アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pinçamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPINÇAMENTOの発音

pin · ça · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINÇAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PINÇAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PINÇAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

pincenê
pinceta
pincha
pinchar
pinchão
pinche
pincho
pincre
pinça
pinçagem
pinçar
pinção
pinçote
pinda
pindabuna
pindaibal
pindaíba
pindaíva
pindareense
pindaricamente

PINÇAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるpinçamentoの類義語と反意語

同義語

«pinçamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PINÇAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pinçamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpinçamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pinçamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

夹紧
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pinzas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pinching
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

clamping
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تحامل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

зажимный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pinçamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নিবন্ধন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

verrouillage
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pengapit
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Klemm
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

クランプ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

클램핑
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

clamping
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

kẹp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பற்றுதல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

clamping
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sıkıştırma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bloccaggio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zaciskowy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

затискний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

de prindere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σύσφιξης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vasklem
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kläm
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

klem
5百万人のスピーカー

pinçamentoの使用傾向

傾向

用語«PINÇAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«pinçamento»の使用頻度を示しています。
pinçamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pinçamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pinçamentoに関するニュースでの使用例

例え

«PINÇAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpinçamentoの使いかたを見つけましょう。pinçamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cardiologia e Cirurgia Cardiovascular Pediátrica
Não é necessário o pinçamento aórtico. A VCS é suturada próximo à sua conexão ao átrio direi- to, antes de ser seccionada logo acima dessa sutura. A artéria pulmonar direita é aberta, procedendo-se à anas- tomose término-lateral da VCS ...
ULISSES ALEXANDRE CROTI, SANDRA DA SILVA MATTOS, VALDESTER CAVALCANTE PINTO JUNIOR, 2008
2
Ortopedia: Exames e Diagnóstico – Consulta Rápida
... articular duvidoso e possíveis osteófitos na borda Grau II Artrose inicial Obliteração Possivel AFTI: AP - pinçamento do espaço estreitamento do parcial/ Perfil - articular espaço articular e pinçamento efetivo da osteófito definido parte central ...
Sizínio HEBERT | Luiz José Moura e ALIMENA, 2011
3
Guia de Sobrevivência do Fisioterapeuta
28. 29. 30. Quais são os dois tipos de neurônios motores anteriores? Qual é a função dos neurônios motores oc? Qual é a função dos neurônios motores Y? A raiz de qual nervo pode sofrer pinçamento na herniação de disco entre C4 e C5?
Mark Dutton
4
Cirurgia Plástica Estética
Blefaroplastia inferior por pinçamento Após realizar o MACS-lift estendido, a bolsa malar é suspensa verticalmente, criando excesso de pele na pálpebra inferior. Esse excesso é estimado por pinçamento e é demarcado com azul de metileno ...
Sherrell Aston, Douglas S. STEINBRECH, Jennifer WALDEN, 2012
5
Rins
Mesoderma C d~ intermediário nâfrroãänico Saco vitelino FIGURA 1.1 Secção transversal de um embrião de 28 dias, revelando o mesoderma intermediário (A) que é gradualmente separado pelo “pinçamento”do mesoderma paraxial e ...
Paul G. Schmitz
6
Assistência Obstétrica: Um Guia Prático: Um Guia Prático
Pinçamento. docordão. umbilical. Este podeser realizado duranteopartodo bebêseocordão estiver apertado em torno do pescoço. Clampeamento precoce é efetuado nos primeiros 1–3 minutos imediatamente após o parto, ...
Diane Fraser, 2011
7
O Homem, Arco e a Flecha
Mesa de oportunização / "pinçamento" dentro de um menu clássico (LEC-08) Estabelecendo prioridades Selecionar oportunidades Produtos Serviços Produtos / serviços Projetos fluxo de caixa (1) Manejo competente do complexo existente ...
8
Shiatsu Dos Meridianos
13) Manobra quando há excesso de ácido lático na musculatura - com uma das mãos, fazer pinçamento, levantando a massa muscular com pressão. Manter esse movimento e, no es- paço oco da mão em pinçamento, fazer pressão digital  ...
WANDERLEY DE SOUZA
9
Current: Reumatologia - 2.Ed.: Diagnóstico e Tratamento
O polegar é uma alavanca longa cuja força de pinçamento pode ser de mais de 15 kg, aumentando 25 vezes na base do dedo devido ao braço longo da alavanca (i. e., 374 g de força). Pessoas que realizam atividades de pinçamento  ...
John Imboden, David Hellmann, John Stone, 2008
10
Exame Clínico Ortopédico
Avaliação das principais funções da mão (1): Pinçamento: Peça ao paciente que pegue um pequeno objeto entre as pontas do polegar e do dedo indicador. Para que esse movimento seja realizado de forma satisfatória, é necessário que a ...
Ronald Mcrae,, 2011

用語«PINÇAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpinçamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
RPG ajuda a diminuir dores e melhora a qualidade de vida de seus …
É possível que a dor seja acompanhada de déficit motor e/ou sensitivo - perda de movimentos e sensibilidade, podendo haver pinçamento do nervo ciático. «Jornal da Economia, 10月 15»
2
Região Noroeste de BH
... massagem, pinçamento de sobrancelha e SPA das mãos. Além disso, a Ação Social contará com oficinas de elaboração de horta sustentável/suspensa com ... «Super Notícia, 9月 15»
3
Veja as causas e tratamentos para "coluna travada"
... Ribeirão Preto, quando a coluna "trava", o paciente entra em uma crise aguda de dor, que pode ocorrer devido a um pinçamento nervoso, principalmente. «Ribeirão Preto Online, 9月 15»
4
Saiba como prevenir e tratar o torcicolo
O problema pode ocorrer também quando há uma doença associada, como por exemplo, um pinçamento de um nervo na coluna (hérnia de disco), as doenças ... «Ribeirão Preto Online, 9月 15»
5
SUP Saúde: Lesões no SUP – Problemas nos Ombros parte 1
Na minha experiência, a causa mais comum de dor no ombro no SUP é o pinçamento sub acromial. Este é um termo coringa usado para descrever a irritação ... «MundoSup.Com, 7月 15»
6
Delgado sobre reforma: 'só vai se eleger quem for muito rico'
No pinçamento para me jogar na vala comum, tentam me acusar. Nunca fui do governo, sempre fui de oposição. Como eu conseguiria serviço para alguém? «Brasil 247, 7月 15»
7
O grande debate do corte do cordão umbilical
De acordo com o Colégio Americano de Obstetrícia e Ginecologia, o pinçamento do cordão umbilical geralmente acontece dentro de 15 a 20 segundos após o ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 6月 15»
8
Eduardo Garcia
Na partida, o cavalo rodou e fraturou o joelho. Rigoni caiu e na queda sofreu pinçamento vertebral. Foi operado e a gravidade da lesão o deixou afastado das ... «AcheiUSA, 2月 15»
9
Polícias reforçam fiscalização
A ação teve foco nos motociclistas, por meio da operação Pinçamento. “Percebemos um aumento no número de acidentes envolvendo motos. Além disso, são ... «Super Notícia, 12月 14»
10
Brasil Integrado
Pela manhã, a blitz pinçamento foi montada na praça Sete, na região Centro-Sul da capital, para fiscalizar a documentação dos motocicletas e condutores. «O Tempo, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pinçamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pincamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z