アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pessegada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPESSEGADAの発音

pes · se · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PESSEGADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PESSEGADAと韻を踏むポルトガル語の単語


arrenegada
ar·re·ne·ga·da
bategada
ba·te·ga·da
bodegada
bo·de·ga·da
borregada
borregada
chegada
che·ga·da
empregada
em·pre·ga·da
galegada
ga·le·ga·da
labregada
la·bre·ga·da
lategada
la·te·ga·da
leitegada
lei·te·ga·da
nadegada
na·de·ga·da
ofegada
o·fe·ga·da
pegada
pe·ga·da
pelegada
pe·le·ga·da
polegada
po·le·ga·da
pregada
pre·ga·da
regada
re·ga·da
renegada
re·ne·ga·da
segada
se·ga·da
vegada
ve·ga·da

PESSEGADAのように始まるポルトガル語の単語

pessanhense
pessário
pessebismo
pessegal
pessegudo
pessegueiro
pessimamente
pessimismo
pessimista
pessoa
pessoal
pessoalho
pessoalidade
pessoalismo
pessoalista
pessoalizar
pessoalizável
pessoalmente
pessoavelmente
pessoádigo

PESSEGADAのように終わるポルトガル語の単語

abrigada
advogada
alugada
arraigada
barrigada
brigada
cagada
cavalgada
estortegada
jangada
jogada
jugada
largada
ligada
madrugada
nalgada
nogada
pategada
reigada
tragada

ポルトガル語の同義語辞典にあるpessegadaの類義語と反意語

同義語

«pessegada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PESSEGADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pessegadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpessegadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pessegada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pessegada
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

pessegada
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Peach
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pessegada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pessegada
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pessegada
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pessegada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pessegada
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pessegada
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pessegada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pessegada
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pessegada
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

복숭아
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Peach
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pessegada
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pessegada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pessegada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pessegada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pessegada
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pessegada
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pessegada
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pessegada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pessegada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pessegada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pessegada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pessegada
5百万人のスピーカー

pessegadaの使用傾向

傾向

用語«PESSEGADA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«pessegada»の使用頻度を示しています。
pessegadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pessegada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pessegadaに関するニュースでの使用例

例え

«PESSEGADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpessegadaの使いかたを見つけましょう。pessegadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encrenca
(Thelonious Monk) 18' 54", 3) Sad, she said (Paul Auster) 16'01", 4) Waters of March (Antonio Carlos Jobim) 15'45", as latas de três em um com marmelada, goiabada e pessegada haviam ficado como marca da infância, o que você vai ser ...
Manoel Carlos Karam, 2002
2
Intonation Systems: A Survey of Twenty Languages
... statement and rising in a yes/no question. These four possibilities are illustrated below: (14) a - O que foi mesmo que o Pedro escondeu? (What exactly was it Pedro hid?) - O PEdro esconDEU a pesseGAda. (Pedro hid the peach preserves.) ...
Daniel Hirst, Albert Di Cristo, 1998
3
O evangelho da incerteza
Vivo numa espécie de gangorra: perto da senhora, creio em Deus, mas perto do papai sou atéia. Mamãe arrancou a colher de pau do fumegante coração da pessegada e veio a mim, enfurecida: — Ocê, atéia!... — Eu não sei se creio ou não, ...
Wanda Fabian, 1993
4
A Cozinha brasileira: receitas, e histórias, desde o tempo ...
158 Pessegada 17 Pessegada crua 104 Pessegada especial 104 Pirulito 122 Pudim de Natal 170 Pudim de ovos 71 Puxa-puxa 184 Puxa de rapadura 121 Quadrado de leite 92 Quadrado de leite 135 Queimado 122 Quentão de pinga 151 ...
Luiz Lobo, Carlos Alberto Fernandes, 1976
5
Nas Tuas Mãos
De qualquer forma, um jornaléuma pessegada. Jáos há, até demais.» Uns anos mais tarde, esteve parafazer um filme «inédito, original,bellissimo»que se passaria integralmente no Portugaldos Pequenitos, comas crianças ilustrandoa vida ...
INÊS PEDROSA, 2012
6
Estas estórias:
... “Pessegada a boreste, goiabada a bombordo/...” Seja, enfim, para lhe dizer, que passei quatro dias sem dormir; que levei noite inteira no passadiço, sentado numa caixa de sinais; que, na segunda noite, ali tive de me amarrar às grades, ...
João Guimarães Rosa, 2013
7
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Dois inspetores, João Numa eo Conselheiro, apretexto de decidir uma contenda, arranjaramse com uma caixa de pessegada edesapareceram. A chuva desculpavaa bebida.Erainacreditável o consumo de brindes. Brindesa Aristarco  ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
8
Comédias de William Shakespeare:
requerimento de mestre Trêspêlos, modista, por causa de quatro vestidos de cetim cor de pêssego, que o reduziram a esta pessegada. A seguir, vêem o jovem Desmiolado, e o jovem mestre Juramentoprofundo, e o mestre Esporãodecobre, ...
William Shakespeare, 2013
9
Ceu da Boca: lembranças de refeições da infância
... mais encontrei) e, na sobremesa, doce de lata, o onipresente trio da Cica, com goiabada, marmelada e pessegada acompanhado de queijo branco. Como ele comeu! Repetiu tudo três vezes, e só começou a falar quando chegou o café.
‎2006
10
Alma
Daquelas sessões sobravam por vezes umas folhas gatafunhadas. Eramrecados vindos do além.A minhamãe conseguia ver naqueles hieróglifos a letrade mortos amados. Meu paiachava tudo aquilo uma pessegada, quase uma heresia.
MANUEL ALEGRE, 2012

用語«PESSEGADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpessegadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A democracia ainda existe?
Nesta pessegada que por aí se publica, "Viagens Pagãs" é um refrigério e uma festa. Um grande abraço ao velho amigo e camarada, pelo belíssimo ... «Jornal de Negócios - Portugal, 4月 15»
2
“Marmelada de banana, bananada de goiaba...”
Assim surgiram os doces “incomuns”: Pessegada de Marmelo, Figada de Abóbora e Uva com Mamão. Na embalagem artesanal de papel uma etiqueta colorida ... «Portal da Propaganda, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pessegada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pessegada>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z