アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pitangueira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPITANGUEIRAの発音

pi · tan · guei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PITANGUEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PITANGUEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


Cerqueira
Cerqueira
Junqueira
jun·quei·ra
Sequeira
se·quei·ra
Vidigueira
Vi·di·guei·ra
biqueira
bi·quei·ra
cegueira
ce·guei·ra
churrasqueira
chur·ras·quei·ra
figueira
fi·guei·ra
fogueira
fo·guei·ra
jaqueira
ja·quei·ra
mangueira
man·guei·ra
marisqueira
ma·ris·quei·ra
mosqueira
mos·quei·ra
nogueira
no·guei·ra
ortigueira
or·ti·guei·ra
pesqueira
pes·quei·ra
queira
quei·ra
regueira
re·guei·ra
trigueira
tri·guei·ra
vaqueira
va·quei·ra

PITANGUEIRAのように始まるポルトガル語の単語

pitafe
pitagorismo
pitagorista
pitagórico
pitaica
pitambaiana
pitambor
pitanceiro
pitança
pitançaria
pitanga
pitangaçu
pitangatuba
pitangão
pitangola
pitanguá
pitanguense
pitar
pita
pitaulo

PITANGUEIRAのように終わるポルトガル語の単語

angueira
barqueira
catingueira
corriqueira
domingueira
felgueira
franqueira
frasqueira
gagueira
ipueira
mantiqueira
petisqueira
pipoqueira
porqueira
requeira
roqueira
rouqueira
salgueira
seringueira
tranqueira

ポルトガル語の同義語辞典にあるpitangueiraの類義語と反意語

同義語

«pitangueira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PITANGUEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pitangueiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpitangueiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pitangueira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pitangueira
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pitangueira
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pitangueira
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Pitangueira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pitangueira
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pitangueira
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pitangueira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pitangueira
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Pitangueira
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Gobeh
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pitangueira
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pitangueira
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

피 텡게이라
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pitangueira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pitangueira
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pitangueira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pitangueira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pitangueira
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Pitangueira
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pitangueira
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Пітангейра
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pitangueira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pitangueira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pitangueira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pitangueira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pitangueira
5百万人のスピーカー

pitangueiraの使用傾向

傾向

用語«PITANGUEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«pitangueira»の使用頻度を示しています。
pitangueiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pitangueira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pitangueiraに関するニュースでの使用例

例え

«PITANGUEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpitangueiraの使いかたを見つけましょう。pitangueiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fruticultura brasileira
S. Decker distingue: Pitangueira Comum (Stenocalix pitanga, Berg) e Pitangueira Mulata (Stenocalyx dasiblatus, Berg). Paulo Le Cointe cita, ao lado da Pitangueira-de-frutos-vermelhos (Stenocalyx pitanga, Berg, Eugenia Michellii, Aubl, ...
Pimentel Gomes, 1973
2
Pitangueira
Reúne conhecimentos obtidos com os estudos e as pesquisas realizados com a pitangueira nas áreas de genética, propagação, manejo, fitossanidade, colheita, pós-colheita e industrialização da pitanga.
J. S. de LIRA JÚNIOR, Empresa Pernambucana de Pesquisa Agropecuária, 2007
3
Influência do estágio de maturação dos frutos de pitangueira ...
Material e Métodos, Resultados e Discussão.
T. R. Pereira, 2002
4
Plantas medicinais de uso popular: atlas farmacognóstico
Berg Famflia MYRTACEAE Nomes populares Pitanga, pitangueira. Distribuição Espécie que ocorre de Minas Gerais até o sul do Brasil, metade norte do Uruguai e parte da Argentina, sendo também cultivada. Descrição Arbusto ou árvore de ...
‎1995
5
A pitangueira em Pernambuco
A pitanga, (Eugenia uniflora L.), considerada por muitos como a melhor das Eugeneas, e nativa do Brasil mas tem sido largamente disseminada em outras regioes tropicais e subtropicais do mundo, onde e valorizada notadamente pelo seu fruto.
I. E. Lederman, 1992
6
Frutas: sabor à primeira dentada
A pitangueira é muito ornamental, muito usada na Flórida. É uma planta brasileira comum hoje nas Filipinas e no Sudeste da Ásia. Botanicamente; uma pitangueira foi descrita pela primeira vez quando crescia em um jardim em Rsa, na Itália.
Gil Felippe, 2004
7
Uvaieira, pitangueira e jabuticabeiras: cultivo e utilização
A uvaieira.
Daniel Felipe de Oliveira Gentil, Keigo Minami, 2005
8
As ruas de Porto Alegre: Nomes de hoje e de ontem ; Ruas de ...
Depois da proclamação da Independência, movido pelo espírito nativista que tomava conta do país, Manoel de Araújo juntou ao seu nome o sobrenome Pitangueira, passando a assinar-se Manoel José de Araújo Pitangueira.
Eloy Terra, 2001
9
Brasil bom de boca: temas de antropologia da alimentação
A pitangueira (Eugenia pitanga), cujo fruto em língua tupi quer dizer vermelho, integra-se à culinária em forma de doce, suco, sorvete, torta, sendo consumida preferencialmente in natura. A pitangueira é uma espécie da qual se retiram folhas ...
RAUL LODY, 2008
10
À mesa com Gilberto Freyre
Também conhecida como pitangueira selvagem, pitangui ou pitangueira comum (Stenocalyx pitantga Bergj, a tão conhecida Eugenia Pitanga, Pitanga significa vermelho em Tupi, certamente em virtude do fruto extremamente sedutor que é ...
‎2004

用語«PITANGUEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpitangueiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Campeão Rústico da Farm Show sai por R$ 22.500
Com pista ágil, o Leilão Wolf & Pitangueira cumpriu a sua 14ª edição na tarde de 23 de outubro, em Dom Pedrito, RS. O remate é promovido por Frederico Wolf ... «DBO, 10月 15»
2
Usina Pitangueiras reduz custo com manejo de palha
Segundo Gilmar Galon, gerente industrial da Usina Pitangueiras, o manejo no campo é etapa crucial para que esta biomassa retorne em maior lucratividade ... «JornalCana, 9月 15»
3
Braford Pitangueira fatura alto em Rondonópolis
O Grupo Pitangueira atua há mais de 30 anos na seleção de Baforda, em Itaqui, RS. Por 10 anos consecutivos, a grife conquistou o título de Melhor Criadores ... «DBO, 8月 15»
4
A primeira mutuca pirata
Da pitangueira florida em frente da minha casa vem um zumbido tremendo. É causada por uma legião da abelha-europa. As temperaturas estão muito ... «Correio do Litoral, 8月 15»
5
Pitangueiras, SP, comemora 157 anos com shows sertanejos gratuitos
A dupla Victor & Léo abre as comemorações do aniversário de 157 anos de Pitangueiras (SP). O show acontece neste sábado (25) no Largo do Ginásio de ... «Globo.com, 7月 15»
6
Filho do prefeito de Pitangueiras, SP, é achado quatro dias após …
O empresário João Henrique Andrade, de 32 anos, sequestrado no fim de semana em Pitangueiras (SP), foi encontrado na tarde desta quarta-feira (1º), ... «Globo.com, 4月 15»
7
Pitanga possui ação antioxindante e previne o envelhecimento
A pitanga é o fruto da pitangueira (Eugenia uniflora), também conhecida como cerejeira-brasileira, pitanga-vermelha, pitanga-do-mato, brazilian cherry e ... «Bondenews, 3月 15»
8
GR responde: como lutar contra as larvas da pitangueira?
Como combater uma larva branca e formigas que atacam a pitangueira, rachando e derrubando os frutos ainda verdes? Bruna, por email. Jundiaí (SP). «Globo Rural, 3月 15»
9
Hospital recebe 700 atestados em três meses e começa a investigar …
Apresentam o atestado e aparecem em redes sociais com fotografias. E nós não aceitamos esse atestado", afirma José Carlos Pitangueira. Depois da clínica ... «Globo.com, 1月 15»
10
Polícia Militar detém 19 pessoas após arrastões no Réveillon de …
Ainda de acordo com a PM, os arrastões aconteceram nas praias da Enseada e Pitangueiras. Alguns objetos das vítimas, como celulares e câmeras ... «Globo.com, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pitangueira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pitangueira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z