アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perecimento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPERECIMENTOの発音

pe · re · ci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERECIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PERECIMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PERECIMENTOのように始まるポルトガル語の単語

pereba
perebagem
perebento
perecedoiro
perecedor
perecedouro
perecer
perecibilidade
perecível
peregrim
peregrinação
peregrinador
peregrinagem
peregrinamente
peregrinante
peregrinar
peregrinidade
peregrinismo
peregrino
pereiorá

PERECIMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるperecimentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PERECIMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«perecimento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
perecimentoのポルトガル語での同義語

«perecimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERECIMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perecimentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのperecimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«perecimento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

灭亡
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Perecimiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Perishing
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अनित्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

برد قارص
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

погибающих
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

perecimento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিনাশ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

périssant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

binasa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

umkommen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

斃死
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

죽는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tiwas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự suy đồi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சாகப்போகிறோம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बुडत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

öldürücü
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

perire
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

giną
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тих, хто гине
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pieritor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χάνονται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vergaan
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förgås
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fortapt
5百万人のスピーカー

perecimentoの使用傾向

傾向

用語«PERECIMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«perecimento»の使用頻度を示しています。
perecimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perecimento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、perecimentoに関するニュースでの使用例

例え

«PERECIMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からperecimentoの使いかたを見つけましょう。perecimentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito das Sucessões
14.3 Perecimento ou evicção da coisa legada O legado caduca, conforme inc. III do art. 1.939 do CC de 2002, se a coisa perecer ou for evicta, vivo ou morto o testador, sem culpa do herdeiro ou legatário incumbido do seu cumprimento.
Giselda Maria F. N. Hironaka, 2011
2
História essencial da filosofia - Vol. 1
Ora, neste caso, Aristóteles poderia dizer que não se trata de uma mudança, mas de um perecimento. No caso do perecimento, então, não haveria ra- zão para se esperar qualquer preservação. Mas, ainda há espaço para a objeção: por que ...
Paulo Ghiraldelli Júnior
3
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
... transportador solicitará, incontinenti, instruções ao remetente, e zelará pela coisa, por cujo perecimento ou deterioração responderá, salvo força maior. * Art. 1.275,IVpor perecimentoda coisa; * Art. 1.425, § 1o Nos casos de perecimento da.
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
4
Codigo civil portuguez annotado por José Dias Ferreira ...
... o contrato sem effeito. Art. 737.° Se uma das cousas se tiver perdido por culpa ou negligencia do credor, julgar-se-ha este pago. (Vid. artigo 1812.°) Estes artigos regulam Ires hypotheses distinctas sobre o perecimento da cousa, as quaes ...
Portugal, José Dias Ferreira, 1871
5
Leasing Operacional
XI — as obrigações da arrendatária, nas hipóteses de: a) inadimplemento, limitada a multa de mora a 2% (dois por cento) do valor em atraso; b) destruição, perecimento ou desaparecimento dos bens arrendados; (artigo alterado pela ...
CARLOS ALBERTO DI AUGUSTINI, 2001
6
Noções Gerais de Direito Imobiliário
São causas de perda da propriedade: alienação, renúncia,abandono, perecimento e desapropriação. Em casos de alienação e renúncia,deve-se registrar o título transmissivo ou o ato renunciativo no Registro de Imóveis.A intenção de não ...
Tiago Machado Burtet
7
Direitos Reais Sobre Imóveis E Contratos
O CC arrola cinco formas pelas quais pode se dar a perda da propriedade móvel ou imóvel, quais sejam, a alienação, a renúncia, o abandono, o perecimento e a desapropriação. Vamos ver cada uma: Alienação :::: – é o ato pelo qual ...
José Fernando Simão
8
Contabilidade Avançada
A realização dos bens na sociedade investida, bem como em qualquer outra sociedade, ocorre por depreciação, amortização ou exaustão ou por baixa em decorrência de alienação ou por perecimento dos bens ou do próprio investimento.
Michael Dias Corrêa
9
Filósofos pré-socráticos: primeiros mestres da filosofia e ...
"Anaximandro diz que o tempo é o limite da geração, da existência e do perecimento"177. Assim como o movimento é a denominação da continuidade de uma ação, o tempo seria a expressão da periodicidade cíclica dessa mesma ação.
Miguel Spinelli, 1998
10
Diccionario da lingua portugueza: composto
J PERECIMENTO, s. m. Perda, falta : « de que se segue grande perecimento de justiça ii Elucidar. PEREC1ÒSO, adj. Que causa perecimento: « — amor « Bocage. V. Pernicioso, PEREGRINAÇÃO, s. f. O acto de viajar por instrucção , ou  ...
António de Morais Silva, 1831

用語«PERECIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperecimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fã de carros, britânico se dedica a fotografar as mais grosseiras …
Segundo Campana, apesar de parecer bem conservado, não deve levar muito tempo até que o compacto dê os primeiros sinais de perecimento. E, quando ... «Quatro Rodas, 10月 15»
2
Pílula da USP contra o câncer divide opiniões
"Conquanto legalidade e saúde sejam ambos princípios igualmente fundamentais, na atual circunstância, o maior risco de perecimento é mesmo o da garantia ... «A Tarde On Line, 10月 15»
3
Fábrica de baterias Ajax tem falência decretada nesta semana
Mas, com a paralisação das atividades em janeiro, a ausência de produção e receita, o perecimento de materiais e maquinários, o acúmulo de todos os ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 10月 15»
4
MPF pede que imigrantes pobres sejam isentos de taxas de …
Segundo o relator, o perigo de perecimento de direitos é requisito essencial para justificar a antecipação da tutela, o que não estaria ocorrendo no caso. Com a ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
5
TJ libera entrega de cápsulas usadas contra o câncer
Ele argumenta que legalidade e saúde são princípios igualmente fundamentais e, no caso, o maior risco de perecimento é mesmo a garantia à saúde. «Estado de Minas, 10月 15»
6
Fora do Tribunal: Tutela cautelar e de urgência na arbitragem (parte 3)
A solução há pouco encontrada evitaria tanto o perigo de perecimento do direito (que poderia ocorrer caso se entendesse simplesmente pela extinção da ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
7
História a ser preservada
Durante séculos, a humanidade construiu diversas edificações, monumentos, artes visuais etc. Com o passar do tempo e com consequente perecimento, seus ... «Diário do Grande ABC, 8月 15»
8
Justiça Federal em Passos atende com 30% do quadro de …
“Estamos processando as questões mais urgentes, os casos perecimento de direito, questões liminares e tentando processar e priorizar os pagamentos”, ... «Clic Folha, 8月 15»
9
Câmeras, para que te quero?
Fica a sensação de que foram quase dois séculos de caos, que precisam ser reparados emergencialmente, sob pena de perecimento da instituição. Diz-se que ... «Carta Maior, 6月 15»
10
Servidores da Justiça Federal de Marília entram em greve
... por exemplo, expedição de liminares, pedido de liberdade provisória para réu preso e mandado de segurança em que há perigo de perecimento de direitos. «Diário de Marília, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Perecimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/perecimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z