アプリをダウンロードする
educalingo
pitiático

"pitiático"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPITIÁTICOの発音

pi · ti · á · ti · co


PITIÁTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PITIÁTICOと韻を踏むポルトガル語の単語

asiático · automático · carismático · catedrático · climático · democrático · dramático · estromático · informático · linfático · matemático · mediático · neumático · problemático · programático · prático · simpático · temático · traumático · ático

PITIÁTICOのように始まるポルトガル語の単語

pitém · pitéu · piti · pitiatismo · pitiâmbico · piticaia · pitigaia · pitigares · pitiguar · pitiguari · pitimboana · pitimboeiro · pitindiba · pitinga · pitinho · pitiriásico · pitiríase · pititinga · pitium · pitiú

PITIÁTICOのように終わるポルトガル語の単語

acrobático · adriático · antidemocrático · antiestático · aquático · cromático · didático · diplomático · dogmático · emblemático · enzimático · esquemático · estático · fanático · homeopático · lunático · paradigmático · semiautomático · sintomático · sistemático

ポルトガル語の同義語辞典にあるpitiáticoの類義語と反意語

同義語

«pitiático»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PITIÁTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pitiáticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpitiáticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pitiático»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pitiático
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pitiáctico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pythic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pitiático
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pitiático
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pitiático
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pitiático
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pitiático
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pitiático
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pitiático
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pitiático
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pitiático
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Pythic
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pitiático
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pitiático
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pitiático
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pitiático
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pitiático
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pitiático
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pitiático
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Pythic
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pitiático
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pitiático
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pitiático
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pitiático
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pitiático
5百万人のスピーカー

pitiáticoの使用傾向

傾向

用語«PITIÁTICO»の使用傾向

pitiáticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pitiático»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pitiáticoに関するニュースでの使用例

例え

«PITIÁTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpitiáticoの使いかたを見つけましょう。pitiáticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlantida
Mas. observa o Dr. Georges Dumas, se a cura dum acidente pela sugestão demonstra que êsse acidente é pitiático no momento em que se cura, esta cura não demonstra que ele tivesse sido pitiático desde a origem. Muito pelo contrário , é ...
2
Entrevista Clínica: Habilidades de Comunicação para ...
... “ansioso depressivo”, “funcional” ou, pior ainda, “histérico Ou pitiático” (“piti”). Um profissional focalizado biologicamente acreditará que, acima de tudo, é imprescindível descartar “o aspecto orgânico” e, Somente em um Segundo momento, ...
Francisco Borrell Carrió, 2012
3
A formação ética dos médicos: saindo da adolescência com a ...
Via deregra, esta somatização era diagnosticadacomootradicional Distúrbio Neurovegetativo de outrora ouojá popular 'piti' (corruptela da palavra pitiático) 23 da atualidade. Seja qualforapalavra ouexpressão utilizada paradesignareste ...
Sérgio Rego, 2005
4
Democracia, liberdade, igualdade: os três caminhos
que não eram misólogos: os Gregos; e a Grécia decaiu quando a razão não pôde superar o elemento pitiático, dentro dos maiores Gregos, ainda quando Sócrates e um Platão. Na ordem política, depois da vitória da Macedónia, quando a ...
Francisco Cavalcanti Pontes de Miranda, 1979
5
La batalla de cien años: historia del psicoanálisis en Francia
Las palabras griegas 'peithos' e Matos' significan la primera 'persuasión' y la segunda 'curable'; el neologismo 'pitiático' podría designar muy bien el estado psíquico que se manifiesta con perturbaciones curables por persuasión y ...
Elisabeth Roudinesco, 1988
6
Arquivos de neuro-psiquiatria
... orbitário descrito por Kleist era representado pela falência na manutenção do esforço e da atividade em geral (Ausdauer), na regência instintiva dos atos ( gesinnungsmãssige Hand- lungen), bem como pelo distúrbio teatral, tipo pitiático . do ...
7
Revista medica munic
Dr. Almeida Pires — Mutismo pitiático. Dr. Rogério Coelho — Traumatismo do epigástrio . Dr. Augusto Costallat — Feridas do torax por transfixão . Dr. Alberto Farani — Feridas do torax — Sutura da pleura. Dr. Alberto Farani — Feridas do ...
8
Linguagem médica popular no Brasil
Suffocação, & Suffocar." (Vocab. Port., & Latino). Suf ' oeação-da-madre: eram assim nomeados, por antigos mestres, fenómenos nervosos de ca- ráter pitiático, relacionados com afecções uterinas, ováricas, em falsas ou verdadeiras genitais.
Fernando São Paulo, 1970
9
Revista do hospital das clinicas
... flutuação de F+ e F~, perseveração de resp. sexuais), com uma superestrutura neurótica de colorido pitiático (choque escuro, preponderância de Hd, coartação do tipo de vivência). Há, entretanto, indícios de bom contacto com a realidade ...
10
Fui um dos Setenta: novela dos tempos bíblicos
A mim me interessava ver sair andando um paralítico de três ou quatro anos, ou pronunciar palavras um mudo que não seja pitiático ou passar a ouvir um surdo de nascença. Eu desejava saber como e porque isso acontecia, se realmente ...
Eurico Branco Ribeiro, 1977

用語«PITIÁTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpitiáticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O que um ataque de estrelismo tem a ensinar sobre relacionamento …
Evite ser o divo pitiático e ter ataques de estrelismo. Assim como os artistas carismáticos, use a crise a seu favor. Ganhe fãs que louvarão tanto o seu show ... «Administradores, 5月 15»
2
La histeria
Babinski, genial neurólogo, consiguió delimitar con precisión el campo de la histeria (los fenómenos "pitiáticos" que pueden ser reproducidos por la sugestión) ... «eldia.es, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Pitiático [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pitiatico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA