アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guete"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGUETEの発音

gue · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GUETEと韻を踏むポルトガル語の単語


baguete
ba·gue·te
banquete
ban·que·te
basquete
bas·que·te
boquete
bo·que·te
burguete
bur·gue·te
casquete
cas·que·te
claquete
cla·que·te
críquete
crí·que·te
disquete
dis·que·te
enquete
en·que·te
foguete
fo·gue·te
maquete
ma·que·te
paquete
pa·que·te
piquete
pi·que·te
raquete
ra·que·te
roquete
ro·que·te
soquete
so·que·te
torniquete
tor·ni·que·te
trinquete
trin·que·te
tíquete
tí·que·te

GUETEのように始まるポルトガル語の単語

guerra
guerreador
guerrear
guerreão
guerreia
guerreira
guerreiro
guerrento
guerrilha
guerrilhagem
guerrilhar
guerrilheiro
guesso
gueta
guetárdeas
gueto
Guevara
guexa
guexo
guez

GUETEのように終わるポルトガル語の単語

alcaguete
barquete
brinquete
buquete
chiquete
coquete
croquete
espaguete
esparguete
esquete
jaquete
joguete
mosquete
parquete
plaquete
porquete
rabo-de-foguete
repiquete
rosquete
saquete

ポルトガル語の同義語辞典にあるgueteの類義語と反意語

同義語

«guete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gueteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgueteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«guete»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Guete
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gueto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ghetto
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Guete
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Guete
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Guete
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

guete
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Guete
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Guete
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Guete
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ghetto
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Guete
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Guete
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Guete
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Guete
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Guete
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Guete
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Guete
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Guete
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Guete
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Guete
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Guete
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Γκέτο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Guete
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Guete
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Guete
5百万人のスピーカー

gueteの使用傾向

傾向

用語«GUETE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«guete»の使用頻度を示しています。
gueteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guete»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gueteに関するニュースでの使用例

例え

«GUETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgueteの使いかたを見つけましょう。gueteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
çorn ; .e que esto noro embargante , alguus , que se assy saziam Chrisptaõs , recusavaõ de dar o dito guete aas Judias , que sorom suas molheres por tal , que xe lhes rendessem ; e que por esto xe lhes aazava serem despeitadas : e que ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
2
The Dialects of Modern German: A Linguistic Survey
Acc. gueti gueti gueti guete Dat. guete guete guete guete There are only two endings, -i (from MHG -e and -iu) and -e (from MHG -en). In older dialect the nominative/accusative form was uninflected (SDS III:254 (die)ganze (Nacht)). The strong ...
Charles Russ, 2013
3
Memórias
Se o convertido era cazado podia ser constrangido a1 dar guete a sua mulher. Era guete instrumento público feito em Hebraico , tirado do formulário de suas constituições , pelo qual se< daya por desquite de sua mulher, e ella ficava livre  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1823
4
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
2 E o dito Senhor Rey , vifta fua petiçom , e a informaçom , que íobrello houve , mandou em a dita carta , que lhc foflem guardados os ditos direitos , e que as fuas Juftiças lhes fezeflem dar o dito guete aas ditas Judias em tal guifa , que ...
Portugal, 1786
5
Revista peninsular
(t) Se o convertido era casado, podia ser constranglido a dar guete a sua mulher. Era guete um instrumento publico, feito na 'ngua dos hebreus, e segundo o formulario de suas constituições, pelo qual se dava por desquite de sua mulher.
6
Diccionario da lingua portugueza: composto
GUETE , s. m. Quitação de casamento ou carta de desquite, porque oJudeo dava sua mulher por desobrigada do contracto do matrimonio, e desembargada para poder casar com outrem. "Dar o guete n Orden. Af. 2. 72. ii Carta de quitamento ...
António de Morais Silva, 1831
7
Null Pronouns
The following table shows that there are systematic di¤erences, especially in the masculine singular and the dative singular feminine:27 'his' adjective guet 'good' strong weak singular masculine nominative/accusative siin guete guet(i) dative ...
Melani Wratil, Peter Gallmann, 2011
8
Memorias
Se o convertido era cazado podia ser constrangido a dar guete a sua mulher. Era guete instrumento público feito em Hebraico, tirado do formulario de suas constituições , pelo qual se dava por desquite de sua mulher, e ella ficava livre para ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1823
9
Que contem a historia dos vltimos vinte & tres annos del Rey ...
mi'allacr l'rů 'am fenel'te tempo ellainäo quizefefaceitar aLeyde Clfifrilto,î Seile. emiâo'ncumiír'rdofzo anndfllurt'deffe'guete. _ 'Ё'; ‚м Para» quenâu'exéedejïegn'ot Iudeos= Glas-fv prir'm'nlïoens ,'» гапйэ. goatdas raras` Iudiarias polias Ípor el ...
Francisco Brandao, 1672
10
Monarchia Lusytana: Que contem a historia dos ultimos vinte ...
... 0[5rjgauao £i j^ey q [0^0 o I. á dous homens Christáos , stndo instancia dos Iudeus, & por con- cafada, & de hum sendo Vraua, selho do Bispo de Liíboa D. Gil ou solteira , os quaes íeriao sem Alma,que deíse guete a sua mu- sospeita.
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1672

