アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pisoamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPISOAMENTOの発音

pi · so · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PISOAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PISOAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PISOAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

piscosidade
piscoso
pisgar
pisgar-se
pisiforme
pisífero
piso
pisoada
pisoador
pisoagem
pisoar
pisoeiro
pisolítico
pisorga
pisotear
pisoteio
pisólita
pisólito
pispirreta
pisqueiro

PISOAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるpisoamentoの類義語と反意語

同義語

«pisoamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PISOAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pisoamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpisoamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pisoamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

缩绒
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Suelo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Flooring
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

fulling
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

دعاك
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

разминание
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pisoamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

fulling
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

foulage
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fulling
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Walk-
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

縮充
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

바닥재
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Fulling
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

fulling
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

fulling
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fulling
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Walk
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

follatura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

foluszniczy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Підлоги
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fulling
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

νεροτριβή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fulling
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fulling
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fulling
5百万人のスピーカー

pisoamentoの使用傾向

傾向

用語«PISOAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«pisoamento»の使用頻度を示しています。
pisoamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pisoamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pisoamentoに関するニュースでの使用例

例え

«PISOAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpisoamentoの使いかたを見つけましょう。pisoamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Ilha Misteriosa:
Alã, previamente impregnada deuma solução saporífera, destinada,por um lado, a facilitar o deslizamento, a compressãoeo amolecimento,e,por outro a impedirasua alteração pelo pisoamento, saiu do pisão sob aforma deumaespessa toalha ...
Júlio Verne, 2013
2
A história do povo Inglês
Um papel importante foi desempenhado por uma das principais inovações técnicas da Idade Média: o emprego da fôrça hidráulica no pisoamento — processo essencial para limpar e engrossar o pano. Como tal prática se tornou comum ao ...
Arthur Leslie Morton, 1970
3
Phoinix, N. 8 (2002)
Ânfora 1 1 - 1 1 1 1 IA Taça m CO tn - 1 m OJ cn LO Cena de Caca Colheita de Frutas Pisoamento das Uvas Pastores e Rebanhos Cruzamento de Animais Camponeses Áticos Caça aos Pássaros Pesca Hoplitas na Khóra Mulheres nos  ...
Laboratorio De Historia Antiga
4
O Lucro
"Na indústria têxtil, o pisoamento do pano, operação importante na fabricação de tecidos, foi revolucionado pela mecanização. Depois de sair do tear, o pano colocado numa tina de água deve ser martelado para apertar e unir as fibras, ...
Manuel Meireles, 2000
5
Agronomia
E' provido de sistema para levantá-lo na extremidade dos sulcos, quando a máquina semeadora se levanta para executar volta. PISOAMENTO DA TERRA Quase todos os plantadores de algodão estadunidenses usam algum método para ...
6
A Tradição da Liberdade: Grandes Obras do Pensamento ...
... da roca e do fuso pela roda de fiar, capaz de produzir o dobro ou o triplo; • várias máquinas engenhosas que facilitaram e abreviaram a tarefa de torcer as lãs; • o moinho para pisoar o pano, que substituiu o pisoamento na água.
Corentin de Salle
7
A Portuguese-English Dictionary
pisoamento (m.) fulling (of cloth). pisoar (i>./.) to full (cloth), pisoeiro -ra (m.J.) = PISOADOR. pisolltico -ca (adj., Petrog.) pisolitic. pis&lito (m., Petrog.) pisolite, pisotear (v.t.) to trample upon; to humiliate. pisoteio (m.) trampling. pissando (m.)  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Raízes da indústria no Brasil
O coordenador, o intermediário, o mestre da obra, é o mercador empresário que adianta a matéria prima, a leva da fiação à tecelagem, ao pisoamento, à tinturaria e se ocupa também do acabamento dos produtos. Regula os salários e  ...
Geraldo de Beauclair, 1992
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
PIROCADO PISOAMENTO * Pirocado, part . de » Pirooar, o. t. (bras.) esfolar; descascar. (De piroca). Piro f oro, TO. o mesmo que pyróphoro. Piroga, f. barco estreito^ comprido e veloz, usado por indígenas da América e da África. * Pírola, f.
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Boletim geral das coln̤ias
Os tecidos de lã são sujeitos às seguintes operações de acabamento: 1 .a — Limpeza e espinçagem; 2.a — Lavagem; 3* — Carbonização; 4. a — Passagem ao hidro; 5. a — Pisoamento; 6. a — Passagem à percha; 7. a — Passagem à ...

参照
« EDUCALINGO. Pisoamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pisoamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z