アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"persigamos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPERSIGAMOSの発音

per · si · ga · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERSIGAMOSと韻を踏むポルトガル語の単語


começamos
começamos
consigamos
con·si·ga·mos
damos
da·mos
estamos
es·ta·mos
estávamos
es·tá·va·mos
negociamos
negociamos
odiamos
o·di·a·mos
paramos
paramos
poderíamos
po·de·rí·a·mos
podíamos
po·dí·a·mos
possamos
pos·sa·mos
prossigamos
pros·si·ga·mos
queríamos
que·rí·a·mos
sabíamos
sa·bí·a·mos
sigamos
si·ga·mos
tenhamos
te·nha·mos
tragamos
tra·ga·mos
tínhamos
tí·nha·mos
vamos
va·mos
vejamos
ve·ja·mos

PERSIGAMOSのように始まるポルトガル語の単語

perseverância
persiana
persiano
persicária
persicita
persicito
persiga
persigais
persigal
persigam
persigas
persignação
persignar
persigo
persigui
persina
persistente
persistentemente
persistência
persistir

PERSIGAMOSのように終わるポルトガル語の単語

compilamos
convenhamos
daríamos
descubramos
estaríamos
estejamos
havíamos
iríamos
obsequiamos
saibamos
sejamos
seríamos
sintamos
subamos
teríamos
veríamos
viéramos
amos
éramos
íamos

ポルトガル語の同義語辞典にあるpersigamosの類義語と反意語

同義語

«persigamos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERSIGAMOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語persigamosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpersigamosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«persigamos»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

persigamos
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Persigamos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Let´s chase
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

persigamos
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

persigamos
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

persigamos
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

persigamos
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

persigamos
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

persigamos
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

persigamos
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

persigamos
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

persigamos
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

쫓아 가자.
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ayo mburu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

persigamos
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

persigamos
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

persigamos
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

persigamos
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Andiamo a caccia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

persigamos
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Давай погонімо
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

persigamos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

persigamos
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

persigamos
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

persigamos
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

La oss jage
5百万人のスピーカー

persigamosの使用傾向

傾向

用語«PERSIGAMOS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«persigamos»の使用頻度を示しています。
persigamosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«persigamos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、persigamosに関するニュースでの使用例

例え

«PERSIGAMOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpersigamosの使いかたを見つけましょう。persigamosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Laboratório de Projeto Integrado e Participativo para ...
Persigamos o sonho de acabarmos com as cercas embandeir adas que separam os quintais desse nosso planeta. Persigamos o enaltecimento do indivíduo. Que ele seja a razão de ser dos nossos dias, acima de tudo; não o egoísta, mas ...
‎2002
2
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
(no) persigamos (nosotros) perseguid (vosotros); no persigais (no) persigan (U ds.) The detective chased the thief down the highway. They were chasing him because he had assaulted a jewelry store. The fans would have run after the actor, ...
Elsa Marina Pittman, 2008
3
Camilo Broca: romance
«Persigamos os nossos adversários, entremos na peugada deles pelos campos de Castela, ocupemos aquele solo onde até as sarças se recusam a medrar, transformemo-los em servos do nosso monarca, levando-os a morder o pó para  ...
Mário Cláudio, 2006
4
Iica
Portanto, recapturemos o sonho dos nossos antecessores, reavivemos a chama do trabalho árduo, persigamos a excelência para que, embora pequenos, possamos continuar a contribuir para todas as nações do Hemisfério e do mundo.
Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture
5
Os fundamentos antropofilosóficos da epistemologia de Gaston ...
... que nos levem à compreensão da proposta filosófico-epistemológica de Bachelard e nos indiquem pistas para que persigamos o objetivo central de nossa investigação? Sem dúvida, Comte e Bachelard possuem aproximações filosóficas.
Silva de Souza, Ila Maria
6
Obras poeticas
7- Espreitam-me, e maquinam Ciladas á minha alma , e combinados Consultaram dizendo : DEUS deixou-o , Contra elle agora vamos , He tempo, e com presteza o persigamos. 8. O' DEUS! não te desvies De mim , ó DE DAVID.
Antonio P. Caldas, Francisco de B. Garção-Stockler, 1820
7
Aprendizagem Humana
Persigamos isto, um pouco. Cabe observar que a aproximação paulatina do homem em alçar-se ser humano sempre existiu, grupos se opondo a outros em graus variados nessa empreitada aguerrida, nesse "aprendizado", desde o homem ...
MARIA LAURA FRANCO, MARCIA SIQUEIRA DE ANDRADE, 2007
8
MEMORIAS REVELADAS - CENTRO DE INVESTIGACAO DA
Por isso, persigamos a motivação do bem a fim de mantê-la, mesmo que em escala modesta, não somente quanto ao número, mas também quanto à intensidade de uma guerra, de modo a tornar evidente que o seu 43 Memórias Reveladas ...
RENATA CARLA DINIZ
9
Voz Fluminense
bom successo nos seus. projectos derecolonização: não persigamos, mas não coniiemos em homens que vacilão vnas provas reaes do verdadeiro arrependimento; nem deichemos de` obrar=`se1n re com energia, união, e. olhovbem ivivo, ...
10
a escultura na psicoterapia
Para cada caso vamos incidir na recondução do drama, e essa incidência não pressupõe uma resposta segura; temos de admitir os imprevistos, mesmo quando persigamos a linha de recondução que havíamos pressuposto e desejado. 2.
PABLO POBLACION KNAPPE, ELISA LOPEZ BARBERA

