アプリをダウンロードする
educalingo
periquitar

"periquitar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPERIQUITARの発音

pe · ri · qui · tar


PERIQUITARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞PERIQUITARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu periquito
tu periquitas
ele periquita
nós periquitamos
vós periquitais
eles periquitam
Pretérito imperfeito
eu periquitava
tu periquitavas
ele periquitava
nós periquitávamos
vós periquitáveis
eles periquitavam
Pretérito perfeito
eu periquitei
tu periquitaste
ele periquitou
nós periquitamos
vós periquitastes
eles periquitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu periquitara
tu periquitaras
ele periquitara
nós periquitáramos
vós periquitáreis
eles periquitaram
Futuro do Presente
eu periquitarei
tu periquitarás
ele periquitará
nós periquitaremos
vós periquitareis
eles periquitarão
Futuro do Pretérito
eu periquitaria
tu periquitarias
ele periquitaria
nós periquitaríamos
vós periquitaríeis
eles periquitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu periquite
que tu periquites
que ele periquite
que nós periquitemos
que vós periquiteis
que eles periquitem
Pretérito imperfeito
se eu periquitasse
se tu periquitasses
se ele periquitasse
se nós periquitássemos
se vós periquitásseis
se eles periquitassem
Futuro
quando eu periquitar
quando tu periquitares
quando ele periquitar
quando nós periquitarmos
quando vós periquitardes
quando eles periquitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
periquita tu
periquite ele
periquitemosnós
periquitaivós
periquitemeles
Negativo
não periquites tu
não periquite ele
não periquitemos nós
não periquiteis vós
não periquitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
periquitar eu
periquitares tu
periquitar ele
periquitarmos nós
periquitardes vós
periquitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
periquitar
Gerúndio
periquitando
Particípio
periquitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PERIQUITARと韻を踏むポルトガル語の単語

ajesuitar · briquitar · circuitar · citar · dequitar · desquitar · emperiquitar · escuitar · esguitar · esquitar · limitar · luitar · manquitar · mosquitar · puitar · quitar · recuitar · sanquitar · saraquitar · tuitar

PERIQUITARのように始まるポルトガル語の単語

peripneumónico · peripneumônico · peripomonga · periproctite · periproctítico · periprostatite · peripterado · periptose · periquécio · periquita · periquiteira · periquito · peririguirá · periscélide · periscélio · periscilacismo · periscópico · periscópio · perispasmo · perisperma

PERIQUITARのように終わるポルトガル語の単語

aceitar · acreditar · aproveitar · bitar · debilitar · depositar · editar · evitar · facilitar · habilitar · licitar · meditar · militar · necessitar · possibilitar · publicitar · sitar · solicitar · suscitar · visitar

ポルトガル語の同義語辞典にあるperiquitarの類義語と反意語

同義語

«periquitar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERIQUITARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語periquitarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのperiquitarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«periquitar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

periquitar
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Periquitar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pervert
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

periquitar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

periquitar
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

periquitar
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

periquitar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

periquitar
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

periquitar
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

periquitar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

periquitar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

periquitar
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

periquitar
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

periquitar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

periquitar
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

periquitar
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

periquitar
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

periquitar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

periquitar
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

periquitar
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

periquitar
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

periquitar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

periquitar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

periquitar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

periquitar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

periquitar
5百万人のスピーカー

periquitarの使用傾向

傾向

用語«PERIQUITAR»の使用傾向

periquitarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«periquitar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、periquitarに関するニュースでの使用例

例え

«PERIQUITAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からperiquitarの使いかたを見つけましょう。periquitarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Portuguese-English Dictionary
perichaetium. periquitar (v.t.) to walk pigeon-toed. periquiteira (/.) = CRINDIUVA. da-mata, (Bot.) a shell- seed (Cochlospermum orinocense). — do-campo, = BUTUA- DE-CORVO. periquitinho (m.) = PERIQUITO-VASSOURA. periquito (m.)  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Cadernos de literatura brasileira
Entre outras, o Léxico acolhe sua interpretação para "perequitar", derivando-a do verbo latino perequitare — perambular a cavalo - sem se lembrar de seu homófono e quase homógrafo "periquitar", brasileirismo que descreve o andar em ...
3
Manchete
SE IR AO BANCO É UM PROBLEMA, NÃO IR É A SOLUÇÃO. Rea Office Banking Real Direct SOCIEDAD Colunistas e colunáveis não existem só para em- periquitar-se.
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PERIQUITAR, v. i. — Periquito + ar — Bros. fcim. Andar com os pés voltados para dentro, como periquito. PERIQUITATE, adj. — Bros. fam. Casquilho, faceiro. PERIQUITEIRA, s. f. — Bot. Árvore de porte médio, da família das Combretáceas,  ...
5
João Guimarães Rosa
Entre outras, o Léxico acolhe sua interpretação para "perequitar", derivando-a do verbo latino perequitare - perambular a cavalo - sem se lembrar de seu homófono e quase homógrafo "periquitar", brasileirismo que descreve o andar em ...
Instituto Moreira Salles, 2006
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Cf. Henrique Silva, ob. cit. : p. 36. Pererema. s. f. Palmeira (Coccos syagrus). Perinho, s. m. Arvore fruetifera. Periquitar, v. i. i Iam). Audar com os pés para dentro. « Esta creança periquita um pouco, é preciso ohrigala a por os pés para fora.
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
O fruto desta videira; uvas periquitai. PERIQUITATE, adj. Bros. Faceiro, casquilho . PERIQUITAR, v. i. Brás. Fam. Andar com os pis para dentro, como o periquito. PERIQUITEIRA, ». /. Planta brasileira, também chamada gurindiba: «...cercanias,  ...
8
Dois nós na noite e outras peças de teatro negro-brasileiro
Se a periquita gosta do periquito, o negócio é periquitar. Nada de encher o carão !" Eles eram muito amigos? Pausa. Aldo levanta-se e caminha para o público, no meio do qual ficará deslocando-se de tempos em tempos, até sumir. Ai, Kinda.
Cuti, 1991
9
Diccionario Akal de usos castellano/gallego
*Destragar(se), v.t.: estragar(se), esbalago- tar(se), derramar(se). // D. un árbol: esgaña- motar. Destral, s.: macheta, brosa, machada. Destramar, v.t.: destramar, destecer. Destrenzar* se), v.t.: desfiar a xonza, desem- periquitar, desenrabichar.
Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985
10
Minas Gerais: Suplemento literário
93) Periquilare — percorrer fileiras a cavalo, andar a cavalo para lá e para cá ( talvez fosse melhoi grafia periquitar ou oerecuitar) "Seja sem espera, quando já estão meio no meio, aquilo merepa" . (pág. 68) Sucrepare (sub +• orepare) estalar ...
参照
« EDUCALINGO. Periquitar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/periquitar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA