アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contradição"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONTRADIÇÃOの発音

con · tra · di · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRADIÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCONTRADIÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«contradição»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

関連検索

Contradição

古典論理では、矛盾は2つ以上の命題間の論理的な非互換性から成っている。 これは、命題が一緒になって2つの結論を生成し、論理的な反転を形成し、通常はお互いに反対の場合に起こります。論理を適用する一般的な傾向を説明すると、アリストテレスの非矛盾の法則は、 同時に同じ意味でもない」 拡張によって、古典的論理の外では、彼らの動機が互いに矛盾していると仮定すると、行動間の矛盾について話すことができる。 Na lógica clássica, uma contradição consiste numa incompatibilidade lógica entre duas ou mais proposições. Isso ocorre quando as proposições, tomadas em conjunto, geram duas conclusões formam as inversões lógicas, geralmente opostas uma da outra.Ilustrando uma tendência geral na lógica aplicada, a lei de Aristóteles da não-contradição afirma que "Não se pode dizer de algo que é e que não é no mesmo sentido e, ao mesmo tempo." Por extensão, fora da lógica clássica, pode-se falar de contradições entre as ações quando se presume que seus motivos se contradizem.

ポルトガル語辞典で«contradição»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTRADIÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


adição
a·di·ção
audição
au·di·ção
condição
con·di·ção
dição
di·ção
edição
e·di·ção
erudição
e·ru·di·ção
expedição
ex·pe·di·ção
extradição
ex·tra·di·ção
fundição
fun·di·ção
interdição
in·ter·di·ção
jurisdição
ju·ris·di·ção
maldição
mal·di·ção
medição
me·di·ção
pedição
pe·di·ção
perdição
per·di·ção
predição
pre·di·ção
reedição
re·e·di·ção
rendição
ren·di·ção
sedição
se·di·ção
tradição
tra·di·ção

CONTRADIÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

contradancista
contradança
contradançar
contradeclaração
contradeclarar
contradescarga
contradique
contradistinguir
contradita
contraditado
contraditar
contraditável
contradito
contraditor
contraditoriamente
contraditória
contraditório
contradizer
contradizimento
contradomínio

CONTRADIÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

bendição
definição
descrição
despedição
destruição
distribuição
impedição
jurdição
oposição
persuadição
posição
precondição
prodição
redição
reexpedição
reextradição
refundição
revendição
urdição
vendição

ポルトガル語の同義語辞典にあるcontradiçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CONTRADIÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«contradição»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
contradiçãoのポルトガル語での同義語

«contradição»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRADIÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contradiçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcontradiçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«contradição»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

矛盾
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Contradicción
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

contradiction
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अंतर्विरोध
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تناقض
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

противоречие
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

contradição
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অসঙ্গতি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

contradiction
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

percanggahan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Widerspruch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

矛盾
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

모순
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kosokwangsul
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự mâu thuẩn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முரண்பாடு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विसंगती
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çelişki
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

contraddizione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sprzeczność
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

протиріччя
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

contradicție
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αντίθετο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

teenstrydigheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

motsägelse
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

selvmotsigelse
5百万人のスピーカー

contradiçãoの使用傾向

傾向

用語«CONTRADIÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«contradição»の使用頻度を示しています。
contradiçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contradição»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、contradiçãoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«CONTRADIÇÃO»の引用

contradiçãoという言葉で有名な引用文や文章
1
Dante Alighieri
A contradição não consente / o arrependimento e o pecado ao mesmo tempo.
2
Simone de Beauvoir
Atroz contradição a da cólera; nasce do amor e mata o amor.
3
Ben Gurion
Não há contradição entre disciplina e iniciativa. São o complemento uma da outra.
4
Christian Hebbel
A vida inteira é uma contradição digerível.
5
Jorge Santayana
O mundo é uma caricatura perpétua de si mesmo; e a cada momento ele é a derrisão e a contradição do que pretende ser.
6
Jean-Paul Sartre
A beleza é uma contradição velada.
7
Marcel Schwob
Pensa no momento. Todo o pensamento que perdura é contradição.
8
Miguel Torga
Em termos absolutos, o homem é um valor imponderável, inteiro e perfeito como um dogma. Mas em termos relativos, sociais, o homem é o que vale para os seus semelhantes. E é na contradição de medida que vai de próximo a próximo que consiste o drama de ninguém conseguir ser ao mesmo tempo amado em Tebas e Atenas.
9
Groucho Marx
Inteligência militar é uma contradição nos termos.
10
Friedrich Nietzsche
Alguns nascem póstumos (...) Eu estaria em completa contradição comigo mesmo se já esperasse hoje encontrar ouvidos e «mãos» prontos para as «minhas» verdades; que hoje não se ouça nada de mim, que hoje não se saiba tirar nada de mim, isto não é apenas compreensível, mas parece-me até mesmo normal.

«CONTRADIÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcontradiçãoの使いかたを見つけましょう。contradiçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Contradição Humana
Depois de me deparar com estas coisas que desafiam a lógica de todo o Universo conhecido, comecei a observar algo mais curioso ainda. Dentro das pessoas - e isso inclui os vizinhos - habitam as maiores contradições.
AFONSO CRUZ, 2011
2
Bim bom: a contradição sem conflitos de João Gilberto ; ...
Na cultura brasileira deste século, a figura de João Gilberto evoca muitos significados.
Walter García, 1999
3
Curso Livre de Teoria Crítica
CONTRADIÇÃO PERFORMATIVA DC Luiz Repa A noção de contradição performativa foi introduzida no campo da Teoria Crítica por Júrgen Habermas, apoiando-se em Karl-Otto Apel, tanto para fundamentar o conceito de racionalidade ...
Marcos Nobre, 2008
4
guy besse e maurice caveing
Contradição fundamental entre as forças produtivas novas e as relações de produção envelhecidas. A partir de determinado momento, contradição entre as classes, isto é, luta de classes. A luta entre classes exploradoras e classes ...
GEORGES POLITZER, GUY BESSE, 199
5
Curso de Semântica
Em conexão com a distinção tradicionalmente feita entre hiponímia e restrições selecionais, mencionamos uma distinção correspondente feita entre a contradição e a anomalia. Definição CONTRADIÇÃO é essencialmente um termo lógico.
JAMES R. HURFORD, B. HEASLEY
6
Repensando a didáctica
Uma maneira concreta de trabalhar a realidade representada pela situação didática totalizante, que engloba a totalidade da realidade socioeducativa, é fazer uso da metodologia da contradição. A opção pela metodologia da contradição é ...
Ilma Passos Alencastro Veiga, 1991
7
Para Uma Critica Interna Ao sistema de hegel
(unidade dinâmica de opostos). O fundamento, pelo contrário, assume como sua a contradição sintética, é auto-atividade: "Em geral conclui-se da consideração da natureza da contradição que, por assim dizer, não é todavia em si mesmo ...
8
Dualidade de poderes: um mal-estar na cultura política da ...
deriva da contradição (interversão) entre a identidade e a contradição. Da contradição entre identidade e não-identidade(...) De fato, ele deriva da contradição entre identidade das classes, portanto, identidade das não-classes, pois se elas ...
Osmar de Sá Ponte Júnior, 2000
9
História da educação brasileira: a organização escolar
... refletindo-se nos atritos que separavam colonos de missionários. Outra contradição antiga foi a que se levantou entre escravos e senhores de escravos: a história corrente tem omitido de forma sistemática os traços dessa contradição (...).
Maria Luísa Santos Ribeiro, 2001
10
Obras de Friedrich Engels:
inertes, contemplandoas isoladamente, cada uma de per si, no tempo e no espaço, não descobriremos nestas coisas nenhuma contradição. Encontrarnosemos com determinadas propriedades, umas comuns e outras diferentes e até mesmo ...
Friedrich Engels, 2013

用語«CONTRADIÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontradiçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mais ameaçado após eliminação, Mourinho reclama de críticas da …
É uma contradição", bradou o treinador dos Blues. Mourinho também atacou os críticos da imprensa. Para ele, a atuação do time nesta terça foi como que uma ... «ESPN.com.br, 10月 15»
2
Papa: «Igreja é chamada a amar mesmo na contradição»
O mundo em que vivemos, e que somos chamados a amar e a servir mesmo na contradição, exige que a Igreja potencie sinergias em todos os âmbitos da sua ... «Agência Ecclesia, 10月 15»
3
Anotações sobre marxismo e classes (final): contradição
É preciso ir além e acompanhar o desenvolvimento da consciência de classe - a percepção da contradição entre os que trabalham e os que exploram o ... «Vermelho, 9月 15»
4
Luis Roberto: contradição de imagens e súmula em expulsão "é …
A polêmica expulsão do zagueiro David Braz no clássico entre Santos e Corinthians, no último domingo, em Itaquera, esteve em pauta no “Bem, Amigos! «Globo.com, 9月 15»
5
"O PS tem de resolver a contradição de praticar uma política de …
“O PS tem de resolver a contradição de sendo um partido de esquerda praticar, quando governa, uma política de direita”, afirmou mesmo Jerónimo de Sousa, ... «RTP, 9月 15»
6
Youssef e Costa entram em contradição sobre doações de …
Os dois mantiveram a contradição no caso que envolve o ex-ministro Antônio Palocci e dinheiro supostamente desviado para campanha presidencial de 2010. «Globo.com, 8月 15»
7
O euro da contradição
Enfrentamos hoje a mais poderosa máquina de produção de disparate que o mundo alguma vez suportou. A internet, coadjuvada pela televisão, jornais e ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
8
A contradição entre a prática e o discurso liberal radical
O programa da coligação reflecte mais uma vez a ambiguidade do radicalismo liberal da direita que nos governa face ao papel do Estado. As propostas ... «Público.pt, 8月 15»
9
Opinião: Tributação da Internet demonstra contradição do Governo …
Opinião: Tributação da Internet demonstra contradição do Governo Federal. Recomendadas. fisco sped Aliança Navegação adota solução Synchro para ... «Computerworld, 7月 15»
10
Motorista entra em contradição e é autuado por morte de taxista no …
"Ao chegar aqui, ele [o motorista contratado] entra em contradição. O policial militar já tinha informado em depoimento que ele afirmou categoricamente que ... «Globo.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Contradição [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/contradicao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z