アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prevês"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPREVÊSの発音

pre · vês play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREVÊSと韻を踏むポルトガル語の単語


alavês
a·la·vês
antevês
an·te·vês
canavês
ca·na·vês
cordovês
cor·do·vês
genovês
ge·no·vês
pavês
pa·vês
piovês
pi·o·vês
provês
provês
revês
re·vês
vês
vês

PREVÊSのように始まるポルトガル語の単語

preveres
preveria
preveriam
preverias
preveríamos
preveríeis
prevermos
prevérbio
prevê
prevêem
previ
previa
previam
previamente
previas
previdencial
previdenciário
previdente
previdentemente
previdência

PREVÊSのように終わるポルトガル語の単語

Inês
chinês
dinamarquês
finlandês
francês
holandês
inglês
islandês
japonês
libanês
maltês
manganês
marquês
mês
neerlandês
norueguês
polonês
português
tailandês
três

ポルトガル語の同義語辞典にあるprevêsの類義語と反意語

同義語

«prevês»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREVÊSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prevêsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprevêsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«prevês»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

你预见
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

You predict
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आप अनुमान है
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

هل تتوقعون
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Есть ли предвидеть
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

prevês
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আপনি দূরদর্শন না
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Prévoyez-vous
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Adakah anda menjangkakan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Haben Sie voraussehen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

あなたは予見ください
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

당신은 예견 마십시오
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kowe duga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bạn dự đoán
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீங்கள் முன்னறிந்திருக்கவில்லை வேண்டாம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आपण भविष्यात सर्व नका
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Eğer öngörüyor musunuz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Prevedi
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Czy przewidujesz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Чи є передбачити
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Vă preziceți
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Έχετε προβλέψει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Voorsien jy
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Har du förutse
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Ser du for deg
5百万人のスピーカー

prevêsの使用傾向

傾向

用語«PREVÊS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«prevês»の使用頻度を示しています。
prevêsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prevês»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、prevêsに関するニュースでの使用例

例え

«PREVÊS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprevêsの使いかたを見つけましょう。prevêsに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As Luzes de Leonor
Desmancha-te o Vento a ondulação bravia dos cabelos que, tirado o chapéu, já escapam e esvoaçam soltos, enquanto passeando à beira-mar conheces, Sibila, as marés lunares, prevês as tempestades, adivinhas as bonanças, semblante ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
2
A praia do destino
Ela olha para o rosto dele e espera que o seu olhar se cruze com o dela. — Prevês que, no Outono do próximo ano, eu esteja inteiramente recuperada deste «episódio», como lhe chamas. Mas estás enganado. Nunca hei-de recuperar, pai.
Anita Shreve, Simão Sampaio, 2006
3
Collecção de varios escritos ineditos politicos e ...
Guerras crueis, fanaticos tyrannos, Raios, tremores, e as molestias tristes Enchem o curso de pesados anuos; Se hes Deus, s'isto prevês, e assim persistes, Ou não fases apreço dos humanos, Ou qual 4isem não hes; ou não existes, A seus ...
Alexandre de Gusmão, 1841
4
Gazeta de Lisboa
Expediu a Corte hum refcripto circular aos Magistrados das Cidades da Áustria inferior, em que lhes dá aviso do numero das Tropas, que nellas manda aquartelar ; afim de lhes dar tempo bastante para lhes prevês rem alojamentos.
Paul Groussac, 1830
5
Compêndio do Cubo de Gelo
As palavras não perdem sentido, e na lamechice que se torna o respirar, prevês a incapacidade de agir sem dependências, dependências catastróficas ao ritmo do “Antigo Testamento”, não, não quero tocar na religião, foi apenas para ...
Nuno Baptista
6
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
não he o que basta. Tu conheces os meus pensamentos , ainda de longe. Tu descobres a minha conducta , e os meus deíígnios. Ainda mais : Tu prevês todos os meus caminhos , (isto he , o meu proceder, e as minhas acções) ainda que eu  ...
7
Ao Contrário das Ondas
Tu,aliás, sendo tão inteligente, não entendes bem os outros,nãolhes prevês asreacções, nãolhes adivinhas os intentos secretos. Confias demasiadono que dizem,projectasneles muito de ti. Supõeste cercado de amigos quando afinal ...
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2012
8
Breviário dos políticos
Não hesites em dirigir-te com frequência a ela utilizando seus títulos, e mostra-te sempre disposto a apoiá-la em suas iniciativas, mesmo se prevês que não levarão a nada. Todavia, não procures em hipótese alguma atrair a amizade de  ...
Mazarin, Cardeal, 1997
9
Livro dos Salmos ou Salterio
não he o que bafta. Tu conheces os tnettf penfamentos , ainda de longe. Tu defco- bres a minha condudla , e os meus de- fignios. Ainda mais: Tu prevês todos os meus caminhos , (ifto he , o meu proceder, e as minhas acções) ainda que eu ...
‎1782
10
O Filho de Campo de Ourique e Outras Histórias
Só encontro umavirtude natuaconversa, meutarado querido: éque, como tudo oquetu prevês,por definição, nunca se realiza, o que tués,realmente, éum profeta da felicidade» (ecada um dessesRussianendings[3]vale na verdade porumfinal ...
ANTÓNIO FIGUEIRA, 2012

