アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piovês"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPIOVÊSの発音

pi · o · vês play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIOVÊSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PIOVÊSと韻を踏むポルトガル語の単語


alavês
a·la·vês
antevês
an·te·vês
canavês
ca·na·vês
cordovês
cor·do·vês
genovês
ge·no·vês
pavês
pa·vês
prevês
pre·vês
provês
provês
revês
re·vês
vês
vês

PIOVÊSのように始まるポルトガル語の単語

piopneumotorácico
piopneumotórax
pior
piora
piorada
pioramento
piorar
piorativo
pioria
piornal
piorneira
piorno
piorra
piorreia
piose
piossinusite
piotanina
piotina
piotórax
pioxantose

PIOVÊSのように終わるポルトガル語の単語

Inês
chinês
dinamarquês
finlandês
francês
holandês
inglês
islandês
japonês
libanês
maltês
manganês
marquês
mês
neerlandês
norueguês
polonês
português
tailandês
três

ポルトガル語の同義語辞典にあるpiovêsの類義語と反意語

同義語

«piovês»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIOVÊSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piovêsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpiovêsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«piovês»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

piovês
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la ciudad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Piovês
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

piovês
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

piovês
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

piovês
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

piovês
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

piovês
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

piovês
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

piovês
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

piovês
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

piovês
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

piovês
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

piovês
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

piovês
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

piovês
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

piovês
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

piovês
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

piovês
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

piovês
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

piovês
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

piovês
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

piovês
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

piovês
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

piovês
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

piovês
5百万人のスピーカー

piovêsの使用傾向

傾向

用語«PIOVÊS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«piovês»の使用頻度を示しています。
piovêsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piovês»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、piovêsに関するニュースでの使用例

例え

«PIOVÊS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpiovêsの使いかたを見つけましょう。piovêsに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que piôrra. Fig. Indivíduo de pequenaestatura. * *Piovês*, m. Gír. Vinho . (Cp. fr. pivois) *Pipá*, m. Gênerode batrácios da América do Sul.(Cp. pipal^2) * Pipal*,^1 m.Árvore moreácea, (ficus índica). *Pipal*,^2 m. Nome antigo do pipá.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PIOVÊS, s. m. — Gír. Vinho. PIOXANTINA (es), s. f. — Pio + xanío + ina — Quím. patol. Substância amarela presente no pus azulado ou no esverdeado, acompanhando a piocianina. PIOXANTOSE (es), s. f. — Pio + xanto + ose — Quím.
3
Revista portuguesa de filologia
Deutsches Wõrterbuch), est sans doute le tsig. pilo 'bu', part, de pi- 'boire' (Graur, Juilland, etc.). Nous le considérons apparenté aux ptg. piar 'boire', pio 'ivre', piovês 'vin', piela 'ivresse' (') et à l'esp. piar 'boire', piador 'buveur', pio 'vin', piorno  ...
Manuel de Paiva Boléo, 1956
4
Les Princes du Jargon: un facteur négligé aux origines de ...
vino piar (calao) : beber; pio, piovês : vinho;purrio : bebado; perunxa : bebedeira pillar, privar (Bar.) : beure; paperina : ivre piola, pioda (fourb.) : albergo, trattoria, osteria piolista de la piola (Malav.) : padrone della taverna; serenata alla piola ...
Alice Becker-Ho, 1993
5
L'Économiste français: journal hebdomadaire
Dautre part, la filature cherche à tirer le meilleur parti possible du peu ui lut reste. et est préoccupée par la crainte de prix PIOVÊS pour es cocons de la prochaine récolte. Jusqu'ici on paye pour les cocons disponibles des cours de f veur, par ...
Paul Leroy-Beaulieu, 1907

参照
« EDUCALINGO. Piovês [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pioves>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z