アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"policitação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPOLICITAÇÃOの発音

po · li · ci · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLICITAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

POLICITAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

POLICITAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

policéfalo
policêntrico
polichinelo
policiado
policial
policialesco
policiamento
policiar
policiável
policiese
policitante
policitemia
policitêmico
policíclico
policístico
policladia
policladodia
policládido
policládio
policlínica

POLICITAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

ポルトガル語の同義語辞典にあるpolicitaçãoの類義語と反意語

同義語

«policitação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLICITAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語policitaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpolicitaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«policitação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

policitação
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la policía
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Policing
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

policitação
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

policitação
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

policitação
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

policitação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

policitação
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Police
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

policitação
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

policitação
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

policitação
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

policitação
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

policitação
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

policitação
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

policitação
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पॉलिसींग
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

policitação
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

policitação
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

policitação
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

policitação
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

policitação
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

policitação
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

policitação
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

policitação
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

policitação
5百万人のスピーカー

policitaçãoの使用傾向

傾向

用語«POLICITAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«policitação»の使用頻度を示しています。
policitaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«policitação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、policitaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«POLICITAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpolicitaçãoの使いかたを見つけましょう。policitaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista de direito civil, commercial e criminal: publicação ...
[ima tal 'objecçãocáe logoí Admittida, para argumentar, a falta de authen-ticidade , quese allega, .o solicitado que acceitar a policitação e se apresentar com a carga acreditando ter acceito um offerecimento sério, se encontra nas identicas'  ...
Antonio Bento de Faria, 1921
2
O autor e o editor na obra gráfica: direitos e deveres
Otto Kunz afirma que se o contrato foi concluído por correspondência será regido pela legislação da sede e do domicílio do aceitante da policitação. A situação será diferente se o aceitante da policitação for aquele que pode autorizar o uso ...
Fábio Maria de Mattia, 1975
3
Estrutura do direito processual do trabalho
... escritura; se parte for representada por procurador, o mandato será copiado na íntegra, salvo se as partes o dispensarem, quando ficará apenas arquivada no cartório, com essa declaração na escritura; 2) — policitação é a segunda parte ...
Modestino Martins Netto, 1974
4
Dictionario Basico Juridico
Policitação - promessa ou oferecimento - proposta ou oferta de negócio feita a alguém, pendente de aceitação, mas que, salvo poucas exceções, obriga desde logo o proponente. Por honra da firma - só para impedir que o nome do devedor  ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Actoou effeito de policiar. Cf. Camillo, Doze Casam.,155. *Policiar*, v.t.Vigiar, em cumprimento deregulamentos ou leis policiaes. Zelar. Civilizar. (De polícia) * Policitação*, f.Oferecimento; proposta; promessa. (Lat. pollicitatio) * *Policitemia*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Do contrato de franquia
A declaração inicial que visa a suscitar o contrato chama-se proposta, oferta ou policitação, e quem a faz se denomina proponente, ofertante ou policitante. Denomina-se aceitação a declaração do destinatário de uma proposta, designado ...
Lina Fernandes, 2000
7
Revista brasileira de estudos políticos
A oferta publicitária, na forma como é delineada nos estatutos e teorias relativas à proteção do consumidor, diverge profundamente da policitação clássica ( divergência que é mantida no modelo geral do novo Código Civil), pois, como elenca ...
8
Revista jurídica: doutrina, jurisprudencia, legislação
... nesses instrumentos, em seguida á nominação contractual, onde o notario individualiza os contrahentes, a policitação é redigida em nome de ambos, propondo-se e promettendo-se os dois um ao outro substituirem o regimen ordinario da ...
Rodrigo Octavio de Langgaard Menezes, Paulo Domingues Vianna, Rodrigo Octavio, 1917
9
Atas do Conselho de Estado: obra comemorativa do ...
A condição, que essas reversais puseram a retificação do Tratado de 4 de setembro, reduziu-o a uma mera policitação ou sponsio. Não verificada a condição existe o direito de suspender a execução do Tratado. Não acredita que o Governo ...
Brazil. Conselho de Estado, 1978
10
Teoria e prática do direito tributário
A quitação tributária, por outro lado, concerne, apenas, com a atividade no exercício corrente, isto é, no exercício da prática do ato jurídico da contratação ou da policitação. Excluem-se, por conseguinte, os períodos anteriores. Não há falar ...
Célio Silva Costa, 1976

用語«POLICITAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolicitaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Acordo de vontades nos contratos de adesão
b) Fase da Policitação: é uma fase que, diferente da anterior, dá maior segurança jurídica aos contraentes, por possuir força vinculante. É um negócio jurídico ... «DireitoNet, 6月 07»

参照
« EDUCALINGO. Policitação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/policitacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z