用語«PREVÊS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprevêsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BPI Seniores premeia três projectos no Baixo Alentejo
... para a dinamização do projecto "Fisioterapia para todos", que prevês a criação de um gabinete de enfermagem e sala de fisioterapia, abertos à comunidade. «Correio Alentejo, 10月 15»
2
Nova lei eleitoral deixa Portas fora dos debates
Lei prevês que apenas o líder das coligações, neste caso Passos pelo PSD/CDS, entre nos debates. Portas só participará se for convidado pelas televisões. «Jornal SOL, 7月 15»
3
Paulo Almoster: “Prevejo anos de austeridade permanente” para …
Que futuro é que tu prevês para Portugal? Paulo Almoster: “Eu prevejo que, perante os compromissos que existem, isto vão ser anos de austeridade ... «euronews, 5月 15»
4
VAVEL Portugal responde: Rodolfo Reis opina sobre a temporada …
Que futuro prevês para cada um dos técnicos? Permanecerão ou abandonarão os seus postos? Rodolfo Reis: Como já disse em cima, penso que Julen ... «VAVEL.com, 5月 15»
5
Bélgica: Standard promete mão pesada no caso Defour
«A lei prevês sanções pesadas para este tipo de atos. Os autores podem ser sancionados com uma multa entre 250 a 5000 euros e enfrentar uma proibição de ... «Mais Futebol, 1月 15»
6
Os 12 erros de “principiante” que costumas cometer quando vendes …
Por isso, é melhor cortar os serviços básicos (luz, água e gás) se prevês que vais estar mais de um ano sem ocupar a tua casa. Assim, podes poupar uma ... «idealista.pt/news, 7月 14»
7
Nova busca - outros
Com pelo menos mais três anos de contrato, ele foca o seu destino dentro do Beira-Rio: Pratas da Dupla – Como prevês a partida de volta contra o Santos? «Zero Hora, 10月 13»
8
Médicos protestam contra presença de McDonald's e Coca em …
Um estudo da Academia prevês que se seguir desta forma, 48% dos homens e 43% das mulheres britânicas estarão obesas em 2030, aumentando os riscos ... «Tribuna Hoje, 4月 12»
9
Especialista: bancos comunitários ajudam na educação financeira …
Os prevês, saracuras e CDDs, como foram batizadas as novas moedas, parecem notas de brinquedo. No entanto, os comerciantes que aceitarem a moeda ... «Jornal do Brasil, 9月 11»
10
O grão e o pixel
... da arte em Portugal e, em particular, da arte cinematográfica, a jeito de oráculo para teu futuro, prevês-te a ter possibilidades para fazeres o que queres? «RDB - www.ruadebaixo.com, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Prevês [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/preves>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z