アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"personalístico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPERSONALÍSTICOの発音

per · so · na · lís · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERSONALÍSTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PERSONALÍSTICOと韻を踏むポルトガル語の単語


acústico
a·cús·ti·co
agnóstico
ag·nós·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
di·ag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
e·lás·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
hipoplástico
hi·po·plás·ti·co
jornalístico
jor·na·lís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
plástico
plás·ti·co
prognóstico
prog·nós·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
sarcástico
sar·cás·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

PERSONALÍSTICOのように始まるポルトガル語の単語

persolver
persona
persona non grata
personadas
personado
personagem
personagem-título
personalidade
personalismo
personalista
personalização
personalizado
personalizar
personalíssimo
personato
personária
personificação
personificar
persoterrar
persoutar

PERSONALÍSTICOのように終わるポルトガル語の単語

acróstico
automobilístico
balístico
ciclístico
eclesiástico
egoistico
eletrodoméstico
estatístico
estilístico
eucarístico
holístico
humanístico
humorístico
linguístico
onomástico
paisagístico
periodístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
termoplástico

ポルトガル語の同義語辞典にあるpersonalísticoの類義語と反意語

同義語

«personalístico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERSONALÍSTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語personalísticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpersonalísticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«personalístico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

personalistic
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Personalista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Personal
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

personalistic
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شخصانية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

личностное
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

personalístico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

personalistic
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

personnaliste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

personalistic
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

personalistic
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

personalistic
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

개인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Pribadi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhân vị
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

personalistic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

personalistic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

içindeki kişisel
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

personalistica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

personalistyczna
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Особистий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

personalistă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

περσοναλιστικού
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

personalistic
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

personalistic
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

personalis
5百万人のスピーカー

personalísticoの使用傾向

傾向

用語«PERSONALÍSTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«personalístico»の使用頻度を示しています。
personalísticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«personalístico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、personalísticoに関するニュースでの使用例

例え

«PERSONALÍSTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpersonalísticoの使いかたを見つけましょう。personalísticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Desenvolvimento Psicomotor e Aprendizagem
Estádio personalístico (dos 3 aos 4 anos) O estádio personalístico está voltado para a pessoa, para o enriquecirnento do eu, e, essencialmente, para a construção da personalidade, onde a consciência corporal adquirida paulatinamente ao ...
Vitor da Fonseca
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Relativo a pessoa: «Usam os escritores italianos dessas expressões: realístico, personalístico e privatístico, referência às ideias de direito real, direito pessoal, direito privado , Rui Barbosa, O l>i- rríto do Amazonas, I, p. 333.
3
Pedra Furada Volume 1
O antídoto da resistência é a adaptação, a qual se consegue com a flexibilização do comportamento pessoal, o que é possível abrindo-se os canais da comunicação interpessoal, removendo o radicalismo personalístico que impede a ...
R GOMES
4
Turismo Vol.ii - Como Aprender, Como Ensinar
... aos enfoques do exercício profissional, que podem ser os seguintes: • estrutural; • administrativo; • filosófico; • político; • comunicacional; • psicossociológico; • mercadológico; • personalístico. Assumindo o enfoque político, Simões contribui, ...
MARILIA GOMES DOS REIS ANSARAH, 2001
5
Desvendando a Sexualidade
Não existem divisões estanques entre os sistemas; embora singularmente tenham funções e propriedades, dinamismos e mecanismos diferentes acasalam -se estreitamente entrelaçados resultando o comportamento humano, personalístico.
CESAR APARECIDO NUNES, 2003
6
O POTENCIAL MOTIVADOR DO TRABALHO E A SATISFAÇÃO E ...
Estes resultados sugerem a relevância de algumas caraterísticas que os empregados devem integrar no seu perfil personalístico, em proveito das oportunidades concebidas por eventuais determinantes e de subsequentes atitudes positivas.
Helena de Almeida, 2013
7
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Esse valor, por sua vez, seria indissociável de um "momento personalístico" (PT, 38). Por oposição à imagem de uma norma objetiva, impessoal e universalmente válida, característica das concepções do Estado de direito no liberalismo, ...
8
De sertões, desertos e espaços incivilizados
O arranjo harmonizador e o caráter personalístico das disputas são remarcados em diversas partes. Sobre a Proclamação da República dizia, referindo-se a uma frase de Deodoro, que ela nada mais refletia do que a ausência de cisões ...
Angela Mendes de Almeida, 2001
9
Duas artes: Carlos Drummond de Andrade e Elizabeth Bishop
O Capítulo I parte da gaucherie como traço personalístico comum aos dois poetas e acompanha sua evolução da infância à idade adulta, observando particularmente como se projeta na arte. Além da questão personalística, iniciar pela ...
Maria Lúcia Milléo Martins, 2006
10
Estudos de Direito das Sociedades
183o sobrelevaointeresse dasociedade relativamenteaodo credor pessoal do sócio,o que encontra justificação nocaráter personalístico da sociedade em nome coletivo. Contudo, o interesse do credor do sócio não deixa de seratendido, ...
Alexandre de Soveral;Ramos Martins, 2013

用語«PERSONALÍSTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpersonalísticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crónicas da Serra da Ribeirinha (8)
Todo esse percurso, porém, está sujeito às delongas do período de decantação da nova situação e do seu ajuste personalístico, do qual virá a depender o ... «AzoresDigital, 10月 15»
2
O direito ao esquecimento na era digital: uma externação dos …
“Sob as denominações de direitos da personalidade, compreendem-se os direitos personalísticos e os direitos sobre o próprio corpo. São direitos considerados ... «Âmbito Jurídico, 7月 15»
3
TAMANHO DA LETRA
“O carisma do Zenóbio era personalístico. Falava pouco, ouvia muito. Tinha uma colocação sempre oportuna. Dava respostas inteligentes sem ofender ... «Diário de Pernambuco, 6月 15»
4
UEE: Machismo impede tratar abusos como política universitária
“É como se os reitores e gestores dessas universidades ainda estivessem presos a um paradigma personalístico de crimes e violência. Eles afirmam que é uma ... «Vermelho, 11月 14»
5
Biografia decifra David Bowie
A narrativa é enxertada com ensaios que ajudam a esclarecer os traços personalísticos e as mudanças pelas quais passou David Bowie, centrando o foco em ... «A Tarde On Line, 11月 14»
6
Entrementes | Nelson Brites
Seguindo a mesma linha de pensamento, as considerações que poderíamos fazer sobre os atributos físicos e personalísticos de Jessica Athayde seriam muito ... «Preguiça Magazine, 9月 14»
7
Ainda no 1º mandato, vereadores de Salvador são candidatos a …
“Há uma discussão que coloca em xeque a ideia de voto personalístico. Existe uma confusão entre aquele que exerce o mandato com o próprio mandato. «Globo.com, 7月 14»
8
Jean Wyllys discutiu com João Campos durante debate sobre …
A nota considera como "preocupante" o fato de um projeto estar "sendo utilizado para atender interesses personalísticos ao invés de estar a serviço do bem ... «Tribuna Hoje, 6月 12»
9
União e casamento: Há diferenças?
... que é instrumento do Estado, jogar em uma decisão dessa um entendimento personalístico, fundado em uma preferência por determinada opção religiosa. «Tribuna do Norte - Natal, 6月 11»
10
Fenômenos ectoplásmicos
Kardec, ao estudar os fenômenos mediúnicos, classificou-os em personalísticos e fenômenos de efeitos físicos. Deve-se a Charles Richet a denominação de ... «Pravda.Ru, 9月 08»

参照
« EDUCALINGO. Personalístico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/personalistico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z