アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"legitimista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLEGITIMISTAの発音

le · gi · ti · mis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEGITIMISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLEGITIMISTAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«legitimista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

正当性

Legitimismo

正当性は、革命運動やその他の原因が継承制度の変化をもたらした状況において、一般的には形成を通じた、王室におけるいわゆる相続規則の適用を主張する政治運動に一般的に与えられている指定である 新しい王朝の Legitimismo é a designação que em geral é dada aos movimentos políticos que defendem a aplicação das regras conservadoras, ditas legítimas, na sucessão hereditária de casas reais em situações em que movimentos revolucionários ou outras causas levaram à alteração do regime sucessório, em geral através da formação de nova dinastia.

ポルトガル語辞典で«legitimista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEGITIMISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


alquimista
al·qui·mis·ta
autonomista
au·to·no·mis·ta
ceramista
ce·ra·mis·ta
conformista
con·for·mis·ta
consumista
con·su·mis·ta
economista
e·co·no·mis·ta
enigmista
e·nig·mis·ta
extremista
ex·tre·mis·ta
gremista
gre·mis·ta
inconformista
in·con·for·mis·ta
intimista
in·ti·mis·ta
islamista
islamista
mista
mis·ta
optimista
op·ti·mis·ta
otimista
o·ti·mis·ta
pessimista
pes·si·mis·ta
prestamista
pres·ta·mis·ta
reformista
re·for·mis·ta
salmista
sal·mis·ta
transformista
trans·for·mis·ta

LEGITIMISTAのように始まるポルトガル語の単語

legiferação
legiferar
legionário
legislação
legislador
legislar
legislativamente
legislativo
legislatório
legislatura
legislável
legisperito
legista
legitimação
legitimado
legitimador
legitimamente
legitimar
legitimidade
legivelmente

LEGITIMISTAのように終わるポルトガル語の単語

alarmista
anatomista
animista
anticonformista
atomista
biblioteconomista
cromista
epigramista
ergonomista
esgrimista
flebotomista
formista
fumista
perfumista
plataformista
polemista
ramista
ritmista
taxidermista
tomista

ポルトガル語の同義語辞典にあるlegitimistaの類義語と反意語

同義語

«legitimista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEGITIMISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語legitimistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlegitimistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«legitimista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

正统
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Legitimista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

legitimist
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कानूनी करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المناصر للسلطة التشريعية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

легитимист
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

legitimista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

legitimist
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

légitimiste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

legitimist
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

legitimist
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

legitimist
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

정통 주의자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

legitimist
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người ủng hộ dòng chúa chánh thống
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அரியணைக்கு சட்டபூர்வ உரிமை உடையவரை ஆதரிப்பவர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कायदेशीर विचारप्रणाली
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

legitimist
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

legittimista
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

legitymista
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

легітимістом
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

legitimistă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

legitimist
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

legitimist
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

legitimistisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

legitimist
5百万人のスピーカー

legitimistaの使用傾向

傾向

用語«LEGITIMISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«legitimista»の使用頻度を示しています。
legitimistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«legitimista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、legitimistaに関するニュースでの使用例

例え

«LEGITIMISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlegitimistaの使いかたを見つけましょう。legitimistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
Ora o partido legitimista, ajuizando pelaNaçãodo que se está passando a esta hora na sociedade de que se retirou, deve ter dos nossos costumes uma ideia extremamente original. Porque sucede, por exemplo, que, ao tempo a que ...
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
2
Um católico militante diante da crise nacional: Manuel ...
e com a divisa «Por Deus, pela Pátria e pelo Rei», esta publicação surgia como homenagem e reacção à morte de Carlos Zeferino Pinto Coelho, chefe legitimista 81. Iniciada a 19 de Março de 1893, a revista terminou, por falta de recursos, ...
António Matos Ferreira, 2007
3
Ideologia Política e Teoria do Estado na Restauração - Vol. I
Parte II — A IDEOLOGIA POLÍTICA E OS GRANDES PROBLEMAS DA RESTAURAÇÃO 221 Capítulo I — A LEGITIMAÇÃO DO MOVIMENTO RESTAURADOR 223 A batalha legitimista da Restauração: suas características gerais — pp.
Torgal, Luís Reis
4
O 18 de brumário de Luís Bonaparte
26 Saint-Priest, Emmanuel Louis Marie, visconde de (1789-1881) – General e diplomata francês, legitimista. Foi deputado na Assembleia Legislativa (1849- 1851). p. 116 Sallandrouze, Charles Jean (1808-1867) – Industrial francês, ...
Karl Marx, 2011
5
Tycoon's War: How Cornelius Vanderbilt Invaded a Country to ...
Close to sixty Legitimista bodies were buried by Transit Company staff in a trench beside the Transit Road. Informed reports put the total number of Legitimista wounded at more than one hundred, many of whom subsequently died from their  ...
Stephen Dando-Collins, 2009
6
A contra-revolução na I República, 1910-1919
Aos novos do integralismo importa agregar o velho partido legitimista renascido, que juntava à legitimidade de D. Miguel a defesa da monarquia cristã, tradicional e hereditária878. A proximidade ideológica com o integralismo começa com a ...
Miguel Dias Santos, 2010
7
Cartas Conspiradoras
A definida unidade social não se pode restabelecer em Portugal sem conciliar de todo o "partido" Legitimista ou Miguelista (os nomes sam bagatelas' aqui). Este “ partido” Legitimista não pode conciliar-se bem, decente, honrada e utilmente, ...
Antonio RIBEIRO SARAIVA, 1844
8
Os sucessores de Zacuto: o almanaque na Biblioteca Nacional ...
Porto, 185- Verdadeiro almanak legitimista / por um legitimista lisbonense, e por A. C. Calder. - Porto : Typ. de J. L. de Souza, [185-].- 15 cm Descrição baseada em: 1854 P.P. 6410 P. 1854 O verdadeiro borda d'agua : repertorio para o anno  ...
Biblioteca Nacional (Portugal), Rosa Maria Galvão, João Luís Lisboa, 2002
9
Obras de Karl Marx:
Era a pedrafisolofal queos doutoresdopartido da ordemquebravam a cabeça para descobrir. Como seamonarquia legitimista pudessejamais converterse na monarquia da burguesia industrial oua monarquia burguesa jamaisconverterse na ...
Karl Marx, 2013
10
La contrarrevolución legitimista, 1688-1876
Recoge: La ideología contrarrevolucionaria; La Iglesia y la Contrarrevolución; El movimiento Jacovita; El oeste de Francia en 1789; El carlismo; El bandolerismo.
Joaquim Veríssimo Serrão, Alfonso Bullón de Mendoza, 1995

用語«LEGITIMISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlegitimistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El país más desagradecido del mundo
... maniobra– consiste en atribuir la mayoría absoluta del PP a una masa uniforme de votantes de extrema derecha –con una ideología legitimista semejante a ... «Vozpopuli, 10月 15»
2
Los froilanistas reclaman el trono de Galicia al grito de “Froilán …
Unas 50.000 personas según los medios, 50 según los organizadores, se dieron cita delante de la Iglesia de San Froilán en la capital legitimista de Galiza, ... «Público, 10月 15»
3
Partidos políticos: uma das piores invenções da ciência política! (II)
Até que a facção mais conservadora e legitimista operou um golpe de estado, em 3/6/1823, liderado pelo Infante D. Miguel, que mandou convocar Cortes á ... «Revista Sábado, 9月 15»
4
Los Chamorro en la Guerra Nacional
En el preludio de la Guerra Nacional, Fruto Chamorro, líder del bando de los legitimistas y siendo presidente de Nicaragua, luchó contra el bando de los ... «La Prensa, 9月 15»
5
La Unidad de Nicaragua derrotó al filibusterismo esclavista de …
El 12 de Septiembre en la ciudad de León el general Tomás Martínez, jefe del Partido Legitimista, y el general Máximo Jerez Tellería, jefe del Partido ... «lajornadanet, 9月 15»
6
Amaiur, El Álamo vasco
Fue el anteúltimo episodio de la resistencia legitimista frente al invasor castellano, Fernando El Católico, o El Falsario, antes de la toma de Hondarribia, que ... «Deia, 8月 15»
7
Como se produz um jurista? O modelo francês (Parte 13)
O general nascera em uma família monárquica legitimista (defensora da restauração dos Bourbon, a dinastia dos Luíses), mas se converteu em republicano. «Consultor Jurídico, 5月 15»
8
Tarso Genro: Sobre a liberdade de escrever
... que caracterizava a vida burguesa do Século 19, Honoré de Balzac, era ideologicamente um reacionário e politicamente um legitimista antirrepublicano. «Vermelho, 3月 15»
9
Após a vitória do Syriza: Confronto ou capitulação
... é mais conservador e “legitimista”. A influência do partido no interior é agora mais homogénea, porque aparece agora como um legítimo “partido de governo”; ... «Esquerda, 1月 15»
10
Habsburg a volánnál: őfelsége és a királykategória
Szóval, amennyiben hazánkban valami csoda folytán alakulna legitimista párt, annak uralkodójelöltje csakis az ifjú Ferdinánd lehetne. hirdetés. Az a Ferdinánd ... «mno.hu, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Legitimista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/legitimista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z