アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perifrástico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPERIFRÁSTICOの発音

pe · ri · frás · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERIFRÁSTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PERIFRÁSTICOと韻を踏むポルトガル語の単語


acústico
a·cús·ti·co
agnóstico
ag·nós·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
di·ag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
e·lás·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
hipoplástico
hi·po·plás·ti·co
jornalístico
jor·na·lís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
plástico
plás·ti·co
prognóstico
prog·nós·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
sarcástico
sar·cás·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

PERIFRÁSTICOのように始まるポルトガル語の単語

perifaríngeo
periferia
periférico
perifísico
periflebite
periflebítico
perifloema
perifloemático
perifoco
perifoliculite
periforanto
periforântio
periforme
perifragma
perifrasear
perigador
perigalho
periganglionar
perigar
perigástrico

PERIFRÁSTICOのように終わるポルトガル語の単語

acróstico
automobilístico
balístico
ciclístico
eclesiástico
egoistico
eletrodoméstico
estatístico
estilístico
eucarístico
holístico
humanístico
humorístico
linguístico
onomástico
paisagístico
periodístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
termoplástico

ポルトガル語の同義語辞典にあるperifrásticoの類義語と反意語

同義語

«perifrástico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERIFRÁSTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perifrásticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのperifrásticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«perifrástico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Periférico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

periphrastic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बयानी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تلميحي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

иносказательный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

perifrástico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পল্লবিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

périphrastique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dgn kata
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

umschreibende
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

에 둘러 말하는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

periphrastic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lời nói quanh co
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வளைக்கிற
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पाल्हाळिक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dolambaçlı ifade edilmiş
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

periphrastic
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

opisowy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

алегоричний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

perifrastic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

περιφραστικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

omschrijvend
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

PERIFRASTISK
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

periphrastic
5百万人のスピーカー

perifrásticoの使用傾向

傾向

用語«PERIFRÁSTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«perifrástico»の使用頻度を示しています。
perifrásticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perifrástico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、perifrásticoに関するニュースでの使用例

例え

«PERIFRÁSTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からperifrásticoの使いかたを見つけましょう。perifrásticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os múltiplos usos da língua
Pronto conclusivo perifrástico Semelhantes ao pronto conclusivo as perífrases conclusivas aparecem nas formas 'então pronto', 'aí pronto', como exemplificadas abaixo: (4) Eu passeava todos os dias com as minhas colegas. Sabe como ...
‎1999
2
Introduccin a la sociolingüstica hispnica
perifrástico tanto en Barranquilla como en Nueva York, mientras que el futuro morfológico se usa en menor proporción. Sin embargo, se observa que hay una diferencia de 16,6% en el uso del futuro perifrástico entre Nueva York y ...
Manuel Diaz-Campos, 2013
3
Nós, a gente e o bóia-fria: uma abordagem sociolingüística
Tempo verbal presente do indicativo, pretérito imperfeito do indicativo, - pretérito perfeito do indicativo, - imperfeito do subjuntivo, infinitivo, - gerúndio, - passado perifrástico, presente perifrástico, futuro perifrástico. 8. Fator sexo do falante ...
Elza Sabino, 2003
4
El gerundio no perifrástico del español: cómo no ser ...
El gerundio no perifrastico es una forma verbal mal comprendida: unos abusan de ella, otros la rehuyen.
Anne Verhaert, 2008
5
Cursos e Conferencias vol. 1
«Na época moderna, o perfeito perifrástico é vítima, pela segunda vez, da sua predilecção em se deixar empregar como meio de expressão para o perfeito simples» 2. E possível, como nota Meillet, que o francês, como outras línguas, venha ...
6
New Analyses in Romance Linguistics: Selected Papers from ...
Linguistic Universals and Linguistic Typology. Oxford: Blackwell. Coseriu, Eugenio. 1977. "El aspecto verbal perifrástico en griego antiguo (y sus reflejos románicos)." Estudios de lingüística románica, 231-63. Madrid: Gredos. Dietrich, Wolf.
Dieter Wanner, Douglas A. Kibbee, 1991
7
Veredas: revista de estudos lingüísticos
Discutem-se os valores da frequência, da acessibilidade cognitiva e da complexidade formal - critérios que definem os valores da marcação - na evolução do futuro perifrástico. São analisadas três variantes: o futuro sintético ou flexionado ...
8
Revista de documentação de estudos em lingüística teórica e ...
D.E.L.T.A., Vol. 4, n9 1, 1988, (59-83) DO PERIFRÁSTICO EM SHAKESPEARE John MILTON (Pontifícia Universidade Católica e Univer sidade de São Paulo) ABSTRACT: Taking the work of the Swedish linguist, Alvar Ellegard, The Auxiliary ...
9
Biblos
perifrástico — tipo hei-de cantar — que é antigo na língua e desfruta, na época moderna, de largo uso, não só na linguagem corrente e popular, como também na literária 1. Não obstante isso, apenas as gramáticas mais recentes (e. g. a de  ...
10
Akọ̀gbádùn: ABC da língua, cultura e civilização iorubanas
... listadas no quadro ao lado com as partes do corpo humano na figura 12.6. abaixo: Àwpn çyà ara 12.5. Veja como a seguinte cantiga de 100 AKQGBADUN: ABC DA LÍNGUA E CULTURA IORUBANAS O futuro perifrástico As partes do corpo.
Félix Ayoh'Omidire, 2004

