アプリをダウンロードする
educalingo
persuadição

"persuadição"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPERSUADIÇÃOの発音

per · su · a · di · ção


PERSUADIÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PERSUADIÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

adição · audição · condição · contradição · dição · edição · erudição · expedição · extradição · fundição · interdição · jurisdição · maldição · medição · perdição · predição · reedição · rendição · sedição · tradição

PERSUADIÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

perspícuo · perstrição · persuadimento · persuadir · persuadível · persuasão · persuasiva · persuasivo · persuasível · persuasor · persuasória · persuasório · persulfato · persulfeto · persulfocianídrico · persulfocianogênio · persulfociânico · persulfurado · persulfureto · persulfúrico

PERSUADIÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

bendição · definição · descrição · despedição · destruição · distribuição · impedição · jurdição · oposição · pedição · posição · precondição · prodição · redição · reexpedição · reextradição · refundição · revendição · urdição · vendição

ポルトガル語の同義語辞典にあるpersuadiçãoの類義語と反意語

同義語

«persuadição»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERSUADIÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語persuadiçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpersuadiçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«persuadição»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

persuadição
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Persuadición
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Persuasion
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

persuadição
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

persuadição
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

persuadição
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

persuadição
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

persuadição
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

persuadição
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

persuadição
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

persuadição
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

persuadição
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

설득
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Pangertosan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

persuadição
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

persuadição
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

persuadição
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

persuadição
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

persuadição
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

persuadição
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Переконання
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

persuadição
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

persuadição
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

persuadição
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

persuadição
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

persuadição
5百万人のスピーカー

persuadiçãoの使用傾向

傾向

用語«PERSUADIÇÃO»の使用傾向

persuadiçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«persuadição»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、persuadiçãoに関するニュースでの使用例

例え

«PERSUADIÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpersuadiçãoの使いかたを見つけましょう。persuadiçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia Das Lutas com Os Hollandezes No Brasil Desde 1624 a ...
«Meu intento, depois que hão succedido estas inquietações, ha sido sempre, que, conhecendo seu erro, os inquietos se reduzissem, com a persuadição de seu mau estado, e meios que applicariam os leaes e bem intencionados, ao que  ...
Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1872
2
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - SEGUNDO LIVRO - MEIO
Era impressionante, pensou ela, como tão facilmente ele conquistava sua confiança, usando de palavras simples, sem nenhuma persuadição e veracidade. Mas mesmo com um pouco de receio causado por essa compreensão, Manuelle ...
HAMILTON ANTUNES
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
Tem perspicuidade o estilo , quando através (digamos assim) dos vocábulos, se vè perfeitamente o pensamento de quem falia , ou escreve. Synonymos por D. Fr . Francisco de S. Luiz, t. 1. png. 85.] «PERSUADIÇÃO , ». f. Persuasão. Carta de  ...
António de Morais Silva, 1831
4
A Preciosa de Sóror Maria do Céu: edição actualizada do ...
Destes ouvidos à persuadição de um criado, cerraste-los ao parecer de Sereno, este mandado de Sua Majestade para advertir-vos, aquele excluído para conselhar-vos, e quem se vos deixou fl. 44v como sem acção, ficou para vós como ...
Maria do Ceo, Ana Hatherly, 1990
5
Estudos sobre a etnologia do Ultramar Português
... à tribo; existe, ainda, a convicção de espíritos superiores só invocáveis e esconjuráveis pelos grandes f eiticeiros-espíritas ; existe, ainda mais, a persuadição de que certos espíritos vivem quase em contacto directo com os seres terrenos.
6
A grande vida de Fernão Dias Pais
E ficassem s. s. r. r. sabendo que ninguém os lançava fora "por persuadição do demonio ou odio ou maquerença nem vingança mais que somente por defenderem suas fazendas, onras e vidas e de suas mulheres e filhos como tudo  ...
Afonso de Escragnolle Taunay, 1993
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PERSUADIÇÃO, s. f. — Persuadir + ção -- P. us. V. Persuasão. PERSUADIDO, adj. — Part. pass. de persuadir. Que se persuadiu; convencido, certo da verdade de alguma coisa ou afirmação; preparado, disposto; estimulado, inspirado, ...
8
Cultura política: revista mensal de estudos brasileiros
E ficassem s. s. r. r. sabendo que ninguém os lançava fora "por persuadição do demónio ou ódio ou malquerença nem vingança mais que somente por defenderem suas fazendas honras e vidas e de suas mulheres e filhos como tudo ...
9
História das lutas com os Holandeses no Brasil desde 1624 a 1654
"Meu intento, depois que hão sucedido estas inquietações, há sido sempre que, conhecendo seu erro, os inquietos se reduzissem, com a persuadição de seu mau estado, e meios que aplicariam os leais e bem intencionados, ao que tinham ...
Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1955
10
O poeta do Ceará: Artur Eduardo Benevides : ensaio biográfico
... pela ACERE, em setembro de 2003, mais do que um prémio, é um reconhecimento a uma vida dedicada à boa literatura, em especial aos discursos cheios de encanto e persuadição, que o sublime de sua eloquência sempre produziu.
José Luis Araújo Lira, 2003
参照
« EDUCALINGO. Persuadição [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/persuadicao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA