アプリをダウンロードする
educalingo
patenteamento

"patenteamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPATENTEAMENTOの発音

pa · ten · te · a · men · to


PATENTEAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PATENTEAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PATENTEAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

patelídeo · patelo · patemar · patena · patença · patense · patente · patenteabilidade · patenteação · patenteador · patentear · patenteável · patentemente · patentizar · pateraíta · patereviú · pateriforme · paterino · paternal · paternalismo

PATENTEAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるpatenteamentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PATENTEAMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«patenteamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«patenteamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PATENTEAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patenteamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpatenteamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«patenteamento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

专利
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Patentado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Patenting
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पेटेंट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

براءات الاختراع
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

патентование
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

patenteamento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পেটেন্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

brevets
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

paten
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Patentierung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

特許
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

특허
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

paten
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bằng sáng chế
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

காப்புரிமை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पेटंट
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

patent
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

brevettazione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

patentowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

патентування
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

brevetarea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διπλώματα ευρεσιτεχνίας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

patentering
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

patente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

patentering
5百万人のスピーカー

patenteamentoの使用傾向

傾向

用語«PATENTEAMENTO»の使用傾向

patenteamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patenteamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、patenteamentoに関するニュースでの使用例

例え

«PATENTEAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpatenteamentoの使いかたを見つけましょう。patenteamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Patenteamento em biotecnologia: um guia prático para os ...
Importância da propriedade intelectual; Proteção intelectual; Proteção das criações técnicas; Proteção das plantas; Elaboração do pedido de patente; Tramitação do pedido de patente; Estudo de casos.
Maria Fernanda Gonçalves Macedo, Ana Cristina Almeida Müller, Adriana Campos Moreira, 2001
2
Transgênicos, recursos genéticos e segurança alimentar: o ...
O texto permite o patenteamento de microorganismos modificados pelo ser humano e de processos biotecnológicos não naturais. No art. 18, estabelece o patenteamento de microorganismos trans- gênicos com utilidade industrial. O texto ...
Lavínia Pessanha, John Wilkinson, 2005
3
Biossegurança e biodiversidade: contexto científico e ...
Num segundo momento, discutiu-se o patenteamento de animais transgênicos. Já não se podia discutir o critério "inventividade", pois este já se havia tornado ponto pacífico no caso ex part Chackrabarty; logo, existiam apenas limites éticos.
Marcelo Dias Varella, Fernando A. N. Galvão da Rocha, 1999
4
Patenteamento e protecao de cultivares: os riscos de falsas ...
O Projeto de Lei 824/91 possui 233 artigos divididos em seis titulos.
V. Leonardi, 1992
5
Inovação e Empreendedorismo: Administração
Estima-se que 40% a 60% de todas as patentes concedidas sejam utilizadas. Existem diferenças intersetoriais expressivas na importância relativa do patenteamento quanto à conquista de seus principais objetivos, a saber, ao agir como uma ...
John Bessant, Joe Tidd, 2009
6
Biotecnologia e suas implicações ético-jurídicas
Enquanto ela não existir, não haverá nenhum ponto de orientação sobre as restrições de patenteamento de seqüências de DNA além da interpretação nacional38. Segundo o critério da Lei Alemã de Patentes, uma questão importante é se o ...
‎2005
7
Sobre Solo Fértil: Como identificar grandes oportunidades ...
1 Uma alternativa para o sigilo e o patenteamento. A patente é um monopólio concedido pelo governo que impede outros de fazer uma duplicação da invenção por 20 anos, em troca da revelação sobre como a invenção funciona.
Dr. Scott A. Shane
8
Perspectivas atuais do direito da propriedade intelectual
Roberto Chacon de Albuquerque276 entende que: Dificilmente se conseguiria formar um consenso com vistas à proibição de patenteamento de formas de vida no processo de revisão do Acordo TRIPs. Mais factível seria focar este processo  ...
Helenara Braga Avancini e Milton Lucídio Leão Barcellos (Org.)
9
Patentes e Criações Industriais
Alguns consideram que o marco jurídico internacional da concessão de patentes para organismos vivos ocorreu com a decisão da Suprema Corte norte- americana em 1980, quando do patenteamento da bactéria Pseudomonas, com base ...
Pedro Paranaguá, Renata Reis, 2009
10
Plantas medicinais: memória da ciência no Brasil
Natentativa de patenteamento internacionaloprofessor deparousecomum grande aparato burocrático e necessidade de financiamento para custearosvolumosos gastos,o quenão conseguiu juntoà Finep nemà universidade. Comohaviasido ...
Tania Maria Fernandes, 2004

用語«PATENTEAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatenteamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Patenteamento de produtos para medicina personalizada encontra …
A chamada "Medicina Personalizada" surge como uma revolução na área da saúde. O conceito vem sendo inserido nas modernas práticas científicas e ... «Jornal do Brasil, 10月 15»
2
Patenteamento de oficiais da Renamo suscita dúvidas
O patenteamento pelo Governo moçambicano de dois oficiais militares da Renamo na semana passada continua a suscitar reacções, com sectores da ... «Voz da América, 8月 15»
3
Brasil x China: como as nossas empresas podem reverter o 7 a 1 …
O placar comparativo entre Brasil e China para o jogo do patenteamento tecnológico é o mesmo da eliminação da seleção brasileira na Copa. Enquanto a ... «Administradores, 9月 14»
4
Comandante-em-Chefe orienta patenteamento e promoção do …
Luanda - O tenente-general António Emílio Faceira "Defunto", na reserva, foi promovido e patenteado hoje, segunda-feira, ao grau de general, na sequência de ... «AngolaPress, 9月 14»
5
As patentes genéticas e a 'cultura do medo'
O anúncio da opção terapêutica adotada pela atriz coincide com o auge dos debates nos Estados Unidos sobre a legalidade do patenteamento de genes (e, ... «Observatorio Da Imprensa, 5月 13»
6
Controle sobre os genes, a próxima batalha
Suprema Corte dos EUA pode aceitar patenteamento do código genético. ... de maximizar a inovação – como demonstram as patentes de genes da Myriad. «Outras Palavras, 5月 13»
7
Direito à saúde: um discurso acerca do patenteamento da …
Resumo: O presente artigo realiza considerações a respeito da necessidade ou não de patentear as células, microorganismos, plantas e demais elementos ... «Âmbito Jurídico, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Patenteamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/patenteamento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA