アプリをダウンロードする
educalingo
pau-bálsamo

"pau-bálsamo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPAU-BÁLSAMOの発音

pau · bál · sa · mo


PAU-BÁLSAMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PAU-BÁLSAMOと韻を踏むポルトガル語の単語

bálsamo · carpobálsamo · opobálsamo · samo · sésamo · xilobálsamo

PAU-BÁLSAMOのように始まるポルトガル語の単語

pau-alho · pau-ama · pau-amarelo · pau-azeite · pau-água · pau-bala · pau-barro · pau-branco · pau-brasil · pau-breu · pau-caixão · pau-campeche · pau-canela · pau-capitão · pau-cardoso · pau-carga · pau-catinga · pau-caxique · pau-cera · pau-cobra

PAU-BÁLSAMOのように終わるポルトガル語の単語

adamo · amo · aramo · bígamo · chamo · cálamo · cártamo · dramo · gamo · hipotálamo · paramo · préstamo · páramo · ramo · reclamo · salamo · tamo · tramo · tálamo · álamo

ポルトガル語の同義語辞典にあるpau-bálsamoの類義語と反意語

同義語

«pau-bálsamo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAU-BÁLSAMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pau-bálsamoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpau-bálsamoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pau-bálsamo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

棒唇膏
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bálsamo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Stick balm
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

छड़ी बाम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المسكنات عصا
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

палки бальзамы
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pau-bálsamo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লাঠি balms
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

baumes bâton
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pelembap kayu
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Stick Balsame
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スティックバーム
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

스틱 발삼
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kelet balms
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Mỡ dính
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குச்சி வலி நிவாரணிகளும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

काठी बाम
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sopa Balsam
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

balsami bastone
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

balsamy kij
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

палиці бальзами
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

balsamuri de băț
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βάλσαμα stick
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Plak balsem
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

stick salvor
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stick balsamer
5百万人のスピーカー

pau-bálsamoの使用傾向

傾向

用語«PAU-BÁLSAMO»の使用傾向

pau-bálsamoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pau-bálsamo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pau-bálsamoに関するニュースでの使用例

例え

«PAU-BÁLSAMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpau-bálsamoの使いかたを見つけましょう。pau-bálsamoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PAU-BÁLSAMO, s. m. — Bot. Árvore que fornece bálsamo, sendo o nome extensivo ao bálsamo-de-tolu, bálsamo-do-peru, cabriú- va etc. PAU-BÁLSAMO, s. m. — Bros. do Paraná. V. Cabriúva. PAU-BONITO, s. m. — Bot. V. Fruta-de- - burro.
2
Cachaças, bebendo e sprendendo: guia prático de degustação
Amarela a cachaga, dan- do-lhe gosto acentuado de madeira. Arvore comum na Bahia, Rio de Janeiro e Minas Gerais. Bálsamo(cabriúva-do-campo, cabriúva, cabri- úva-parda, cabrué, cabureíba, óleo-cabureíba, óleo- pardo, pau-bálsamo)  ...
Marcelo Camara, Marcelo Nóbrega da Câmara Torres, 2006
3
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
... folha-larga, gabriúva (portuguese, Brazil); ivira-payé, ivirá-payó (Argentina); jataúba (portuguese, Brazil); kavure'y (Argentina, Paraguay); miroé, óleo- cabureíba, óleo-de-caboreiba, óleo-pardo, óleovermelho, pau-bálsamo, pau-de- bálsamo, ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
4
Livro verde das plantas medicinais e industriais do Brasil: ...
PAU BÁLSAMO Myroxilon Peruiferum, Lineu. Família das Leguminosas. (Vide " Bálsamo Peruviano" — Página. . . .) . PAUBRASIL Caesalpinía Brasiliensis, Lineu. Família das Leguminosas. Esta é uma planta histórica, ligada ao episódio do ...
Gilberto Luiz da Cruz, 1965
5
A Portuguese-English Dictionary
... (r.i.) to caper, jump, skip about. cabrito (m.) kid goat; (colloq.) keeper of an unfaithful mistress. — monies, mountain goat. cabrluva (/.) the Brazilian myrocarpus (M. frondosus) C.a. BALSAMO, CABRUE, OLEO-I'ARDO, PAU- BALSAMO, PAU- ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Anais: publicados sob a direção da comissão de redação ...
Pau bálsamo, piteira, pitiá, pau brasil, pequiá, pau ferro, peroba, panasco, pinhão de purga, paraíba, pau alho, paineira, pereira, poaia, pau saguim, pimenteira, pau branco, pindoba, potumujú, pitangueira, pau de arco, paratudo, puçá, ...
Congresso Brasileiro de Geografia, 1918
7
Annaes do 5o: Congresso brazileiro de geographica, realizado ...
Pau bálsamo. piteira. pitiá. pau brasil. peqniâ. pau ferro. peroba. panasco, pinhão de purga. paraíba. pau alho. paineira. pereira. poaia. pau saguim. pimenteira. pau branco. pindoba. potuniujú. pitangueira. pau de arco. paratudo. puçá.
8
Seleta de Mário Palmério
PAMPEIRO — Latomia, zoada, barulhada. PAU-BÁLSAMO — Bálsamo (árvore). É muito comum serem os nomes de árvores acompanhados do designativo "pau ": "pau-cam- abundantemente no conglomerado de cascalho diamantifero, ...
Mário Palmério, 1974
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... patricio pátrio patriótico patrizar patrocinar patrocinio Pátroclo patruça patrúcia patruicida pau-azamí pau-bálsamo pau-campeche pau-caxique pau-cetim paucifloro paucirradiado paucisseriado pau-de-sassafrás paupérrimo pau- pêssego ...
Brant Horta, 1939
10
Espécies arbóreas brasileiras
... 711 Patagonula americana 25, 477-484 Patagonula australis 479 Patagonula bahiensis 484 Pataqueira 497 Patuquiri 361 Pau-alecrim 69 Pau-amarelo 513, 853 Pau-amendoim 729 Pau-bálsamo 257 Pau-barbante 639 Pau-Brasil 26, 31,  ...
Paulo Ernani Ramalho Carvalho, 2003
参照
« EDUCALINGO. Pau-Bálsamo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pau-balsamo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA