アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"peregrinidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPEREGRINIDADEの発音

pe · re · gri · ni · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEREGRINIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PEREGRINIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PEREGRINIDADEのように始まるポルトガル語の単語

perecibilidade
perecimento
perecível
peregrim
peregrinação
peregrinador
peregrinagem
peregrinamente
peregrinante
peregrinar
peregrinismo
peregrino
pereiorá
pereira
pereira-dos-diabos
pereiral
pereirara
pereirina
pereiro
perelita

PEREGRINIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるperegrinidadeの類義語と反意語

同義語

«peregrinidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEREGRINIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peregrinidadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのperegrinidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«peregrinidade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

peregrinidade
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Peregrinidad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pilgrimage
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

peregrinidade
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

peregrinidade
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

peregrinidade
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

peregrinidade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

peregrinidade
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

peregrinidade
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

peregrinidade
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

peregrinidade
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

peregrinidade
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

peregrinidade
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

peregrinidade
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

peregrinidade
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

peregrinidade
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

peregrinidade
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

peregrinidade
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

peregrinidade
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

peregrinidade
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Паломництво
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

peregrinidade
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

peregrinidade
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

peregrinidade
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

peregrinidade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

peregrinidade
5百万人のスピーカー

peregrinidadeの使用傾向

傾向

用語«PEREGRINIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«peregrinidade»の使用頻度を示しています。
peregrinidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peregrinidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、peregrinidadeに関するニュースでの使用例

例え

«PEREGRINIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からperegrinidadeの使いかたを見つけましょう。peregrinidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Terceiro Livro dos Fatos e Ditos Heróicos do Bom Pantagruel
Certamente para ali nos conduzirá. Vamos juntos, suplico-lhe que não me abandone. Serei para você um Acate, um Dâmis3, e companheiro em toda a viagem. Sei que você, há muito tempo, é amador da peregrinidade, desejando sempre ...
François Rabelais, 2006
2
Anais da Câmara dos Deputados
Agora' uma questão que, embora delicada, vae ser ferida. Permitia o nobre leader que para mim tem o encanto das fadas, e que desde os bancos académicos eu admiro pela affa- bilidade do seu trato e peregrinidade do seu talento, permitia ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1917
3
Revista de historia
... ou de Latino á de peregrino, em vista de sentença condenatória, proferida no caso de certos crimes previstos na lei, mas não tão graves que implicassem a relegação á condição de escravo. A principal origem da peregrinidade não era ...
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PEREGRINIDADE, s. f. Condição, qualidade ou estado de peregrino; qualidade do que é raro ou dificilmente visto; estado do que é estranho em algum lugar. PEREGRINISMO, s. m. — Peregrino + ismo. Estrangeirismo; emprego de palavra  ...
5
Uniletras: revista do Departamento de Letras da UEPG.
Ela deverá acabar constatando que aquela obscuridade nada mais é do que a peregrinidade e novidade de uma presença rara, como é sempre a verdadeira arte; que aquela heterodoxia e transgressão nada mais são do que uma mais ...
6
Ensaio sobre a nacionalidade: estudo de direito ...
Entre o direito de cidade. diz SAVIGNY, e a peregrinidade, houve u'a multidão de gráos intermediarios, não susceptíveis de se ajustarem a um principio unico. Accresce que os bons ou maus successos da guerra davam a essas relações um ...
Manuel Duarte Moreira de Azevedo, 1917
7
A Educação na América Latina: continente em vias de ...
Mas, se cremos na História não como ciclo mas como drama, isto é, marcha, com retrocessos, hesitações, mas sempre cheia de possibilidades que movam lá onde moram o risco e a perpétua peregrinidade, a proposta pode começar, ...
Luciano Mendes de Almeida, Paul Eugène Charbonneau, Edênio Valle, 1981
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. peregrinar, r. peregrinidade, s. j. peregrinismo, s. m. peregrino, adj. e s. m. pereiorá, s. m. pereiorina, *. /. pereira, s. j. percira-brava, s. /. PI.: pereiras-bravas. pereira-do-japão, S.j. PI.: pereiras-do-ja- pão. percira-dos-diabos, s. m. PI.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Lusída: revista ilustrada de cultura, arte, literatura, ...
Ê essa arte do povo que esta cerâmica quer intencionalmente fixar em toda a sua peregrinidade. Que o consegue, demonstram-no a dezena e meia de peças, de tão singular beleza, que nestas páginas reproduzimos. ROBERTO N O B R ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Do lat. peregrinare). PEREGRINIDADE, s. /. Qualidade do que é raro ou pouco visto. ♢ Estado do que é estranho em um país. (De peregrino). PEREGRINISMO, i. m. Emprego de palavra ou frase estranha ao idioma vernáculo; estrangeirismo,  ...

参照
« EDUCALINGO. Peregrinidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/peregrinidade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z