用語«PERIFRÁSTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperifrásticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un nuevo realismo en lengua inglesa
Su aparato crítico es muy pobre y su sistema de citaciones es perifrástico. Es un ensayo y no un tratado. Con las falencias que tiende todo ensayo, como es ... «Periodista Digital, 10月 15»
2
Tsipras lanza un desaforado ataque a 'la abolición de la democracia …
¿Es tétrico, patético, estrambótico, perifrástico, melodramático, esquizofrénico? Desde luego, no se puede decir que el primer ministro griego Alexis Tsipras ... «CapitalMadrid, 6月 15»
3
Faraldo presenta hoy su libro "El vecino invisible", una atípica visión …
... tabernas populares; de Fátima y el fútbol al gusto de los lusos por el estilo perifrástico, el autor ofrece en estás páginas una informada y sorprendente visión ... «La Nueva España, 5月 15»
4
Discurso de Rey
El caso es que Don Felipe empleó ese estilo alusivo y perifrástico que emplean los reyes para referirse a las cosas, los problemas, los asuntos que dan guerra ... «El Mundo, 12月 14»
5
A ver al Rey
Once años después, un lehendakari del Gobierno vasco va a ver a un Rey de España y enuncia en plan muy perifrástico el mismo lugar común que su padre le ... «El Mundo, 11月 14»
6
La Muntanyeta dels Sants
Al final, se quedó en calcita. La ermita que le ha dado nombre perifrástico (ya que el suyo de fábrica es Tossal de Na Molins) salvó la colina de los dinamiteros. «levante.emv.com, 10月 14»
7
El resurrecto sueño de Cristina eterna
Con un lenguaje perifrástico, colocó el tema en superficie e instaló un debate inútil en la sociedad. Días atrás, en un acto de La Cámpora, en Buenos Aires, hizo ... «La Gaceta Tucumán, 9月 14»
8
Hablemos del latín
Y se suman más sorpresas: una conjugación “perifrástica” activa y otra pasiva. Perifrástico es sinónimo de circunlocución, es decir, rodeo de palabras. Se hace ... «ElLitoral.com, 1月 14»
9
Carme Riera, una nueva académica contra las cuotas
La nueva académica, por cierto, se ha manifestado en contra tanto de las cuotas que buscan favorecer a la mujer como en los usos perifrásticos del lenguaje ... «El Mundo.es, 11月 13»
10
Acepciones del verbo pasar
El empleo perifrástico del verbo pronominado pasar y un infinitivo para decir que estuvo a punto, muy cerca de suceder la acción, parece ser calco semántico ... «Sipse.com, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Perifrástico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/perifrastico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z