アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paupérie"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPAUPÉRIEの発音

pau · pé · rie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAUPÉRIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PAUPÉRIEと韻を踏むポルトガル語の単語


congérie
con·gé·rie
eossérie
e·os·sé·rie
intempérie
in·tem·pé·rie
minissérie
mi·nis·sé·rie
série
sé·rie
tempérie
tem·pé·rie

PAUPÉRIEのように始まるポルトガル語の単語

pauliteiro
paulito
paulivense
paulínea
paulínia
Paulo
paulóvnia
paumari
paupeira
pauperismo
paupérrimo
paurometabólico
paurópode
paus
paus-mandados
pausa
pausadamente
pausado
pausagem
pausar

PAUPÉRIEのように終わるポルトガル語の単語

Carnegie
Julie
Marie
Nellie
barbárie
brie
brownie
caddie
cookie
curie
rie
espécie
hippie
kyrie
lingerie
picocurie
pâtisserie
quírie
régie
superfície

ポルトガル語の同義語辞典にあるpaupérieの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PAUPÉRIE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«paupérie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
paupérieのポルトガル語での同義語

«paupérie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAUPÉRIEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paupérieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpaupérieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«paupérie»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

paupérie
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Paupérie
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

paupérie
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

paupérie
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

paupérie
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

paupérie
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

paupérie
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

paupérie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

paupérie
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

paupérie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

paupérie
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

paupérie
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

paupérie
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

paupérie
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

paupérie
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

paupérie
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

paupérie
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

paupérie
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Paupérie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

paupérie
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

paupérie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

paupérie
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

paupérie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

paupérie
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

paupérie
5百万人のスピーカー

paupérieの使用傾向

傾向

用語«PAUPÉRIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«paupérie»の使用頻度を示しています。
paupérieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paupérie»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、paupérieに関するニュースでの使用例

例え

«PAUPÉRIE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpaupérieの使いかたを見つけましょう。paupérieに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sincretismos: uma exploração das hibridações culturais
E tratado como se fosse a postura de uma "razão prática pueril" que prossegue no mundo dos adultos ocidentais como "lazer" e que regride numa condição de perpétua paupérie conceitual no mundo do "pensamento selvagem".
Massimo Canevacci, 1996
2
Temas da cultura de massa: música, futebol, consumo
E é nesse sentido que os produtos da subcultura (entre eles a música sertaneja) exercem ação sobre o homem inculto e semiletrado, fazendo com que ele próprio justifique sua paupérie económica e cultural, essa última entendida no ...
Waldenyr Caldas, 2000
3
Pomos da discórdia: política, religião, literatura etc
O consumismo e a cultura de massas pertencem, talvez temporariamente, a essa categoria, e seu avanço na região tornou-se ainda mais seguro devido à paupérie a que suas populações — européias e, portanto, potencialmente prósperas ...
Nelson Ascher, 1996
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(DePaulli, n. p.) * *Paúlo*, m. Prov. minh. O mesmoque paúl. Cerrado para o gado. * *Paulóvnia*,f. Árvore doJapão, de grandes fôlhase de flôres muito aromáticas. (De Paulovna, n. p.) *Paupeira*, f.Planta apocýnea do Brasil. * * Paupérie*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Novos elementos de economia politica e estadistica
As tbeorias de Malthus sobre a povoaçâo apresentaram a miseria e a paupérie do grande numero, como uma consequencia fatal o incvitavel da força prolifica dos entes organizados. Nao é este o logar de apontar outros defeitos dos mais ...
Adrião Pereira Forjaz de Sampaio, 1858
6
Luz neon: canção e cultura na cidade
Numa situação de paupérie e sem qualquer política eficiente de respeito e assistência ao menor, sobra uma única alternativa: a delinquência juvenil. Do mesmo modo, por diversos motivos que não cabem ser discutidos aqui28, o Estado tem ...
Waldenyr Caldas, 1995
7
A Questão da gambiarra
Pudemos anteriormente notar algumas idéias positivas quanto à prática da gambiarra, no entanto, a visão predominante é de que se trata de uma prática inferior, paupérie, indigna – o dito “lixo”. Enquanto o termo gambiarra costuma ser ...
Rodrigo Naumann Boufleur
8
Os Reis De Toda A Gentalha
O historiador polonês Bronislaw Geremek, encontrou na multiplicação da paupérie, relações com a “crise feudal” que provocou drásticas mudanças econômicas, ideológicas e comportamentais pelos detentores do poder. As tentativas de ...
Nelson Rocha Neto, 2011
9
Guia Prático de Tradução Inglesa
Desenho, estilo arquitetônico: The pattern of the doors and windows designed for his house doesn't match architectural style, O estilo das portas e janelas [...] não combina com o estilo arquitetônico. PAUPER s. É cognato de “paupérie”, mas ...
Santos,agenor, 1977
10
Revista CEJ
Estamos num patamar muito primário, pelo menos não tenho notícia de um acordo, no Brasil, como os firmados com os povos indígenas da Bolívia ou mesmo do Equador. (...) Isso é muito sintomático da situação de paupérie com que a ...

用語«PAUPÉRIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaupérieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bem-vindo a 2015
Mesmo em estado de paupérie, “o show tem de continuar”. Assim, a temporada brasileira entra na reta final. Uma correria danada que cansa o telespectador ... «CartaCapital, 11月 14»
2
A Páscoa da minha família
... por ignorância ou falta de senso, deixou em último planejamento as medidas desta parte da construção, já que é de uma paupérie absurda no tamanho) em ... «O POVO Online, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Paupérie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pauperie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z