"maquete"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でMAQUETEの発音

ma · que · te

ポルトガル語でMAQUETEはどんな意味ですか？

モックアップ

Maquete

モデル、モックアップまたはモデルは、大きな建築または工学構造の小規模な表現です。そうでない場合は、粘土や彫像のワックスのスケッチです。 すなわち、それは現実的な表現であり、研究の興味に応じて機能するかどうかは問わない。 それらは、コンピュータ支援の図面のように、電子モデルの特定の指定が与えられたときの仮想表現であってもよい。 モデルは、通常、既存のエリアのコンテキストで新しい建物のビジュアルを示す都市計画プロジェクトで使用されます。 モデルは、プラスチック、金属、木材、モデルカードと呼ばれる適切な素材など、多種多様な素材で作ることができます。 いくつかの場所では、モデル展示の博物館があります。

Maquete, maqueta ou modelo é uma representação em escala reduzida de grandes estruturas de arquitetura ou engenharia, ou então o esboço em barro ou cera de uma estátua ou escultura. Ou seja, é qualquer representação realista, podendo ser funcional ou não, dependendo do interesse do estudo. Podem também ser representações virtuais, como nos desenhos assistidos por computador, quando, então, recebem a denominação específica de maquete eletrônica. As maquetes são, geralmente, utilizadas em projetos de planejamento urbano mostrando o visual de novas construções no contexto da área existente. As maquetes podem ser feitas com uma grande diversidade de materiais, incluindo plásticos, metais, madeira e um material próprio chamado cartão de maquete. Em diversos lugares, há museus com exposições de maquetes.

MAQUETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmaqueteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmaqueteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«maquete»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 模型
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Maqueta
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: model
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: आदर्श
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: نموذج
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: модель
• ポルトガル語: maquete
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: মডেল
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: modèle
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: model
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Modell
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: モデル
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 모델
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: model
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: kiểu mẫu
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: மாதிரி
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: मॉकअप
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: model
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: modello
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Mockup
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: модель
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: model
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: μοντέλο
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: model
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: modell
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: modell

«MAQUETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmaqueteの使いかたを見つけましょう。maqueteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Projetando com Maquetes

Eles podem variar de modelos rápidos e rudimentares a maquetes finalizadas. Independentemente de seu nivel de acabamento, o termo maquete de estudo implica em possibilitarem novas investigações e aprimoramentos. As maquetes de ...

Criss B. Mills

Maquetes de papel

Porque você convoca história, ternura, memória, realização, e decide: vou fazer, então! MAQUETE Assim, estamos aqui neste curso para brincar. Brincar no sentido mais legítimo da dignidade humana, que é a parte lúdica e erótica da vida; ...

Paulo Mendes da Rocha, Cristina Fino, Catherine Otondo, 2007

Ensinar geografia: o desafio da totalidade-mundo nas séries ...

... pontos de vista vertical, horizontal c obliquo, mapa da sala de aula sob o ponto de vista vertical, maquete da sala de aula. planta da maquete da sala de aula, maquete do bairro, planta da maquete do bairro a partir de fotografia vertical; ...

Rafael Straforini, 2004

Paulo Mendes da Rocha: projetos 1999-2006

Piratininga Arquitetos: p. 134. Renata Victor: pp.50, 54. Maquetes/models SlVAM [p. 27] maquete/mode/: Francisco Trivifio; fotolphoto: Rubens Mano. PAVlLHAO DO MAR/5E4 PAVlLlON [p. 33} maquete/mode/: Paulo Mendes da Rocha; [p.

Paulo Mendes da Rocha, Rosa Camargo Artigas, 2007

Do desenho ao mapa: iniciação cartográfica na escola

PROJEÇÃO DA MAQUETE NO PLANO A projeção ortogonaldamaquete emumplano pode ser feita colandose um papel celofane transparente sobrea maquete, etraçando, com umacaneta para retroprojetor, ocontorno dos objetosno papel.

Rosângela Doin de Almeida, 2008

Ensino de ciências e matemática I

5) 6) Utilize a maquete 3 para explicar aos alunos o motivo de o lápis parecer torto dentro do copo. Faça os alunos com deficiência visual tocarem a maquete e perceberem a mudança de direção do raio de luz ao passar da água para o ar.

