アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"felgueira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFELGUEIRAの発音

fel · guei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FELGUEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFELGUEIRAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«felgueira»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
felgueira

Filgueiras

Filgueiras

Filgueirasの家族はポルトガル語の家族です。 名前の他の綴りはFilgueiras Filgueira、フェルゲイラとフェルゲイラスです。 それは前置詞では使用されていないが、名前はトーモニア語のように見える。 彼はLourençoのフェルゲイラを住んでいた時になど疑問があるが、ポルトガルのペドロD.私は、名前を負担する最初、Fraião、Coura、ロレンソフェルゲイラの城を与えているようです。 ロレンソフェルゲイラは次男の系図Lopoフェルゲイラ、おそらく彼の父に属していたサンティアゴ・デ・ピアス、モンスーン塔内Soreiroタワーの領主となり、それは家族のために重要です。 LopoフェルゲイラはCalheiros家のViolanteロペス・デ・Calheiros、と結婚ルイ・ゴンサルベスフェルゲイラ、城FraiãoのSoreiroタワーの領主と市長が、父親。 RuiGonçalvesFelgueiraからFelgueiraという名前が広まりました。 リメリックのフェルゲイラスの心マヌエル・デ・ソウザ・ダ・シルヴァ、サンタ・クルス・デ・RibaのTâmegaのチーフキャプテン、:フェルゲイラスの生成と本当の発祥の地、この農場リベイラでミーニョでSabreira私たちの最初のです。 A família Filgueiras é de origem portuguesa. Outras grafias do nome Filgueiras são Filgueira, Felgueira e Felgueiras. O nome parece ser toponímico, embora não tenha sido usado com preposição. D. Pedro I de Portugal parece ter dado o castelo de Fraião, Coura, a Lourenço Felgueira, primeiro a levar o nome, embora haja dúvidas quanto à época em que viveu Lourenço Felgueira. De Lourenço Felgueira seria filho segundo os genealogistas Lopo Felgueira, senhor da Torre do Soreiro em Santiago de Pias, Monção, torre que supostamente pertenceu a seu pai, e que é importante para a família. Lopo Felgueira foi pai de Rui Gonçalves Felgueira, senhor da Torre do Soreiro e alcaide do castelo de Fraião, casado com Violante Lopes de Calheiros, da Casa de Calheiros. De Rui Gonçalves Felgueira propaga-se o nome Felgueira. Manuel de Sousa da Silva, capitão-mor de Santa Cruz de Riba Tâmega, ocupou-se dos Felgueiras na quintilha: Da geração de Felgueiras E o berço verdadeiro Essa quinta de Sabreira No Minho em a Ribeira Que é dos nossos o primeiro.

ポルトガル語辞典で«felgueira»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FELGUEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


Cerqueira
Cerqueira
Junqueira
jun·quei·ra
Sequeira
se·quei·ra
Vidigueira
Vi·di·guei·ra
biqueira
bi·quei·ra
cegueira
ce·guei·ra
churrasqueira
chur·ras·quei·ra
figueira
fi·guei·ra
fogueira
fo·guei·ra
jaqueira
ja·quei·ra
mangueira
man·guei·ra
marisqueira
ma·ris·quei·ra
mosqueira
mos·quei·ra
nogueira
no·guei·ra
ortigueira
or·ti·guei·ra
pesqueira
pes·quei·ra
queira
quei·ra
regueira
re·guei·ra
trigueira
tri·guei·ra
vaqueira
va·quei·ra

FELGUEIRAのように始まるポルトガル語の単語

felaína
felá
felândrio
feldmarechal
Feldspato
feldspatoide
feldspático
feleu
felga
felgudo
Felgueiras
felibre
felice
Feliciano
felicidade
felicidades
felicitação
felicitações
felicitador
felicitar

