アプリをダウンロードする
educalingo
perturbativo

"perturbativo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPERTURBATIVOの発音

per · tur · ba · ti · vo


PERTURBATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PERTURBATIVOと韻を踏むポルトガル語の単語

administrativo · alternativo · aplicativo · corporativo · decorativo · educativo · indicativo · informativo · legislativo · narrativo · negativo · nominativo · normativo · operativo · participativo · quantitativo · recreativo · relativo · representativo · tentativo

PERTURBATIVOのように始まるポルトガル語の単語

pertinência · pertita · perto · pertosse · pertransido · pertransir · pertucha · pertuchar · pertuito · perturbabilidade · perturbação · perturbadamente · perturbado · perturbador · perturbante · perturbar · perturbatório · perturbável · pertuso · pertussina

PERTURBATIVOのように終わるポルトガル語の単語

ativo · cansativo · colaborativo · comparativo · cooperativo · criativo · demonstrativo · depurativo · formativo · imperativo · interativo · investigativo · limitativo · lucrativo · nativo · optativo · pensativo · preservativo · rotativo · significativo

ポルトガル語の同義語辞典にあるperturbativoの類義語と反意語

同義語

«perturbativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERTURBATIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perturbativoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのperturbativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«perturbativo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

微扰
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Perturbador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Perturbative
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

perturbative
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اضطرابي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пертурбативная
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

perturbativo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ধেগজনক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

perturbatrice
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perturbative
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

perturbative
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

摂動
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

격동의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Perturbative
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gây xáo trộn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

perturbative
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

perturbative
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pertürbatif
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

perturbativo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

perturbacyjną
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Пертурбативний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

perturbativa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διαταρακτική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

perturbatieve
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

perturbative
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

perturbative
5百万人のスピーカー

perturbativoの使用傾向

傾向

用語«PERTURBATIVO»の使用傾向

perturbativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perturbativo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、perturbativoに関するニュースでの使用例

例え

«PERTURBATIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からperturbativoの使いかたを見つけましょう。perturbativoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Métodos Computacionais da Física
Seja M(x) uma variável dinâmica (observável) do sistema, cujo valor em equilíbrio é (M(x))0. O valor esperado de M(x) em presença do campo perturbativo será denotado por (M(x))t e o desvio do valor esperado de M(x) devido ao campo ...
Cláudio Scherer, 2005
2
Mecânica Quântica Vol. 51
cálculo perturbativo da probabilidade de emissão de um fóton, como argumentado já em 1937 por Bloch e Nordsieck . Na realidade, para que o resultado do cálculo perturbativo eme leva a (8.26) possa ser relevante, é preciso que a ...
Antonio Fernando Ribeiro De Toledo Piza, 2003
3
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
perturbar (incomodar) (inglês: to disturb, to importune, to annoy, to bother, to inolest), perturbação (inglês: bother, molestation, nuisance), perturbativo(a) ( inglês: annoy ing, boring, nuisance, importune, obtrusive, impertinent): Perturbar: v. t. d. ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
4
Ciência hoje: revista de divulgação científica da Sociedade ...
Um deles, o mais simples, é o setor perturbativo. F. bom lembrar que o setor perturbativo é aquele onde a amplitude de espalhamento pode ser escrita como uma série infinita de termos. Neste caso existem técnicas bem desenvolvidas para ...
5
Teoria Quântica dos Campos Vol. 39
Contrariamente ao caso da Eletrodinâmica Quântica, a constante de acoplamento não era pequena (no caso da Eletrodinâmica o parâmetro perturbativo é a constante de estrutura fina 1/137), invalidando de partida o esquema perturbativo.
Marcelo Otávio Caminha Gomes, 2002
6
XXV Congresso Paulo Leal Ferreira
... método de grupo de renormalização, desenvolvido para ambas as áreas paralelamente [8]. Uma técnica estatística particularmente importante, sobretudo para a QCD, é a simulação de Monte Carlo, que permite um estudo não- perturbativo ...
ADRIANO DOFF SOTTA GOMES, URBANO FRANÇA, CASSIUS ANDERSON MIQUELE DE MELO
7
Sistemas dinâmicos
Incluir o efeito perturbativo de Júpiter sobre o movimento do asteróide significa adicionar um termo do tipo K\ a Kq, como aparece em (12.32). Suponha que o movimento descrito por Júpiter em torno do Sol, na ausência dos demais astros,  ...
Luiz Henrique Alves Monteiro, 2006
8
UNIVERSO ELEGANTE, O: SUPERCORDAS, DIMENSOES OCULTAS E A BUSCA
É exatamente isso o que é necessário para o esquema perturbativo, uma vez que obteremos resultados razoavelmente precisos mesmo que ignoremos todos os processos com muitos laços. Mas se o valor da constante de acoplamento das ...
BRIAN GREENE, 1999
9
Selected Papers on Gauge Theory of Weak and Electromagnetic ...
RIASSUNTO (*) Si esaminano le condizioni per I'esistenza di soluzioni « superconduttrici » del tipo non perturbativo delle teorie di campo. Si usa un metodo non covariante di trasfor- mazioni canoniche per trovare queste soluzioni per la ...
C. H. Lai, 1981
10
Eletrodinâmica Quântica
Neste item, vamos determinar essa relação e, para isso, usaremos um método perturbativo, que tem como base a representação de interação, definida a seguir . 3.3.1 Representação de Interação A Representação de Interação RIó utilizada ...
José Maria Filardo Bassalo, 2006