Roberto Nardi

Marcos Acayaba

nanquim, direto nas pranchas finais [->], as perspectivas exatas do edifício. Estabelecido o design final do projeto, na sexta-feira decidi encomendar uma maquete com o Takeshi, que tinha me atendido muito bem, tanto com a maquete do ...

‎2007

Textos do Trópico de Capricórnio: Bienais e artistas ...

Eu disse assim: "Meu Deus, eu não posso mandar a maquete original, como é que vou fazer?". Aí ela disse: "Faz um videoteipe da maquete para instrução da construção", entende, essa idéia foi ótima porque é a mesma coisa, como se a ...

Aracy A. Amaral, 2006

Sol, Vento e Luz: Estratégias para o Projeto de Arquitetura

SOL 1 O QUADRANTE SOLAR usado com uma maquete simula a posição variável do sol e de sua sombra durante o dia e ao longo do ano. Um quadrante solar pode ser usado para avaliar os efeitos das condições existentes no sítio, ...

G.Z. Brown, Mark Dekay

Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I

No laboratório, poderão ser estética de carga. realizados testes em maquete A maquete seré muito sólida, com materiais (tais como cabos, fios de aço. vigas, etc.l cuias carecterísticas mecânicas serão perfeitamente conhecidas ísecão, ...

A. HUGON

用語«MAQUETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaqueteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Prefeitura apresenta maquete de como ficará a Feira Hippie após …

A Prefeitura de Goiânia apresenta nesta terça-feira (27/10), na Câmara Municipal, a maquete da nova disposição da Feira Hippie após requalificação da Praça ... «Jornal Opção, 10月 15»

Alunos desenvolvem maquete sobre acessibilidade em Cacoal, RO

Cursando o 9º ano, Kharollãynny Franklin Borchart Correia, de 14 anos, ganhou em primeiro lugar no concurso de maquetes, que foi avaliado por uma banca ... «Globo.com, 9月 15»

Sábado Aéreo expõe maquete do caça Gripen

Entre elas, está uma maquete, em tamanho real, do caça sueco Gripen, modelo recentemente adquirido pelo governo brasileiro para reforçar a frota aérea do ... «Portal Brasil, 9月 15»

Confira fotos da maquete do estádio do Atlético

Vazaram, na manhã desta quinta-feira, fotos da maquete do novo estádio do Atlético. A estrutura foi feita por um ateliê da capital mineira e ainda não foi ... «Superesportes, 7月 15»

Arena do Atlético

O sonho do estádio próprio está cada vez mais próximo do Atlético. Nesta quinta-feira, foram divulgadas imagens nas redes socias da maquete física da nova ... «O Tempo, 7月 15»

FAB expõe na Esplanada dos Ministérios maquete do novo caça …

A Força Aérea Brasileira (FAB) montou maquete em escala natural do Gripen NG, novo caça para defesa aérea do país. Uma réplica em tamanho real do avião ... «EBC, 6月 15»

Noiva deve ser indenizada após receber maquete de bolo diferente …

A juíza negou o dano material e afirmou que, mesmo que diferente, a maquete foi fornecida. Os doces e o bolo também. Assim, não houve perda patrimonial. «R7, 6月 15»

Rio 2016: alunos do Benjamin Constant conhecem maquete tátil do …

“A maquete é tão grande que serão necessárias novas visitas para eles terem tempo de ver tudo”, disse Luciana Arruda, professora de geografia do instituto. «EBC, 4月 15»

Chinês constrói maquete de Brasília com biscoitos e pasta de …

Antes de começar a erguer a maquete, Dong visitou e fotografou cada canto de Brasília. Mas o trabalho meticuloso do artista e assistentes não durou muito ... «Globo.com, 2月 15»

Crianças e adultos devoram maquete comestível em Belo Horizonte

Visitantes de uma exposição em Belo Horizonte devoraram doces e biscoitos que davam forma a uma maquete inspirada em cenários da capital mineira. «Globo.com, 11月 14»