FELGUEIRAのように終わるポルトガル語の単語

angueira
barqueira
catingueira
corriqueira
domingueira
franqueira
frasqueira
gagueira
ipueira
mantiqueira
petisqueira
pipoqueira
pitangueira
porqueira
requeira
roqueira
rouqueira
salgueira
seringueira
tranqueira

ポルトガル語の同義語辞典にあるfelgueiraの類義語と反意語

同義語

«felgueira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FELGUEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語felgueiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfelgueiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«felgueira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

费尔盖拉什
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Feline
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Felgueira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Felgueira
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Felgueira
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

felgueira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Felgueira
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Felgueira
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Felgueira
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Felgueira
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

フェルゲイラ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Felgueira
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Felgueira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Felgueira
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Felgueira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Felgueira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Felgueira
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Felgueira
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Felgueira
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Кішка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Felgueira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Felgueira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Felgueira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Felgueira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Felgueira
5百万人のスピーカー

felgueiraの使用傾向

傾向

用語«FELGUEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«felgueira»の使用頻度を示しています。
felgueiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«felgueira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、felgueiraに関するニュースでの使用例

例え

«FELGUEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfelgueiraの使いかたを見つけましょう。felgueiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pedatura lusitana (nobiliário de famílias de Portugal) ...
Casou com' D. Maria Ribeira q vulgarmente foi tida por filha de ( A ) — Dizem ser f.a de P.° Vaz de Alvellos E de Leonor de Sampayo s.r" da quinta de Paços em Sandim conc.» de Felgueira. (B ) — Esta Mecia da Costa diz hú livro $ fora m.
Cristovão Alão de Morais, Alexandre António Pereira de Miranda Vasconcellos, António Cruz, 1673
2
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
... acima contra o Paço e contra a aldeia. Que daí para cima não podem cavar mais, nem talhar, nem pacer, nem montar todos como até aqui sempre talharam. Das Pedras da Felgueira, no Monte da Felgueira, contra Santa Maria, que pastem ...
Carvalho Correia, Francisco
3
Arvores de Costados das familias nobres dos reinos de ...
14 Dos Felgueiras. Fernando de Sá Brandão de .Mello Felgueiras de Menezes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 De Feroeuça. . Jose' de Vasconcellos Felgueira Gaio Pereira de Mello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Da Granja. Paulo de Beça de Sousa  ...
José BARBOSA CANAES DE FIGUEIREDO CASTELLO-BRANCO, 1831
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Esta minha affirmação é corroborada por se dar o nome de felgueira auma espécie defêtoe portermos o n.p. Filgueiras = Felgueiras) * *Felgudo*, adj. Coberto de felga;que tem muita felga. *Felgueira*,f. Omesmo que dentebrum. * Terreno ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
... de sua mulher Inès Brandaô ; íuccedeolhes sua filha Mariana de Sá, mulher de F rancif- code Abrcu Felgueira,filhode Belchior de ^breu^deq tem aLconel de Abrcu Felgueira, Francisco de Abreu Fclgueira,& filhas,q todosvivem nestat Casa .
António Carvalho da Costa, 1706
6
A Batalha de Alfarrobeira: antecedentes e significado histórico
(:i6;i) Foi emncssudo, por carta régia de 6 de Outubro de 1446. no cargo de monteiro da mata de Felgueira, em Aveiro. Substituía nessas funções, por indicação de André Gil. escudeiro do Infante D. Pedro e montciro-mor da terra de Santa ...
Humberto Baquero Moreno, 1979
7
Estudos em homenagem ao professor doutor José Marques
Poderemos apontar como exemplo João Felgueira o Moço, filho de João Rodrigues Felgueira, abade de Santiago de Pias, bispado de Tui, da parte de Portugal, e de Constança Dinis, solteira19. No que respeita à utilização do termo como ...
Universidade do Porto. Departamento de Ciências e Técnicas do Património, 2006
8
Portugal sanitário: subsídios para o seu estudo
Curía, Moura, Verride, Charnixe, Taipas, Melgaço, Chaves, Vidago, Pedras Salgadas, Caldelas, Felgueira, Cabêço de Vide, Serra do Bouro. Litíase biliar e colecistites crónicas. — Gerez, Vidago, Pedras Salgadas, Chaves, Charnixe, Curía, ...
Fernando Da Silva Correia, 1938
9
Brotéria: cultura e informaçao
Caldas. de. Felgueira. NA BEIRA ALTA A8 PBIMEIBAS AGUAS PORTUGUESAS NA CCBA DA HBON- QUITE CRÓNICA; NAS DOENÇAS DE PELE; CNICAS NAS VABIADAS DOENÇAS DO COBAÇAO; BEGULABIZADOBAS DA TENSÃO ...
10
Inventários mossoroenses
Fustino Felgueira de Mello casado com Umbilina de Souza 4. Agustinha Felgueira de Mello casado com Maria de Assunpçäo 5. Juliao Felgueira de Mello , casado com Luisa Maria da Conceiçao 6. Sebastiao Felgueira de Mello solteiro idade ...
Sebastião Vasconcelos dos Santos, Nanci Neiza Wanderley de Oliveira, 1980

