"persoitar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でPERSOITARの発音

per · soi · tar

ポルトガル語の動詞PERSOITARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu persoito

tu persoitas

ele persoita

nós persoitamos

vós persoitais

eles persoitam

Pretérito imperfeito

eu persoitava

tu persoitavas

ele persoitava

nós persoitávamos

vós persoitáveis

eles persoitavam

Pretérito perfeito

eu persoitei

tu persoitaste

ele persoitou

nós persoitamos

vós persoitastes

eles persoitaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu persoitara

tu persoitaras

ele persoitara

nós persoitáramos

vós persoitáreis

eles persoitaram

Futuro do Presente

eu persoitarei

tu persoitarás

ele persoitará

nós persoitaremos

vós persoitareis

eles persoitarão

Futuro do Pretérito

eu persoitaria

tu persoitarias

ele persoitaria

nós persoitaríamos

vós persoitaríeis

eles persoitariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu persoite

que tu persoites

que ele persoite

que nós persoitemos

que vós persoiteis

que eles persoitem

Pretérito imperfeito

se eu persoitasse

se tu persoitasses

se ele persoitasse

se nós persoitássemos

se vós persoitásseis

se eles persoitassem

Futuro

quando eu persoitar

quando tu persoitares

quando ele persoitar

quando nós persoitarmos

quando vós persoitardes

quando eles persoitarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

persoita tu

persoite ele

persoitemosnós

persoitaivós

persoitemeles

Negativo

não persoites tu

não persoite ele

não persoitemos nós

não persoiteis vós

não persoitem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

persoitar eu

persoitares tu

persoitar ele

persoitarmos nós

persoitardes vós

persoitarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

persoitar

Gerúndio

persoitando

Particípio

persoitado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PERSOITARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpersoitarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpersoitarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«persoitar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: persoitar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Persoir
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: To persuade
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: persoitar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: persoitar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: persoitar
• ポルトガル語: persoitar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: persoitar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: persoitar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: persoitar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: persoitar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: persoitar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 설득하기
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Kanggo ngukir
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: persoitar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: persoitar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: persoitar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: persoitar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Per persuadere
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: persoitar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Переконати
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: persoitar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: persoitar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: persoitar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: persoitar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Å overtale

«PERSOITAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpersoitarの使いかたを見つけましょう。persoitarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:

68; «E acabados os ditos dous meses ataa dês dias seguintes elles pareçam em 9 dito couto persoalmente e se escrepuam em o lliuro», Doe. das Chancel. Reais , p. 199. (De persoal). PERSOITAR, v. i. O mesmo que persoatar. PERSOLVER ...

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

PERSOTERRAR, v. t. d. — Per + soterrar — Ant. Enterrar ou soterrar inteiramente ; terminar os ofícios fúnebres pela alma de. PERSOUTAR, v. i. — Per + souto + ar — Lus. Andar nos soutos, catando ou procurando castanhas. Var. Persoitar.

Revista de derecho y jurisprudencia

... mismo, en la referida expresión se comprenden naturalmente todas las acciones y derechos del vendedor, sin excepción alguna, y capacita, portanto, el comprador para ejercitarlos á su vez en toda su extensión y contra toda perSOITAR.