«PATRÚCIA»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
patrúciaの使いかたを見つけましょう。
patrúciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Patrúcia*,f.Pesc.O mesmo que patruça. * *Patruicida*, (trui) m. Aquelle que
commete patruicídio. * *Patruicídio*, (trui) m. Assassínio de tio paterno. Cf. Rev.
Movimento Méd.,VI, 148. (Do lat. patruus+ caedere) *Patrulha*, f. Ronda de
soldados.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products
DAN: Skrubbe, flynder DUT: Bot FIN: Kampela GER: Flunder, Butt, Struffbutt GRE:
Chamatída ICE: Flundra ITA: Passera pianuzza JPN: Karei KOR: 강도다리속,
gangdodarisok NOR: Skrubbe POL: Stornia POR: Solha das pendras patrúcia ...
OECD: Organisation for Economic Co-operation and Development, 2009
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
patronal, adj. patronato, m. patronear, r. patronímico, adj. patrono (ó) m. patruoa,
patrúcia, f. patrulhar, с patuá, ni. : patíguá ; cf. patoá. patudo, adj. patuguá, m . :
patiguá. patulea f léi)f.e 2 gen. patulear. г.; 3." pegs. pre»."' leía (lëi). patulo, adj.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
O Dic. da Líng. Port., Porto Editora, malnda, em patruça ou patrúcia, confrontar o
gascão platuche e o lat. platessa. Inicialmente o -r- faria parte do grupo pr,
deslocando-se para junto do -t- por metátese. 3 — Pechelingue, pichetingue Não
sei ...
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PATROPÉDIO, s. m. — Biol. Associação formada pelo macho e seus filhos.
PATRUÇA, s. f. — íctiol. Peixe da família dos Pleuronectídeos (Pleuronectes /
Jesus L.). Também chamado sólha-das-pedras. Var. Patrúcia. PATRUÇA, s. f. —
Ictiol.
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... patricio pátrio patriótico patrizar patrocinar patrocinio Pátroclo patruça patrúcia
patruicida pau-azamí pau-bálsamo pau-campeche pau-caxique pau-cetim
paucifloro paucirradiado paucisseriado pau-de-sassafrás paupérrimo pau-
pêssego ...
7
Introdução aos estudos lingüísticos
O mesmo peixe também é chamado patruça, patrúcia, que Schu- chardt liga a
plattucia, de plattus, chato, ou alteração do latim platessa, peixe espalmado,
solha, que tem vários representantes românicos — cf. port. platucha ou patruça,
...
Francisco da Silva Borba, 1977
8
Biblioteca brasileira de filologia
classique, 1947, págs. 106-7. Cp., de fato, o minhoto solha, chinelo velho
Também é de sinalar-se a patruça, patrúcia, "peixe do rio, a que entre Douro, e
Minho chamão solha; é de feitio do rodovalho, esverdiado pelas costas, pela
barriga ...
9
Fontes do latim vulgar: o Appendix Probi
... dêsse subsídio, compreendemos que o étimo seja solea, que propriamente
quer dizer sandália. Cp., de fato, o minhoto solha, chinelo velho. Também é de
sinalar-se a patruça, patrúcia, **peixe do rio, FONTES DO LATIM CORRENTE
109.
Serafim da Silva Neto, 1946
10
Publicações avulsas do INIP
... Parracho = Pregado (quando pequeno) Pata-roxas Scyliorhinus spp. Patruça =
Solha das pedras Patrúcia = Solha das pedras Patudo = Atum patudo
SINÓNIMOS DOS NOMES VULGARES Pechelim = Verdinho Peixão = Goraz 56.
