アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perfumista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPERFUMISTAの発音

per · fu · mis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERFUMISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPERFUMISTAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«perfumista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
perfumista

香水

Perfumista

Perfumerは、通常、エッセンシャルオイルに由来する異なる香りを組み合わせて、化粧品産業のための香水を作り出す責任を負うプロフェッショナルです。香水器であれば、少なくとも300の成分を使用する必要があるので、無数の香りを区別できる、 単一の香水で。 これらのスペシャリストは、将来のエッセンスを統合する約2,000の要素を念頭に置くために、その化学または薬学に加えて、必要があります。 Perfumista é o profissional responsável por combinar diferentes cheiros, geralmente provenientes de óleos essenciais para criar perfumes para indústria de cosméticos.Ser perfumista exige do profissional olfato apurado, capaz de distinguir inúmeras fragrâncias, uma vez que pode ser necessário o uso de pelo menos 300 ingredientes em um único perfume. Estes especialistas necessitam, além da graduação em química ou em farmacêutica, ter em mente aproximadamente 2.000 elementos que integrarão as futuras essências.

ポルトガル語辞典で«perfumista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERFUMISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


alquimista
al·qui·mis·ta
autonomista
au·to·no·mis·ta
ceramista
ce·ra·mis·ta
conformista
con·for·mis·ta
consumista
con·su·mis·ta
economista
e·co·no·mis·ta
enigmista
e·nig·mis·ta
extremista
ex·tre·mis·ta
gremista
gre·mis·ta
inconformista
in·con·for·mis·ta
intimista
in·ti·mis·ta
islamista
islamista
mista
mis·ta
optimista
op·ti·mis·ta
otimista
o·ti·mis·ta
pessimista
pes·si·mis·ta
prestamista
pres·ta·mis·ta
reformista
re·for·mis·ta
salmista
sal·mis·ta
transformista
trans·for·mis·ta

PERFUMISTAのように始まるポルトガル語の単語

perfumadeiro
perfumado
perfumador
perfumadura
perfumante
perfumar
perfumaria
perfume
perfumeiro
perfumismo
perfumoso
perfunctoriamente
perfunctório
perfundir
perfuntoriamente
perfuração
perfurado
perfurador
perfuradora
perfurante

PERFUMISTAのように終わるポルトガル語の単語

alarmista
anatomista
animista
anticonformista
atomista
biblioteconomista
cromista
epigramista
ergonomista
esgrimista
flebotomista
formista
fumista
legitimista
plataformista
polemista
ramista
ritmista
taxidermista
tomista

ポルトガル語の同義語辞典にあるperfumistaの類義語と反意語

同義語

«perfumista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERFUMISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perfumistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのperfumistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«perfumista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

调香师
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Perfumista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

perfumer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गंधी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عطار
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

парфюмер
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

perfumista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গন্ধদ্রব্যব্যবসায়ী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

parfumeur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

wangian
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Parfümeur
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

パフューマー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

향수
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wangi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người bán dầu thơm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுகந்தம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सुगंधी द्रव्ये तयार करणारा किंवा विकणारा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

parfümcü
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

profumiere
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Perfumer
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Парфюмер
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

parfumier
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αρωματοποιός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

apteker
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

perfumer
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

salver
5百万人のスピーカー

perfumistaの使用傾向

傾向

用語«PERFUMISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«perfumista»の使用頻度を示しています。
perfumistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perfumista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、perfumistaに関するニュースでの使用例

例え

«PERFUMISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からperfumistaの使いかたを見つけましょう。perfumistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diário de um Perfumista
Em relatos íntimos e espontâneos, o perfumista da Hermés, Jean-Claude Ellena, registra o seu cotidiano invejável.
Jean-Claude Ellena, 2013
2
Tratado de Yoga, o livro que contém o maior acervo
Certo dia, Muntaz procurou um perfumista real para que lhe preparasse uma essência a fim de ajudá-la a aprisionar o coração do Rei. O perfumista real, súdito daquele soberano, recusou-se a ajudá-la, temendo as consequências, caso ...
MESTRE DEROSE
3
Quando E Preciso Ser Forte: Um Aprendizado...
Certo dia, Muntaz procurou um Perfumista para que lhe preparasse uma essência a fim de ajudá-la a aprisionar o coração do Rei. O Perfumista, súdito daquele soberano, recusou-se a ajudá-la, temendo as consequências, caso fosse ...
Mestre Derose
4
Moda fácil
XVII. Num cantinho dos Alpes, o vale Vigezzo, um aroma suave e delicioso espalhava-se pelo ar. Era a Água Admirável, a primeira água-de-toalete que nascia das mãos do perfumista Giovanni Paolo Feminis. Foi comercializada em 1 693, ...
Dinah Bueno Pezzolo
5
Perfumes que não saem de moda
Sua vida mudou quando foi convocada por um grupo de amigos para desenvolver uma fragrância para um creme facial, em parceria com um perfumista, Robertet. A coisa deu certo e em 1980, ela resolveu abrir uma pequena loja na Rue de ...
Márcia de Oliveira Estrázulas
6
La perfumista
Laura Nogués parece tenerlo todo: arquitecta de éxito e hija de una importante generación de perfumistas de Barcelona, está felizmente casada conun neurólogo de renombre.
Ramón Monegal, 2012
7
50 [i.e. Cinqüenta] poemas
A FÁBULA DO PERFUMISTA Natureza inodora. O perfumista vem compor o vácuo. Seus coloridos ritmos aromáticos transcendem os trâmites do enigma e habitam o espaço translúcido. As flores se investigam e — súbito! — procedem à  ...
Lago Burnett, 1959
8
O anjo e o resto de nós
Num ritmo frenético, Leticia junta partos, enforcamentos, amores perdidos e achados. Um livro visceral, com uma grande carga criativa. O ANJO E O RESTO DE NÓS é o romance de estréia de Leticia Wierzchowski.
Leticia Wierzchowski, 2011
9
Muslims in Spain, 1500 to 1614
("Es decir, los que quieren lograr el amor haciendo hechizo a veces son amados, y los moriscos son generosos cuando se emborrachan, y hacen hermosura con adorno de perfumista." "Those who want to obtain love by the effect of magic, ...
L. P. Harvey, 2005
10
Encontrando um Amor - Harlequin Coleção Penny Jordan ed. 02
1 Livros, 2 Romances!
Penny Jordan, 2013

用語«PERFUMISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperfumistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entrevista ao perfumista Quentin Bisch, criador de dois novos …
Hoje é considerado um dos mais promissores perfumistas da sua geração. O nez esteve recentemente em Portugal para o lançamento das suas mais recentes ... «Activa, 10月 15»
2
Finas de Brasília são homenageadas por perfumista francesa
De passagem por Brasília, onde lançou sua coleção de perfumes e proferiu palestras, a perfumista e designer francesa Ann Gerárd aproveitou sua estada na ... «Finíssimo, 8月 15»
3
Socialites de Brasília serão homenageadas por perfumista francesa
Melissa Gontijo, Carla Lobo, Mayra Perin e Carla De'Carli, personalidades do circuito social de Brasília, serão homenageadas na quarta-feira pela designer e ... «Finíssimo, 8月 15»
4
Perfumista Leonora Rocha Lima lança nova fragrância em Goiânia
A perfumista Leonora Rocha Lima Nogueira foi buscar no filho, Davi, a inspiração para sua mais nova fragrância. Intitulada de Eau de Davi, a lavanda será ... «Jornal Opção, 6月 15»
5
Como se faz um perfume?
São estas as três notas que compõem um perfume, conta-nos Mylène Thioux, perfumista da marca espanhola Equivalenza, durante um workshop de iniciação ... «Público.pt, 5月 15»
6
Nova loja de cosméticos de Cuiabá traz produtos de perfumista da …
Um sonho de infância que se tornou realidade em um negócio de família. Apesar de ser uma franquia, a nova 'Ares Perfumaria' tem cheirinho de amor entre ... «Olhar Direto, 5月 15»
7
Perfumistas identificam aromas de até 500 fragrâncias diferentes
Em Paris, o perfume ocupa o lugar mais importante nos grandes magazines. Um retrato do prestígio e refinamento do universo dos perfumes franceses. «Globo.com, 3月 15»
8
Cineasta de Lages tem filme escolhido para Festival de Cannes
O filme de uma catarinense de Lages será um dos representantes do Brasil no Festival de Cannes, na França. O curta 'A Perfumista' foi um dos selecionados ... «Globo.com, 5月 14»
9
Como encontrar o perfume ideal? Perfumista francesa dá dicas
Os milhares de frascos que existem guardam verdadeiros mistérios. A francesa Nadège Le Garlantezec é perfumista e apaixonada por eles desde criança. «Marie Claire, 5月 13»
10
Saiba como se tornar um perfumista
Existem apenas 46 profissionais no país. O perfumista precisa de quase dez anos para guardar na memória o odor das seis mil matérias-primas, naturais e ... «Globo.com, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Perfumista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/perfumista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z