用語«PERSIGAMOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpersigamosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Katy Perry, la tira cómica perfecta para la era de Tumblr
Toda gran entertainer juega a ser algo, desarrolla un personaje, un acertijo para que la persigamos. El de Katy Perry, conjurado desde I Kissed a Girl , es el de ... «La Nación Costa Rica, 10月 15»
2
Gobierno pone la mira en el dinero efectivo que mueven las …
“Le hemos pedido al director de la Policía y al comandante de las Fuerzas Militares que abramos el ojo, persigamos el dinero en efectivo que circula en las ... «Blu Radio, 10月 15»
3
Bogotá es una ciudad abandonada: carta abierta a los candidatos a …
Por otra parte, en cambio de perseguir a los opositores de sus partidos, persigamos al crimen organizado que hace de las suyas en una ciudad tan ... «Pulzo, 10月 15»
4
CC.OO y UGT exigen a la Comunidad establecer un Salario Mínimo …
"Porque hemos firmado el último acuerdo de negociación colectiva y esto exige que cumplan y cumplir significa que entre todos persigamos el fraude laboral", ... «La Vanguardia, 10月 15»
5
Clinton anunciará un plan para frenar los "abusos" en Wall Street
"Lo que estoy proponiendo es que persigamos el riesgo", ha afirmado Clinton. "Si son tan grandes que están causando trastornos en el mercado, ese es un ... «Onda Cero, 10月 15»
6
Yoelmis: “A Río voy con todos los hierros”
Toronto.- Lo normal es que los periodistas persigamos, o mejor, casi acosemos a los deportistas campeones en las justas más importantes del universo. «Trabajadores de Cuba, 7月 15»
7
Hacia dónde te diriges en la vida
... enfoquemos en nosotros mismos, ya que no importa lo que anhelemos y persigamos si ese no es nuestro principal motivo; nuestra vida carecería de sentido. «Listín Diario, 6月 15»
8
Autoridades verifican precios de frijol en San Salvador
PERSIGAMOS A LOS ACAPARADORES, DENUNCIÉMOLOS. Y QUE LES CAIGA TODO EL PESO DE LA LEY. DISCIPLINA | 2015-01-12 12:45:44. «Diario La Página El Salvador, 1月 15»
9
La pesca de barbos a spinning depende de la especie que …
La elección de artificiales para la pesca de barbos a spinning dependerá esencialmente de la especie que persigamos. Si abundan los barbos comunes, algo ... «Hechos de Hoy, 12月 14»
10
Ataque a Sony Pictures no es acto de guerra, sino cibervandalismo …
“La política de recompensar a los terroristas, al autoritarismo y la crueldad con concesiones no debería ser el legado que persigamos”, señala Vitter. «Etcétera, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Persigamos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/persigamos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z