用語«FELGUEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfelgueiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NelaSport com colheita Vintage no Rally Vinho do Dão
Sem nunca baixar os braços, a formação nelense, foi implacável na primeira passagem pela especial de classificação “Termas das Caldas da Felgueira”, ... «Notícias de Viseu, 10月 15»
2
Nelas recebe Rally Vinho do Dão
Durante a tarde, são percorridos os troços Termas Caldas da Felgueira às 13:46; ... do Dão às 14:29 e termina pelas 15:50 com Termas Caldas da Felgueira. «ViseuMais.com, 10月 15»
3
Rally Vinho do Dão
Durante a tarde, são percorridos os troços Termas Caldas da Felgueira às 13:46; volta ao troço Santar – Vinhas do Dão às 14:29 e termina pelas 15:50 com ... «Notícias de Viseu, 10月 15»
4
Apresentado o Rally Vinho do Dão
... pelas 10h00 será realizado o troço de Santar- Vinhas do Dão (com três passagens) e por último o troço da Felgueira, pelas 13h46 (com duas passagens). «ViseuMais.com, 10月 15»
5
Marca "Rally Vinho do Dão" activada em Nelas
Depois, no dia 25 o rali vai percorrer três troços distintos: Vilar Seco/Quinta da Cerca, Santar/Vinhas do Dão e Termas das Caldas da Felgueira. Quanto aos ... «Lusomotores, 9月 15»
6
Termas da Felgueira, em Nelas, recebem cada vez mais crianças …
O responsável das Termas da Felgueira, Adriano Ramos, disse hoje que há cada vez mais crianças a fazerem tratamentos para as vias respiratórias em termas ... «Diário de Notícias - Funchal, 9月 15»
7
Portugal e Espanha unidos pelos clássicos
O jantar tem lugar no Paço dos Cunhas e o alojamento é no Hotel das Caldas da Felgueira. No domingo, a caravana de clássicos parte para a zona de fronteira ... «Razão Automóvel, 7月 15»
8
Jovem de 24 anos morre em violento acidente em Felgueiras
Um violento acidente em Felgueiras provocou, na noite desta sexta-feira, um ... no sentido Felgueiras - Barrosas e foram, posteriormente, transportados com ... «Jornal de Notícias, 7月 15»
9
Termas portuguesas no top europeu
Termas S Pedro do Sul As termas portuguesas de S. Pedro do Sul, Caldas da Felgueira Termas & Spa e Malo Clinic Termas do Luso integram agora o top 3 ... «Publituris, 6月 15»
10
Futebol 7 : Equipa da casa conquista torneio anual de Wormeldange
O destaque nesta edição foi a vinda de duas formações de Felgueira (Mortágua, Portugal) e a adopção de um formato de futebol de 7 em vez do tradicional ... «Luxemburger Wort - Contacto, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Felgueira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/felgueira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z