"pítio"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でPÍTIOの発音

pí · tio

ポルトガル語でPÍTIOはどんな意味ですか？

Bichvinta

Bichvinta

Bichvintaはアブハジアのリゾートタウンです。 それはGagraの25km南にある黒海沿岸にあります。 この都市は5世紀のギリシア人によって、ピティウス（Pityus）またはピトントント（Pitiunt）と呼ばれる商業植民地として設立されました。 Andria Apakidzeが率いる発掘は、3世紀の教会の遺跡と壮大なモザイクのあるスパを発掘しました。 "グレートピティウス"の古代の港は、現在、都市内の単なる湖です。 聖ヨハネ・クリソストムはここで追放され、407年に海岸近くで死亡しました.6世紀には、エグリシの王国の最大の政治的および宗教的中心地の一つでした。 中世のジョージアでは、この町の名前はBichvintaと綴られていました。 10世紀の終わりには、ジョージア州のバグラト3世が、今まで生き残ってきた壮大なピッツンダ大聖堂を造り、13世紀と16世紀の壁画に痕跡が残っています。 BichvintaはAbyssinian Caticicateの座席としても活躍し、16世紀後半にはアブハジアがオスマン帝国の覇権を握った。 彼女はまだカトリック教会の正式なメンバーです。

Bichvinta é uma cidade-resort na Abecásia. Fica na costa do Mar Negro, 25 km a sul de Gagra. A cidade foi fundada pelos gregos no século V a.C. como uma colónia comercial, chamada Pityus ou Pitiunt. Escavações guiadas por Andria Apakidze desenterraram os restos de três igrejas do século IV e umas termas com magnificos mosaicos. O antigo porto da "Grande Pityus" é actualmente um mero lago dentro da cidade. São João Crisóstomo foi aqui exilado e morreu perto da costa em 407. No século VI a cidade foi um dos maiores centros políticos e religiosos do Reino de Egrisi. Um arcebispo de Pityus foi estabelecido aqui em 541. Na Geórgia medieval, o nome da cidade era soletrado Bichvinta. Em fins do século X o rei Bagrat III da Geórgia construi aqui a magnifica Catedral de Pitsunda que sobrevive até agora e contém vestigios de pinturas nas suas paredes datando dos séculos XIII e XVI. Bichvinta serviu também como sede do Catolicado da Abecásia até fins do século XVI, quando a Abecásia sofreu a hegemonia do Império Otomano. Ainda é uma sé titular da Igreja Católica.

PÍTIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpítioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpítioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pítio»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 皮松
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Píxeles
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Python
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: डेल्फ़ाई की भविष्यबाणी का
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: بيثيادي ذو علا قة بالإله الإغريقي
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: пифический
• ポルトガル語: pítio
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: পাইথিয়ান
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Python
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Pythian
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Python
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: Pythian
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 댈 리프의
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Pythian
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Pythian
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: பைதியன்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: Pythian
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Pythian
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Pythian
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: pytyjski
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: піфіческій
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Pythian
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Python
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Pythiese
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Pythian
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Pythian

«PÍTIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpítioの使いかたを見つけましょう。pítioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Histórias: Livros 1 a 9

XXXVIII Pítio, o fenômeno, —Nesse momento, olídio aterrorizado com veio procurá lo. Os presentes quehavia feito ao soberano,e os que,emtroca, dele recebera, encorajaramnoa falarlhe desta maneira: “Senhor,eu desejavauma graça ...

Heródoto, 2013

O Hino Homérico a Apolo

Apolo Pítio é sem dúvida mais difundido em Creta que Apolo Delfínio: seu centro mais importante situa-se em Cortina, que também possuía um oráculo. Mas o Pítio surgiu em um período posterior: ele deve ter substituído um herói local e ...

Luiz Alberto Machado Cabral, 2004

Sobre o homem e suas relações

(N.T.)] 9) Pítio, vila e região da Tessália, era a melhor parte do reino de Peleu, pai de Aquiles. O autor faz aqui alusão a uma passagem do Críton, de Platão, cm que Sócrates relata que uma bela mulher lhe apareceu em sonhos e lhe disse: ...

Franz Hemsterhuis, 2000

Mensário estatístico Sul-Rio-Grandense

307 23 21 04 «11 01 53 4.2.5 - Transporte de trigo pela Rede Ferroviária Federal S/A,. 4.?. 4 - Transporte i PROCEDÊNCIA DESTINO QUANTIDADE DE VAGÕES Restinga Seca Pítio Industrial (Es tem. Restinga Seca Rio Grande Santa Karit ...

Livro Dos Livros, O

Tão agradado estava Xerxes com a generosidade de Pítio que lhe prometeu uma amizade para toda a vida e acrescentou à sua riqueza ainda mais presentes. 8. Quando o exército atravessou o Méander, eles passaram pela cidade de ...

A. C. GRAYLING

Anjo Vela Por Ti, Um

... honra do Apolo Pítio. Passado algum tempo, o próprio deus teria visitado Pitais e nela plantado um filho. Outra história diz que Pitágoras nasceu de uma fecundação mista, metade divina — por Apolo — metade humana — por Mnesarcos, ...

Marco Antonio Coutinho

Direitos Humanos: Uma Antologia - Principais Escritos ...

... então, no meio dessa magnificência, observando a Natureza e conhecendo-a, oh! deuses imortais!, será quando se conhecerá a si mesmo, de acordo com o conceito de Apolo Pítio! Então desprezará, desdenhará e repudiará como nada ...

MICHELINE R. ISHAY, 2006

Odisseia:

E o rei dos reis folgava, porque entrando, 60No estrear Jove a lide Grega e Teucra, Do Pítio Apolo no marmóreo templo, O oráculo a vitória prometeulhe, Dês que os melhores Dânaos contendessem. àcabeça 65Com Prossegue o vate , ...

Homero, 2013

Mistérios Gnósticos

(929- 34)2 Em outro lugar, no Hino a Apolo Pítio, de Homero, é dito que o filho gerado por Hera é o monstro Tifão. Conforme veremos, a história sethiana contada no Livro Secreto de João tem muitos dos mesmos traços desse relato ...

Marvin Meyer

Filósofos pré-socráticos : primeiros mestres da filosofia e ...

Conceder a alguém o epíteto pýthio (pítio) correspondia a denominá-lo de indagador, título com o qual se destacava qualidade expressa pelo verbo pythánomai: inquirir, investigar, informar-se. Pythô era o nome ancestral de Delfos; nome ...

Miguel Spinelli

用語«PÍTIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpítioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Pernambucano: Santa Cruz vence o Central e vai decidir com o …

O Santa Cruz com Bruninho, bem defendida por Beto. E o Central com Roberto Pítio. O camisa 9 chegou um pouco atrasado e completou o cruzamento para ... «Cidadeverde.com, 4月 15»

Com ampla vantagem sobre o Central, Santa Cruz está prestes a …

Por fim, Roger e Roberto Pítio entram no lugar de Thiago Laranjeira e Fabiano. Mistério coral. Assim como fez na primeira semifinal com o Central, Ricardinho ... «Superesportes, 4月 15»

Resultado Santa Cruz x Central no Campeonato Pernambucano …

... os seguintes jogadores como opção no banco de reservas: Juninho; Fabinho, Mattia Binatti, Erick, Fernando Pires, Sosténes, Jaílton, Willian e Roberto Pítio. «Vavel.com, 4月 15»

Recuperado de lesão, Candinho deve ser titular no confronto diante …

... que estreou no último domingo contra o Timbu. Roberto Pítio é outra opção para o setor ofensivo, mas deve ficar mesmo à disposição no banco de reservas. «Globo.com, 2月 15»

Central terá mudanças no time titular para o confronto contra o …

... no Sertão, no fim de semana é: Beto; André Lima, Sinval e Everton; Fabinho, Natan, Jucemar Gaúcho, Luiz Fernando e Jaílton; Juninho Silva e Roberto Pítio. «Globo.com, 2月 15»

Central encara o Ypiranga de olho no título da Taça Eduardo …

O lateral-direito Ferreira e o volante Diego Teles estão suspensos em virtude do terceiro amarelo, enquanto Omeia Jaílton e o atacante Roberto Pítio estão ... «Superesportes, 1月 15»

Com retornos e desfalques, Central se prepara para o clássico …

Além do retorno do atacante Roberto Pítio e do lateral-esquerdo Madona, liberados do DM. Se optar pelo mesmo esquema tático das últimas partidas, o 3-5-2, ... «Globo.com, 1月 15»

Em ascensão no PE, Pesqueira recebe o Central no Estádio …

Os desfalques para este jogo serão os mesmos: Madona, Leandro Silva e Roberto Pítio, que se recuperam de lesões. saiba mais. Confira a classificação do ... «Globo.com, 1月 15»

Em situações distintas no PE, Vera Cruz e Central duelam no …

O lateral-esquerdo Madona e o atacante Roberto Pítio ficarão de fora do jogo deste domingo, por estarem machucados desde o Clássico Matuto, no último fim ... «Globo.com, 12月 14»

Lesionados contra o Porto-PE, Pítio e Madona ainda aguardam …

No clássico contra o Porto-PE, o Central perdeu o lateral-esquerdo Madona e o atacante Roberto Pítio, substituídos ainda no primeiro tempo. E, ao que parece, ... «Globo.com, 12月 14»