用語«PERTURBATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperturbativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Netflix friggerà i dinosauri dell'audiovisivo?
E la Zachanassian, che per Dürrenmatt altro non è che la personificazione del capitale, è l'elemento perturbativo di uno stato di stasi quiescente. Una stasi che ... «Key4biz, 10月 15»
2
«Abilità manipolativa, Riva deve restare ancora detenuto»
A pagina sette delle motivazioni, infatti, si rileva come per i giudici l'imputato «con il suo reiterato contegno perturbativo nelle occasioni di cui si è dato conto (il ... «Quotidiano di Puglia, 8月 15»
3
Einstein e il problema a N-corpi
In un articolo apparso sull'International Journal of Modern Physics D viene presentato un nuovo metodo perturbativo che ha a che fare con il problema a N-corpi ... «Media Inaf, 7月 15»
4
Quei finti ecologisti che predicano la decrescita
Lo scopo di questi “giornalisti” non è solo di allarmare, ma anche di convincere il popolo che qualsiasi minimo elemento perturbativo è contro Natura e va ... «L'Opinione, 10月 14»
5
Onde gravitazionali, nuovi dubbi sui risultati di BICEP2
La nuova analisi dei dati di Planck effettuata dalla SISSA e dall'INAF-OATS di Trieste conferma che il contributo perturbativo delle polveri è una spiegazione ... «Le Scienze, 9月 14»
6
A Napoli presto una sezione della procura dedicata alle frodi …
«Le frodi non solo in Italia - ha aggiunto Vittorio Verdone direttore centrale Auto, Distribuzione e Consumatori Ania – costituiscono un elemento perturbativo ... «Il Sole 24 Ore, 7月 14»
7
Le 25 migliori invenzioni del 2013
Inventato dai fisici di Princeton, è il primo primo metodo non perturbativo che permette di calcolare l'ampiezza di scattering delle collisioni tra un qualsiasi ... «Wired.it, 11月 13»
8
Sicurezza alimentare, convegno a Roma
Poiché le campagne informative possono influenzare, in maniera diversa ed opposta, i comportamenti di acquisto del consumatore; ad ogni evento perturbativo ... «Gazzetta di Salerno, 10月 13»
9
Reune CINVESTAV a físicos reconocidos internacionalmente
... permiten atacar problemas que no pueden abordarse dentro del cálculo perturbativo tradicional en Teoría Cuántica de Campos e incluso pueden extenderse ... «AlianzaTex, 6月 12»
10
FISICA/ Einstein resiste anche all'assalto dei fotoelettroni
Nel caso in esame, il modello proposto da Einstein per interpretare l'effetto fotoelettrico richiede la condizione che il regime sia lineare, ossia perturbativo. «Il Sussidiario.net, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Perturbativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/perturbativo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA