アプリをダウンロードする
educalingo
pítigo

"pítigo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPÍTIGOの発音

pí · ti · go


PÍTIGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PÍTIGOと韻を踏むポルトガル語の単語

alfóstigo · antigo · artigo · bestigo · castigo · contigo · cântigo · fustigo · héctigo · impetigo · lentigo · mastigo · mentigo · postigo · pírtigo · somítigo · testigo · étigo

PÍTIGOのように始まるポルトガル語の単語

píper · píqua · píreto · píretro · pírico · pírola · pírolo · pírrica · pírrico · pírtigo · pírula · písceo · píscola · píseo · pítia · pítico · pítiga · pítio · píton · píxide

PÍTIGOのように終わるポルトガル語の単語

Rodrigo · Vigo · abrigo · amigo · comigo · consigo · código · digo · figo · inimigo · leigo · mendigo · migo · oligo · perigo · pródigo · sigo · trigo · umbigo · vitiligo

ポルトガル語の同義語辞典にあるpítigoの類義語と反意語

同義語

«pítigo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PÍTIGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pítigoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpítigoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pítigo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pítigo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Peck
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pítigo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pítigo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pítigo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pítigo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pítigo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Peck
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pítigo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Peck
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pítigo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pítigo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pítigo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pítigo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pítigo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pítigo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pítigo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pítigo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pítigo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pítigo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pítigo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Peck
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pítigo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pítigo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pítigo
5百万人のスピーカー

pítigoの使用傾向

傾向

用語«PÍTIGO»の使用傾向

pítigoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pítigo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pítigoに関するニュースでの使用例

例え

«PÍTIGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpítigoの使いかたを見つけましょう。pítigoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexicon latino-polonicum. Slownik lacinskopolski. - Wilno, ...
giié4 Quantum res palet. Cic. Prisc. _Cierpigcy lìsuie. lle пес: wymagaé bçdlie. PÍTIGO, Тат, z'. Lacil. 0b.iSalL Usilnie мы, ргавщ'ё 1МРЕТЁКЗО. }clego.-aliqaem adsappliciam ...
Florianus Bobrowski, 1822
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Pípirete. -Acepipe, petisquinho, gaspaclzo. Piréza (pôr-se na).- Pôr-se na perna, safar-se. Pisgar-se.‹- Pôr-se na pirêza, despedir-se em latim. Pispirréta. -Pílrétru pegulho, pire'te. Pítig'a.-Vergontea nova, medrança das arvores. Pítigo.--A parte  ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PITIGARES, s. m. pl. Bras. ETNOL. Antiga nação de índios que dominava entre o rio Paraíba e a costa do Norte do Brasil, também denominados Potigares e Poli- gaarás. PÍTIGO, s. m. Proo. trasm. O mesmo que pirtigo. PITIGUARAS, s. m. pl.
4
Revista Lusitana
Pipirete. — Acepipe, petisquinho. gaspacho. Pirèza (pôr-se na). — Pôr-se na perna, safar-se. Pisgar-se. — Pôr-se na jnrêza, despedir-se em latim. Pispirréta. — Pilrêta, pegulho, pivéte. Pítiga. — Vergontea nova. medrança das arvores. Pítigo.
J. Leite de Vasconcellos, 1897
5
Trabalhos de antropologia e etnologia
Buraco da r"eá Pitigo Fig. 11 — Pormenor do malho da Quinta de S. Pedro ( Mogadouro). A hástea ou mangueira pode ser de figueira brava, de vime ou de olmo; as melhores são de castanho. O pítigo pode ser de várias madeiras rijas: o  ...
6
Compagnia
... i mißer i dt Titta- gorajlqualpiTgicb molt o della noflra fatione,& ta- Pítigo- torno al mangiare, frai here diede regold a'fuoiVit- ra Lcfi- tagorici quafi in conforme a quella , che tentamo n*ntc« toi* per che conafceua que fio huomo da bene, che .
7
Nayarit Al Final Del Milenio
... para darles el abrazo y el regalo y así comenzaba la fiesta que en algunas veces duraba hasta dos días, se tomaba mucho aguardiente y en la noche se alumbraba con cachimbas, pero ahi estaba uno todo pítigo, baile y baile. Para llamar ...
Lourdes C. Pacheco Ladrón de Guevara, Enedina Heredia Quevedo, Francisco Javier Castellón Fonseca, 1998
参照
« EDUCALINGO. Pítigo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pitigo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA