アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vigo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVIGOの発音

Vigo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でVIGOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Vigo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Vigo

ビーゴ

Vigo

ビーゴはポンテベドラ県の自治体で、面積は109.1km²で、人口は294,772人、人口密度は2663,07 hab /km²であるガリシア自治コミュニティです。 その住人は、通気口またはオリビコスと呼ばれています。 それは彼の名前を冠するriaの端に位置しています。 ポンテベドラから26km、サンティアゴ・デ・コンポステーラから71km、ポルトガルの最も近い町Valençaからわずか20kmです。 296 000人の住民が、ガリシア最大の自治体です。 最大の都市はACoruñaです。 重要な漁業活動をしている海上港は、ヨーロッパの主要漁港です。 ガリシア南部のショッピングと経済の中心地、自治体の主要工業地区の長。 Vigo é um município da Espanha na província de Pontevedra, comunidade autónoma da Galiza, de área 109,1 km² com população de 294.772 habitantes e densidade populacional de 2663,07 hab/km². Os seus habitantes são chamados vigueses ou olívicos. Fica situada à beira da ria que leva o seu nome. Dista 26 km de Pontevedra e 71 km de Santiago de Compostela e pouco mais de 20 km de Valença, a localidade portuguesa mais próxima. Com 296 000 habitantes, é o maior municipio da Galiza. A maior cidade é A Coruña. Porto marítimo, com importante atividade pesqueira, sendo o principal porto pesqueiro da Europa. Centro comercial e económico do sul da Galiza e cabeceira da principal área industrial da comunidade autónoma.

ポルトガル語辞典で«Vigo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIGOと韻を踏むポルトガル語の単語


Rodrigo
ro·dri·go
abrigo
a·bri·go
amigo
a·mi·go
antigo
an·ti·go
artigo
ar·ti·go
castigo
cas·ti·go
comigo
co·mi·go
consigo
con·si·go
contigo
con·ti·go
código
có·di·go
digo
di·go
impetigo
im·pe·ti·go
mendigo
men·di·go
migo
mi·go
oligo
o·li·go
perigo
pe·ri·go
sigo
si·go
testigo
tes·ti·go
trigo
tri·go
vitiligo
vi·ti·li·go

VIGOのように始まるポルトガル語の単語

VIH
VII
VIII
viking
vil
vila
Vilaça
Vilafranca

VIGOのように終わるポルトガル語の単語

arábigo
aurigo
clérigo
figo
formigo
gigo
inimigo
intertrigo
jazigo
leigo
lentigo
meigo
persigo
pigo
postigo
prurigo
pródigo
siligo
umbigo
índigo

ポルトガル語の同義語辞典にあるVigoの類義語と反意語

同義語

«Vigo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vigoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのVigoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Vigo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

维哥
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vigo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vigo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विगो
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فيغو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Виго
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Vigo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিগ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Vigo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Vigo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vigo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ビーゴ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

비고
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Vigo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Vigo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விகோவிற்கு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वीगो
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Vigo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Vigo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Vigo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Віго
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Vigo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Βίγκο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Vigo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Vigo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Vigo
5百万人のスピーカー

Vigoの使用傾向

傾向

用語«VIGO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Vigo»の使用頻度を示しています。
Vigoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vigo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Vigoに関するニュースでの使用例

例え

«VIGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からVigoの使いかたを見つけましょう。Vigoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jean Vigo
Biography of the seminal French filmmaker who influenced New Wave cinema.
Paulo Emílio Salles Gomes, 1971
2
Jean Vigo
"The book starts by telling the dramatic story of Vigo's childhood in the anarchist circles of early twentieth-century France: the violent death of his father, the clandestine exile of his teenage years and the discovery of cinema as a ...
Michael Temple, 2005
3
Terre Haute & Vigo County in Vintage Postcards
Offering a unique historical account using only postcard images, this new book showcases the people, buildings, neighborhoods, schools and events that shaped the region, including Eugene V. Debs, Chauncey Rose, Collett Park, and the 1913 ...
Dorothy W. Jerse, John R. Becker, 2001
4
Report
642. FIRST CAVALRY (TWENTY-EIGHTH) REGIMENT. Л»1е of Muster. 1881. NAMI AND RASE. Residence. REHABXS. Vigo со Vigo со Vigo со Vigo со Vigo со Inly 4 July 4 July 4 Jnly4 July 4 Jnly4 July 4 Killed by guerrillas Sept. 30, '61.
Indiana. Adjutant General's Office, 1866
5
Report of the Adjutant General of the State of Indiana
Vigo со.. Vigo oo.. Vigo со.. Vigo со.. Vigo со.. Vigo Co.. Vigo со.. Vigo со.. Vigo со.. Vigo CO.. Vigo со.. Vigo со.. Vigo со.. Vigo со.. Vigo со.. Vigo со.. Vigo со.. Vigo со.. Vigo со.. Vigo со.. Vigo со.. Vigo со.. Vigo со.. Vigo со.. Vigo со.. Vigo со.
Indiana. Adjutant General's Office, William Henry Harrison Terrell, 1866
6
Vigo Waterfront
For this work the author received in 2005 the Spanish National Architecture Award.
‎2008
7
VIGO, VULGO ALMEREYDA E JEAN VIGO
'Vigo, vulgo Almereyda' combina biografia com a história da Paris convulsionada por agitações políticas do começo do século passado.
JEAN VIGO, PAULO EMILIO SALES GOMES
8
Procedure manual for an information system of Terre Haute ...
The results of a survey which identifies the interest and needs of local governmental agencies, public and private decision-makers for planning data which this system can provide are indicated.
Vigo County (Ind.). Area Planning Dept, River Basin Research Center (Terre Haute, Ind.), 1970
9
Spain
Along the way are turn-offs for several beaches on the Ría de Vigo. Hostal Stop ( %986 32 94 75; Rúa Igrexario 71, Hío; r €30-40; hJun-Sep), near the famous cruceiro, has pleasant rooms and a nice little garden. Autobuses Cerqueiro (% 986 ...
‎2007
10
Factories of Death: Japanese Biological Warfare, 1932-1945, ...
The fourth component of the BW program was the Vigo, Indiana, production facility. The CWS originally planned to produce BW agents at its Huntsville, Alabama, depot, but that would have involved expensive outlays for new construction.
Sheldon H. Harris, 2002

用語«VIGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVigoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AO VIVO: Celta de Vigo x Real Madrid
O jogo é bom em Vigo ... A bola vai rolar em Vigo! ... Caso vença o forte Real Madrid, a equipe de Vigo chegará ao melhor início de temporada de toda a sua ... «Goal.com, 10月 15»
2
Casal português encontrado morto numa casa em Vigo
Um casal de nacionalidade portuguesa foi encontrado morto, segunda-feira à tarde, num andar em Vigo, na Galiza, podendo tratar-se de um episódio de ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
3
Nolito é disputado por Barcelona e Arsenal
Sensação do Campeonato Espanhol, o Celta de Vigo é o quarto colocado da Liga das Estrelas, com 14 pontos, dois a menos que o líder Villareal e com a ... «Superesportes, 10月 15»
4
Celta de Vigo 4 x 1 Barcelona: Em tarde de brilhantismo, Celta …
O Barcelona chegou líder e com 100% de aproveitamento para enfrentar o Celta, em Vigo, mas caiu tão feio quanto a moeda brasileira diante da alta do dólar. «Goal.com, 9月 15»
5
Celta de Vigo bate Sevilha por 2-1
O Celta de Vigo venceu o Sevilha este domingo por 2-1 em jogo da 4.ª jornada da Liga espanhola com dois golos de ex-benfiquistas. Consulte aqui o direto do ... «Record, 9月 15»
6
Nolito farto das notícias que o colocam fora do Celta de Vigo
... com as notícias que dão conta da saída do Celta de Vigo, lembrando que até já tem ... O jogador lembrou que o presidente do Celta de Vigo, Carlos Mouriño, ... «Record, 9月 15»
7
Treinador do Celta de Vigo acredita que Nolito vai ficar
Eduardo "Toto" Berizzo, treinador do Celta de Vigo, afirmou na conferência de imprensa desta quinta-feira que a sua intuição lhe diz que o internacional ... «Record, 8月 15»
8
Rio Ave organiza torneio com Paços de Ferreira e Celta de Vigo
O torneio, que vai ser disputado em três jogos de 45 minutos, terá a seguinte sequência: Rio Ave-Paços de Ferreira (18:00), Paços de Ferreira-Celta de Vigo ... «Mais Futebol, 7月 15»
9
Celta de Vigo anuncia John Guidetti
O avançado sueco John Guidetti assinou este sábado um contrato válido para as próximas cinco temporadas com o Celta de Vigo, depois de se ter ... «Record, 7月 15»
10
Sevilha empata em Vigo
O Sevilha conseguiu este domingo apenas um ponto na viagem a Vigo, ao empatar com o Celta 1-1, atrasando-se na perseguição ao Valência, o quarto ... «Sapo Desporto, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vigo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vigo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z