アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"persigas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPERSIGASの発音

per · si · gas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERSIGASと韻を踏むポルトガル語の単語


Manteigas
Manteigas
choramigas
cho·ra·mi·gas
cigas
ci·gas
consigas
con·si·gas
espigas
es·pi·gas
levadigas
le·va·di·gas
migas
mi·gas
papa-formigas
pa·pa·for·mi·gas
prossigas
pros·si·gas
saligas
sa·li·gas
sete-espigas
se·te·es·pi·gas
sigas
si·gas

PERSIGASのように始まるポルトガル語の単語

persiana
persiano
persicária
persicita
persicito
persiga
persigais
persigal
persigam
persigamos
persignação
persignar
persigo
persigui
persina
persistente
persistentemente
persistência
persistir
persoitar

PERSIGASのように終わるポルトガル語の単語

Egas
Viegas
antidrogas
antirrugas
argas
batangas
beldroegas
berlengas
cegas
chagas
cócegas
degas
domingas
jagas
milongas
monta-cargas
pegas
piegas
tongas
tragas

ポルトガル語の同義語辞典にあるpersigasの類義語と反意語

同義語

«persigas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERSIGASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語persigasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpersigasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«persigas»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

persigas
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Persigas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

You chase
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

persigas
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

persigas
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

persigas
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

persigas
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

persigas
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

persigas
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

persigas
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

persigas
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

persigas
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

너는 쫓는다.
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sampeyan mburu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

persigas
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

persigas
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

persigas
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

persigas
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Tu insegui
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

persigas
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ти переслідуєш
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

persigas
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

persigas
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

persigas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

persigas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Du jager
5百万人のスピーカー

persigasの使用傾向

傾向

用語«PERSIGAS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«persigas»の使用頻度を示しています。
persigasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«persigas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、persigasに関するニュースでの使用例

例え

«PERSIGAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpersigasの使いかたを見つけましょう。persigasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cita-cões e pensamentos de Manuel Maria Barbosa du Bocage
Importuna Razão, não me persigas Importuna Razão, não me persigas; Cesse a ríspida voz que em vão murmura, Se a lei de Amor, se a força da ternura Nem domas, nem contrastas, nem mitigas. Se acusas os mortais, e os não obrigas, Se , ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Paulo Neves da Silva, 2011
2
Obras poeticas de Manoel María de Barbosa du Bocage
IlVIportnna Razâo , nâo me persigas; Ces-e a rispida voz, que ein vito murmura; Se a It-i de Amor, se a força da Ternura î\em domas, neni contrastas, nein mitigas : ; Se ajccusn? os Mortaes, e os nâo obrigas, Se conliecendo o mal nao dás a ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, José Maria da Costa e Silva, 1849
3
Comédias de William Shakespeare:
Mas quem vem vindo aí?Sendo invisível, poderei escutarlhes a conversa. (Entra Demétrio, seguido de Helena.) DEMÉTRIO — Não te dedico amor; não me persigas, Onde Lisandro se achae Hérmia formosa? Quero matálo e serporela morto ...
William Shakespeare, 2013
4
Poesias
Manuel Maria de Barbosa du Bocage, Innocencio Francisco da Silva, Luiz Augusto Rebello da Silva. A Rnzao dominada pela Formosura. IíiêobtuXa Ra/ão, não me persigas; Cesse a rispida voz que em vão murmura ; Se a lei de Amor, se a ...
Manuel Maria de Barbosa du Bocage, Innocencio Francisco da Silva, Luiz Augusto Rebello da Silva, 1853
5
Sonho de uma Noite de Verão:
DEMÉTRIO —Não tededico amor; não me persigas, Onde Lisandro se achae Hérmia formosa? Quero matáloe ser por ela morto. Disseste que ambos nestaselva estavam; como selvagem, noentretanto, eu corro desesperado seus recantos ...
William Shakespeare, 2013
6
Poesias
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Luiz Augusto Rebello da Silva, Innocencio Francisco da Silva. M. A Razuo dominada pela Formosnra. Importuna Razao, nao me persigas ; Cesse a rispida voz que em vào murmura ; Se a leí de Amor, se a ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Luiz Augusto Rebello da Silva, Innocencio Francisco da Silva, 1853
7
Curso de litteratura portugueza e brazileira
Importuna Razâo, nâo me persigas; Cesse a rispida voz queem vSo murmura: Si a Iei de Amor, si a força da ternura Nem domas, nem contrastas, nem mitigas: Si accusas os mortaes, e os nao abrigas, Si (conhecendo o mal) nSo dás a cura, ...
Francisco Sotero dos Reis, 1868
8
Literaturas de língua portuguesa: marcos e marcas. Portugal
Deve-se destacar o fato de que o que singularizou Bocage dos demais acadêmicos foi sua originalidade: Importuna Razão, não me persigas; Cesse a ríspida voz que em vão murmura, Se a lei do Amor, se a força da ternura Nem domas, ...
Benjamin Abdala Júnior, Suely Fadul Villibor Flory, 2007
9
A literatura portuguesa através dos textos
4 Importuna Razão, não me persigas; Cesse a ríspida voz que em vão murmura; Se a lei de Amor, se a força da ternura Nem domas, nem contrastas, nem mitigas : Se acusas os mortais, e os não obrigas, Se (conhecendo o mal) não dás a ...
Massaud Moisés, 1998
10
JPRS Report: Near East & South Asia
Precincts l 7 and l 8: Containers of Persigas, Butanegas and Supergas Needed " Since the officials of the National Gas Company have been concentrating on the gas supply network, they have ceased to pay any attention to the people who ...

用語«PERSIGAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpersigasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Te voy a perseguir hasta el último día”
Y vas a recibir un colacionado en tu casa porque ya estoy cansada que me persigas por culpa de Guadalupe Aveiro, por la historia con Víctor Bogado”, siguió ... «Crónica.com.py, 10月 15»
2
8 consejos de personas exitosas para ser un emprendedor exitoso
Me daba una identidad que me diferenciaba de los demás". 2. No solo persigas el dinero. Dennis Crowley, fundador de Foursquare. La clave es crear algo que ... «Revista Capital, 10月 15»
3
Patrimonio material de Algemesí
«No persigas el éxito si lo quieres. Simplemente haz lo que amas y cree en ello y el éxito llegará naturalmente» es su lema, en inglés, en el perfil de twitter, ... «levante.emv.com, 10月 15»
4
“La paz no es la ausencia de la guerra”: BK Shailu
Nosotros decimos que los deseos no tienen fin, son como una sombra que entre más la persigas, más lejos se va, pero si te volteas hacia la luz, la sombra ... «ElEspectador.com, 8月 15»
5
Optimiza tu entrenamiento: descanso entre series
Hoy, desde Vitónica, os contamos la importancia de los descansos entre series, así como los tiempos adecuados en función del objetivo que persigas y el tipo ... «Vitónica, 7月 15»
6
Boricua cuenta sus aventuras en Borneo Indonesia
Yo no hablo orangután, pero no hay que ser genio para saber que lo que quería decirme era 'no me persigas'. Así que lo dejé ir porque siempre hay que ... «El Nuevo Dia.com, 6月 15»
7
10 razones por las que tu chico está orgulloso de ti
Y, si puede, te anima a que persigas tus objetivos o te da su punto de vista. Puede que, incluso, lleve una de tus tarjetas de visita en su cartera para poder ... «La Prensa de Honduras, 5月 15»
8
Carta a una hija que se fue
Lo más importante es verte realizada como persona, como profesional; que persigas tus sueños ahora que apenas tienes veinticinco años y toda una vida por ... «El Universal, 5月 15»
9
6 errores financieros que se dan al emprender
No persigas la vanidad o “branding” a menos de que puedas medirlo de alguna manera. No siempre tiene que ser una inversión segura, pero debe tener el ... «Soy Entrepreneur, 4月 15»
10
Cosas que pasan
Las que por más que las persigas, ellas siempre corren más. Ellas son las que nos condenan a una vida corriendo, a un sudar por sudar. Son tu gran Talón de ... «El Periódico, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Persigas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/persigas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z