アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"congérie"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONGÉRIEの発音

con · gé · rie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONGÉRIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONGÉRIEと韻を踏むポルトガル語の単語


eossérie
e·os·sé·rie
intempérie
in·tem·pé·rie
minissérie
mi·nis·sé·rie
paupérie
pau·pé·rie
série
sé·rie
tempérie
tem·pé·rie

CONGÉRIEのように始まるポルトガル語の単語

congestão
congestionado
congestionamento
congestionante
congestionar
congestionável
congestivo
congesto
congénere
congénito
congênere
congênito
conglobação
conglobado
conglobar
conglomeração
conglomerado
conglomerar
conglomerativo
conglomerato

CONGÉRIEのように終わるポルトガル語の単語

Carnegie
Julie
Marie
Nellie
barbárie
brie
brownie
caddie
cookie
curie
rie
espécie
hippie
kyrie
lingerie
picocurie
pâtisserie
quírie
régie
superfície

ポルトガル語の同義語辞典にあるcongérieの類義語と反意語

同義語

«congérie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONGÉRIEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語congérieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcongérieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«congérie»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

聚集体
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Congeneración
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Congérie
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ढेर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

congeries
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

скопление
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

congérie
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্তূপ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Congérie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

himpunan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

congeries
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

congeries
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

한 덩어리
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

congeries
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

một đống
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

congeries
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कल्पनांचा संग्रह
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yığın
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

congerie
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nagromadzenie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

скупчення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

îngrămădire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συμφόρηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

congeries
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

congeries
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

congeries
5百万人のスピーカー

congérieの使用傾向

傾向

用語«CONGÉRIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«congérie»の使用頻度を示しています。
congérieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«congérie»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、congérieに関するニュースでの使用例

例え

«CONGÉRIE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcongérieの使いかたを見つけましょう。congérieに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Autoritarismo e corporativismo
O sentido brasileiro de povo significa “uma vasta congérie humana, acumulada nas cidades ou dispersa pelos campos e sertões; congérie de desplantados, de infixos, de seminômades, de servilizados, sem pão, sem terra, sem vontade, sem  ...
EVALDO VIEIRA, 2010
2
A revolução burguesa no Brasil: Ensaio de interpretação ...
Tratava-se, antes, de uma congérie social, que duma classe propriamente dita. Aliás, até a desagregação da ordem escravista e a extinção do regime imperial, os componentes da "burguesia" viam-se através de distinções e de avaliações ...
Florestan Fernandes, 1975
3
O serviço social no Brasil: os fundamentos de sua imagem ...
106), a população brasileira consiste em “uma vasta congérie humana, acumulada nas cidades ou dispersa pelos campos e sertões; congérie de desplantados, de infixos, de seminômades, de servilizados, sem pão, sem terra, sem vontade, ...
Fátima Grave Ortiz, 2010
4
Dados
Na eventualidade brasileira, a categoria é usada quas? como analogado: não é a congérie de dissonância máxima (estruturas sociais totais) que está em causa na transição, mas, a composição de um sistema rigorosamente ...
5
Informativo
PALAVRAS BISSEXTAS DENTRE todas essas palavras, que Monteiro Lobato foi descobrindo aos poucos e por cujos significados e origens ele se apaixonou, destacamos as que podem ser consideradas bissextas: caravançará, congérie, ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. congenitus) * *Congerar*, v.t.Omesmo quegerar. Cf. Mestre Giraldo, EnfermidadesdasAvesde Caça. *Congérie*,f.Reunião de muitascoisas differentes. Montão, acumulação. (Lat. congeries) *Congestão*,f. Affluência anormal do sangue ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Versos de Filinto Elysio..
... Povo : que se naõ chama nunca Povo , uma congérie de homens, sempre dispostos a despadaçar, ou a prender-se nos (1) Quando residio em Hollanda se occupou Yl âisso com D. Luiz da Cunha Embaixador entam àe Portugal na Haya .
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
8
Sociologia e política acadêmica nos anos 1960: a experiência ...
mesmo nos centros urbanos industrializados, o operariado forma uma congérie social. Perde-se, assim, a única influência dinâmica que poderia canalizar construtivamente o descontentamento e os conflitos sociais, atuando decididamente ...
Wagner de Melo Romão, 2006
9
Caminhos do senhor: Romance
Vital encontrou no Seminário uma congérie pungente de usos absurdos. Então, quem entrasse naquele imenso casarão, ficaria isolado do resto do mundo, como numa ilha perdida no oceano. Nenhum contato com pessoas estranhas.
Fidélis Dalcin Barbosa
10
Idéias de Universidade
E difícil ver e mostrar que haja um denominador comum a esta enorme congérie de disciplinas e atividades. Tacitamente pressupõe-se um conceito de ciência tão amplo que mesmo critérios puramente gerais e formais são muito dificilmente  ...
Valerio Rohden, 2002

用語«CONGÉRIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcongérieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Successo di Picasso e Warhol ospiti a palazzo 100 finestre: parla il …
E il primo, che in piena congérie cubo-futurista guardò al museo, è stato Giorgio de Chirico con la sua metafisica, riuscendo a trascinarsi dietro anche un ... «Vivere Senigallia, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Congérie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/congerie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z