アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pitinga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPITINGAの発音

pi · tin · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PITINGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPITINGAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«pitinga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Pitinga

Pitinga

PitingaまたはVila Pitingaは、Amazonas州にあるPresidente Figueiredoの自治体の村です。 それは、いくつかの鉱物を抽出するオープンな鉱物探査地域であるPitinga鉱山の開業から作られましたが、主なものはスズと鉄、ニオブ、タンタルの金属合金です。 鉱山会社Tabocaに関連しています。 村はマナウスからボアビスタへ320キロ離れています。 居住者は約2,500人で、犯罪率と児童死亡率は非常に低いです。 。 参考文献↑また、Pitingaは、都市の南東に位置するLomba do PInheiroとRestingaの間に位置するPorto Alegre / RS地区の名前です。 Vila Pitingaは最近、地元の地位に達し、人口、保健所、学校内に学校がなく、自治体の保育園がなく、インフラや政府の投資がたくさんあります。 彼らの職業は1990年代にまでさかのぼりますが、住宅や区画の規制はありません。 Pitinga ou Vila Pitinga é um povoado do município de Presidente Figueiredo, no estado do Amazonas. Foi criada a partir da abertura da mina de Pitinga, uma área de exploração mineral aberta no local, onde se faz extração de vários minerais, mas os principais são estanho e a liga metálica de ferro, nióbio e tântalo. Pertecente à mineradora Taboca. O povoado está localizado a 320 quilômetros de Manaus, no sentido Boa Vista. Conta com aproximadamente 2 500 moradores e com taxas de criminalidade e mortalidade infantil bem reduzidas. . Referências ↑ Também, Pitinga é nome de uma bairro de Porto Alegre/RS situado entre a Lomba do PInheiro e a Restinga, localizada a extremo sudeste da cidade. A Vila Pitinga passou recentemente a status de bairro e conta com uma população grande, um posto de saúde, nenhuma escola dentro do seu território, nenhuma creche municipal, muita falta de infraestrutura e investimento governamental. Não há regulamentação das casas e terrenos, mesmo tendo sua ocupação datando desde a década de 1990.

ポルトガル語辞典で«pitinga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PITINGAと韻を踏むポルトガル語の単語


aratinga
a·ra·tin·ga
atinga
a·tin·ga
batinga
ba·tin·ga
bracatinga
bra·ca·tin·ga
caatinga
ca·a·tin·ga
capetinga
ca·pe·tin·ga
caratinga
ca·ra·tin·ga
catinga
ca·tin·ga
cotinga
co·tin·ga
guiratinga
gui·ra·tin·ga
ibiratinga
i·bi·ra·tin·ga
itamotinga
i·ta·mo·tin·ga
jacutinga
ja·cu·tin·ga
murutinga
mu·ru·tin·ga
petinga
pe·tin·ga
pirapitinga
pi·ra·pi·tin·ga
restinga
res·tin·ga
tabatinga
ta·ba·tin·ga
tinga
tin·ga
tracutinga
tra·cu·tin·ga

PITINGAのように始まるポルトガル語の単語

piti
pitiatismo
pitiático
pitiâmbico
piticaia
pitigaia
pitigares
pitiguar
pitiguari
pitimboana
pitimboeiro
pitindiba
pitinho
pitiriásico
pitiríase
pititinga
pitium
pitiú
pito
pito-de-água

PITINGAのように終わるポルトガル語の単語

acaratinga
biguatinga
iritinga
ivitinga
jabutitinga
jacaretinga
muiratinga
pacutinga
petitinga
pipitinga
piracatinga
piratinga
pititinga
siriritinga
surucutinga
sutinga
tarapitinga
tipitinga
titinga
vitinga

ポルトガル語の同義語辞典にあるpitingaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PITINGA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«pitinga»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pitingaのポルトガル語での同義語
alvo · branco · claro

«pitinga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PITINGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pitingaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpitingaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pitinga»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pitinga
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pitinga
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pitinga
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Pitinga
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pitinga
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Pitinga
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pitinga
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Pitinga
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Pitinga
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pitinga
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pitinga
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pitinga
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Pitinga
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pitinga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pitinga
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pitinga
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pitinga
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Pitinga
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Pitinga
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Pitinga
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Пінтінга
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Pitinga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pitinga
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pitinga
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pitinga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Pitinga
5百万人のスピーカー

pitingaの使用傾向

傾向

用語«PITINGA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«pitinga»の使用頻度を示しています。
pitingaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pitinga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pitingaに関するニュースでの使用例

例え

«PITINGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpitingaの使いかたを見つけましょう。pitingaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amazônia: area cobiçada
Nesse particular, é importante criar incentivos especiais para que o Projeto Pitinga passe a fazer a metalúrgica do estanho, fundindo a cassiterita primária e produzindo lingotes e subprodutos de maior valor agregado em Manaus. 4.
Jorge Babot Miranda, 2005
2
Povos indígenas no Brasil: 1991/1995
6-1 Gran'm, 02/06/93) coMIssÃo vIsITA PITINGA E vÊ os DESMATAMENTOS Uma comissão integrada por representantes da Procuradoria Estadual do Meio Ambiente, Mariajose' e Mauro Bezerra; da Universidade `do Amazonas, por um ...
Carlos Alberto Ricardo, 1998
3
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
O principal argumento que o Grupo Paranapanema levou ontem para a audiência pública refere-se as potencialidades da mina de Pitinga, que produz hoje cerca de 50% da cassiterita do mundo. Com a construção da nova estrada, orçada ...
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
4
Correlation of the South American Silurian Rocks
is disconformably overlain by Devonian formations; this disconformity is evidenced by the weathered surfaces of the Pitinga shales which are generally impregnated by limonite or hematite, by the erosion of the upper part of the member, ...
William B. N. Berry, Arthur James Boucot, 1972
5
International Strategic Minerals Inventory Summary Report: Tin
1) The discovery of the large-size Pitinga deposit and the medium-size C-75 Garimpo deposit, both in Brazil, makes the deposits discovered after 1979 the third largest amount of R1E resources with almost 15 percent. In 1986, the reserves at ...
David M. Sutphin, David M. Sutphin Andrew E. Sabin Bruce L. Reed, Andrew E. Sabin, 1992
6
U.S. Geological Survey Circular
New Tin Deposits in the Amazon Basin, Brazil C.H. Thorman, L.J. Drew, and M. Drucker Two new tin deposits, Pitinga and Serrinha, are having a major positive impact on Brazil's tin production. Pitinga, the world's largest tin mine, in the ...
7
Circular
New Tin Deposits in the Amazon Basin, Brazil C.H. Thorman, L.J. Drew, and M. Drucker Two new tin deposits, Pitinga and Serrinha, are having a major positive impact on Brazil's tin production. Pitinga, the world's largest tin mine, in the ...
8
Check List of the Freshwater Fishes of South and Central America
Ceará State. Countries: Brazil Common names: Pian (Brazil) Leporinus pitingai Santos & Jegu, 1 996 Leporinus pitingai Santos & Jegu. 1996: 168, fig. 31. Type locality: Rio Pitinga. cachoeira 40 Ilhas. abaixo UHE Pitinga. Amazonas, Brazil.
‎2003
9
Mining and the Environment: Case Studies from the Americas
Environmental effects of mining by a company: the Pitinga mine in Amazonas2 Minera$ao Taboca, of the Paranapanema group, installed and works the Pitinga mine for mining and concentrating cassiterite in the municipality of Presidente ...
Alyson Warhurst, 1999
10
Acta amazonica
Nome comum: aracu comum, aracu malhado Material examinado: INPA 10056, i (253mm), Rio Pitinga, Cachoara 40 nhãs, abaixo UHE Pitinga, 9 dezembio/1993; INPA 10057, l (260mm) Rio Pitinga, Cachoeira 40 nhãs, 02 junho/1994; INPA ...

用語«PITINGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpitingaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deputado denuncia condições precárias de trabalho em …
Fundada em 1969, a Mineração Taboca começou a atuar em Pitinga nos anos de 1980. Em Pitinga, é feita extração e o beneficiamento dos minérios de ... «EM TEMPO online, 9月 15»
2
Unidad Pitinga de minera Minsur operará al 67% de su capacidad …
La unidad Pitinga, que produce estaño y minerales raros, no puede funcionar a tope porque han hallado filtraciones de agua en la hidroeléctrica que le provee ... «Bolsamania.com, 9月 15»
3
Minsur detiene su unidad minera de estaño Pitinga, en Brasil, por …
Minsur, la única productora de estaño en el Perú, comunicó que su unidad minera Pitinga, en Brasil, suspenderá sus operaciones “por un tiempo a definir” por ... «Bolsamania.com, 8月 15»
4
Suspeito de ousado ataque a carro forte no ano passado é preso …
... de balas e um radiocomunicador na frequência da Brigada militar em uma casa da Rua José Carlos Nascimento, Bairro Pitinga, na Zona Sul de Porto Alegre. «Diário Gaúcho, 7月 15»
5
Amazônia: Almoxarifado do Brasil e do Mundo?
A rodovia deu acesso às minas do Pitinga que vêm sendo exploradas por empresas nacionais e estrangeiras. Diariamente passam em frente à minha casa, ... «O Cimi, 5月 15»
6
O cobre que vale ouro
Dona de importantes jazidas da matéria-prima do estanho, a cassiterita (a mina de Pitinga, no Amazonas, era a maior do mundo, à época), a companhia se ... «IstoÉ Dinheiro, 4月 15»
7
Minsur prevé finalizar prefactibilidad de proyecto de cobre Mina …
Minera también espera concluir estudios en mina Pitinga en Brasil. ... el proyecto de expansión de estaño de Pitinga, en Brasil, está en etapa de factibilidad. «Diario Gestión, 3月 15»
8
Arraial d'Ajuda, na Bahia, tem tranquilidade, sombra e água fresca
Uma ponta de areia prolonga-se em um recife mar adentro (visível quando baixa a maré) anunciando que você está na Pitinga, um paraíso de águas mornas e ... «Zero Hora, 3月 15»
9
'Carnachoeira 2015' terá 34 shows em quatro dias de folia, no AM
Além de Presidente Figueiredo, a Vila de Balbina e Pitinga, na Zona Rural do município, devem receber atrações. Ao todo, 11 blocos devem seguir pelas ... «Globo.com, 1月 15»
10
TAMANHO DA LETRA
A Pitinga pernambucana (R$ 19,90) é um dos orgulhos do seu Lula: “Ressucitamos um prato que eu adoro, de origem do século 20, da região de Triunfo, que ... «Diário de Pernambuco, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pitinga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pitinga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z