete
torniquete
trinquete
tíquete

ポルトガル語の同義語辞典にあるpargueteの類義語と反意語

同義語

«parguete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARGUETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pargueteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpargueteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«parguete»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

parguete
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Parguete
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

parguete
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

parguete
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

parguete
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

parguete
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

parguete
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

parguete
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Parguete
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

parguete
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

parguete
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

parguete
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

parguete
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

parguete
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

parguete
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

parguete
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

parguete
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

parguete
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

parguete
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

parguete
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

parguete
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

parguete
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

parguete
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

parguete
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

parguete
5百万人のスピーカー

pargueteの使用傾向

傾向

用語«PARGUETE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«parguete»の使用頻度を示しています。
pargueteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parguete»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pargueteに関するニュースでの使用例

例え

«PARGUETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpargueteの使いかたを見つけましょう。pargueteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As grandes receitas das familias portuguesas
Escorra-o e pique-o grosseiramente. Entretanto prepare o polme misturando bem os ingredientes indicados. Deixe que descanse cerca de meia hora. Misture o es- parguete neste polme e vá deitando co- lheres, uma a uma, no óleo quente .
Filipa Vacondeus, 2009
2
Memorias
Galhudo Barroso Melga Bica Murça Boca doce Muxarro Bordalbo Pailona Caneia Squalus cúnícula Lin. Parguete Carapáo Gnsteroszem Jpinacbia Lin. Quelme Carouxo Saboga Douradinha Sargate Enxoveta Tenca (Çyprinxrs Tenta Lin.) ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Pargueiro*, m. Açor. Espécie de anzol, revestidode arame enroladopara que os peixes o não rompam comos dentes. (Depargo) * *Parguete*, (guê)m.Pequeno pargo. * *Parhálio*, adj. (V. parálio) *Parhélio*, m. (V. parélio) * *Pari*, m.Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Memórias
Carouxo Douradinha Enxoveta Terèllò Fuzello Galhudo Meiga Murça Muxarro Pailona Parguete Queime Saboga Sargate Tenca (Cypritlus Tenca Lin. Toninha. S. F. M. 2*. □ INDAGAÇÕES Sobre a língua dos Bárbaros. Por Jacob GrÃberg ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
5
Jornal de sciencias matematicas, fisicas e naturaes
199 161 Parguete. 200 162 Pataroxa. 201 163 Patrussa. 202 164 Pau (vulgo Peixe pau). 203 165 Paxâo. 204 166 Pegador (o mesmo que Agarra- 205 dor). 206 167 Perna de moça. 207 168 Pescada. 208 I Pescada bicuda. 209 170 Piça.
6
Gestão de recursos marinhos
A espécie «parguete»manteve-se apesar de ser sinónima de pargo, pois no mesmo dia e para a mesma embarcação surgiam capturas com os dois nomes, o que leva a crer que no Corvo designam espécies diferentes. Não existem dados  ...
Frederico Cardigos, 2006
7
Corografia: ou, Memoria economica, estadistica, e ...
ou, Memoria economica, estadistica, e topografica do Reino do Algarve João Baptista da Silva Lopes. Melro^ • yf MugèraT Moreis. >fcrxaTT* itftaft * ' Muxarra branca. Paião. Pailona. Paímonete. Pargo. Pargo de mitra ou. capatâp.. Parguete .
João Baptista da Silva Lopes, 1841
8
Jornal de sciencias mathematicas, physicas e naturaes
199 61 Parguete. 200 62 Pataroxa. 201 63 Patrussa. 202 64 Pau (vulgo Peixe pau). 203 65 Paxão. 204 66 Pegador (o mesmo que Agarra- 205 dor). 206 67 Perna de moça. 207 68 Pescada. 208 69 Pescada bicuda. 209 70 Piça. 210 71 Pico ...
9
Jornal de sciências matemáticas, fisicas e naturais: publ. ...
197 Rocaz (o mesmo que Rascasso). 160 Pargo de môrro (o mesmo que 198 Roda.Pargo de mitra e Capatão). 199 Rodovalho. 161 Parguete. 200 Rolim. 162 Pataroxa. 201 Romeiro. 163 Patrussa. 202 Roncador. 164 Pau (vulgo Peixe pau) .
10
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
_ Parguete '‹ "pe Zë'ff "v1 Carapáo Gasterosteus Spinacbía Lin. Quelrne i / \ Carouxo Saboga Douradinha Sargate v Enxovera Tenca (Cypr'nus 'Tenta Lin.) Terello Toninhn. _ A s. F. M. T. 1m 1 N D A G A; ç Ó E s. Clupea dlora Linn. Bonnat.
Academia das Ciências (Lisboa), 1818

用語«PARGUETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpargueteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Importa Puerto de Veracruz 5 especies de pescado
No ha habido rubia, villajaiba, pámpano, huachinago, pargo, parguete. Por qué, porque se dice que por el pez león que se come los huevecitos pero luego se ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Parguete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/parguete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z