用語«GUETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgueteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En Guete! In Zürich dreht sich alles ums Essen
Zürich hat mehr zu bieten als Dönerstände und Burgerbuden. Das Street Food Festival bietet dazu ab morgen eine Kostprobe. Andrea Cattani Andrea Cattani «Blick am Abend, 9月 15»
2
En Guete!: Roboter kotzt für die Virenforschung
Mit Hilfe einer Kotzmaschine haben Forscher die Ausbreitung von Noroviren verfolgen können. Die Ergebnisse sind aufschlussreich. storybild. «20 Minuten, 8月 15»
3
En Guete! Spanier spielen in Schinken-Trikots
En Guete! Der beste spanische Schinken kommt aus Guijuelo, da brauchts natürlich auch ein entsprechendes Trikot. Twitter ... «BLICK.CH, 8月 15»
4
„en Guete“ feiert Premiere
„en Guete“ feiert Premiere. 1 / 3 ... Das diesjährige Stück trägt den Titel „en Guete“ und passt mit seiner Geschichte voll in den Zeitgeist, denn es geht um eine ... «schweizerbauer.ch, 5月 15»
5
En guete: Erster Red Band Trailer zum Ekelfilm "The Human …
"The Taste Will Never Leave Your Mouth". Mehr Budget und noch mehr Abartigkeiten für "Human Centipede III (Final Sequence)" - Tom Six' menschlicher ... «OutNow.CH, 4月 15»
6
Wo Fuchs und Corrà «en Guete» wünschen
«Hier gibt's den besten Burger», hörte man die Dame am Nebentisch sagen. Klar ist: Ein vegetarisches Restaurant ist die Bleichi 23 nicht mehr, einen ... «zentral+, 11月 14»
7
En Guete: 12 Kunstwerke aus der Küche
En Guete: 12 Kunstwerke aus der Küche. En Guete12 Kunstwerke aus der Küche. 17.04.2014 , Aktualisiert 22.10.2014 389 Reax. Mit essen soll man nicht ... «Blick am Abend, 4月 14»
8
En Guete: Hier verdrücken Parlamentarier einen Mehlwürmer-Burger
Teigtasche mit Käferfüllung, Mehlwürmer-Hamburger oder Pralinés mit jungen Heuschrecken gefälligst? Die Grünliberale Isabelle Chevalley (VD) lud im ... «Aargauer Zeitung, 3月 14»
9
TAMANHO DA LETRA
Os vocalistas Douglas Pegador e Kelly Silva apresentarão a nova música de trabalho, Ex-Guete, que promete ser um dos hits desse verão. Ainda se ... «Diário de Pernambuco, 12月 13»
10
Wünscht Zürich guete Zmorge Plakate für das neue …
TBWA\Zürich wirbt mit Plakaten in und um Zürich für das neue Frühstücksangebot von McDonald's. Die Kampagne rückt den Appetit auf Frühstücken "on the go" ... «persoenlich.com, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Guete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/guete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z