アプリをダウンロードする
educalingo
polido

"polido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPOLIDOの発音

po · li · do


POLIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPOLIDOはどんな意味ですか?

ポリドーロ(プリアムの子供たち)

Polidoroは、ギリシャとローマの神話で、トロイ王のプリアムの2人の息子の名前です。 最初のPolidoroはHecubaの息子で、もう1人は母Laotoeとして持っていました。 Hecubaの息子であるPolidoroの物語は、AeneidのBook IIIのVirgilのラテン語の詩人、Carthageの女王であるDidoへの巡礼を語るときに語られています。 彼の死の性質と状況について古代に回ったいくつかのバージョンがあります。 VirgilはEuripidesのバージョンを選んだ。 ポリドーロは、トロイア王のポリイストレにプリアムによって送られました。トロイアの宝物の一部で、王はダルダニアの武器を信用せず、その町はあらゆる面で包囲されていました。 PolimestorはPrianaとHecubaの長女Ilioneと結婚しました。 PolimestorがTroyが敗北したことを知ったとき、彼はトロイア王子の生活を邪悪に取り除いて、彼が持ってきた豊かさを奪いました。 アエネアスは火の中でトロイを去った時、彼は友人と考えられていた土地であるトラスに行き、仲間と彼と一緒に逃げた家族のための都市を建設し始めました。

POLIDOと韻を踏むポルトガル語の単語

abolido · apelido · balido · butanolido · bólido · compelido · cálido · despolido · desvalido · falido · gélido · impolido · inválido · lido · melido · pálido · repelido · sólido · valido · válido

POLIDOのように始まるポルトガル語の単語

polidacria · polidactilia · polidamente · polidatilia · polidáctilo · polidátilo · polidesmídeos · polidesmo · polidesportivo · polidez · polidimita · polidipsia · polidisperso · polidípsico · polidontia · polidor · polidoro · polidura · poliedral · poliedro

POLIDOのように終わるポルトガル語の単語

acantobdélido · aclido · anilido · aulido · chilido · clido · combalido · coridálido · esmarelido · esquálido · estalido · estólido · porocefálido · regélido · relido · rincobdélido · sobreapelido · tetractinélido · trinclido · velido

ポルトガル語の同義語辞典にあるpolidoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«POLIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«polido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«polido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POLIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polidoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpolidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«polido»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pulido
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

polished
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पॉलिश
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مصقول
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

полированный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

polido
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সুন্দর
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Polished
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

digilap
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

poliert
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

研磨
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

광택
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

polesan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đánh bóng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பளபளப்பான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

निर्दोष
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cilalı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lucidato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

obyty
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

полірований
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lustruit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γυαλισμένο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gepoleerde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

polerad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

polert
5百万人のスピーカー

polidoの使用傾向

傾向

用語«POLIDO»の使用傾向

polidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、polidoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«POLIDO»の引用

polidoという言葉で有名な引用文や文章
1
Caio Catulo
A quem darei o novo, espirituoso libreto / ainda há pouco polido com pedra-pomes seca? / Cornélio, a ti, que costumavas / não julgar mal as minhas tolices.
2
Joaquim Nabuco
Em última análise, o estilo é uma questão de maneiras. O escritor polido fará ao seu público todas as concessões possíveis.

«POLIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpolidoの使いかたを見つけましょう。polidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Propriedade intelectual:
Patentes e desenho industrial; Propriedade intelectual e direito à saúde; Direitos de autor e conexos: conflito entre interesses públicos de difusão e privados de restrição; Novos temas e desafios do direito da propriedade intelectual ...
Fabrício Polido, 2007
2
Enciclopédia agrícola brasileira
Cortesia da CATI. tacando-se: arroz amarelo -o grão descascado e polido, inteiro ou quebrado, que apresentar coloração amarelada; arroz agulha — o grão descascado, polido, inteiro, longo e fino; arroz agu- Ihinha - o grão descascado,  ...
‎1995
3
Tranferência de Calor e Massa
Emissividades nas superfícies (a) Metais Material Temperatura, K Emissividade, e Material Temperatura, K Emissividade, e Alumínio Magnésio polido 300-500 0, 07-0,13 Polido 300-900 0,04-0,06 Mercúrio 300-400 0,09-0,12 Folha comercial ...
Yunus A. Çengel, Afshin J. Ghajar
4
Estudando o invisível: William Crookes e a nova força
Material do cilindro Material do pilar Duração máxima da revolução Número de revoluções Agente excitante (segundos) Marfim polido Marfim polido 12 4.50 Face Marfim polido Marfim polulu 18 4.25 Agua quente Marftm escurecido com ...
Juliana Mesquita Hidalgo Ferreira, 2004
5
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
... Mármore cinza claro, polido 22 4,62 Porcelana vidrada 22 4,58 Fuligem lisa — 4,6 Tijolos refratáríos vidrados 1000 3,7 Verniz com base de álcoo preto, brilhante 25 4,08 Tijolos comuns vermelhos, ásperos 22 4,6-4,7 Água radiação vertical ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
6
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Póde efie adverbio ter tantos sentidos, quantos tem o adjectivo Polido. Vid. Polido. P0 LiDo. Fallando em materiasque a Arte sabe polir como marmores. metes. Gre. Politus, a , m. N efle sentido diz Cicero Column: paliza-fruit. Polido ao tota no ...
Rafael Bluteau, 1720
7
Vocabulario portuguez & latino ...
Póde este adverbio ter tantos sentidos, quantos tem o ad. jectivo Polido. Vid» Polido. . . \ Polîdo. Fallando em materias,que a Arte sabe polir como marmores, metaes, 8cc. Politust a t um. Neste sentido diz Ci* cero Columna polita? fimt. Polido ...
Rafael Bluteau, 1720
8
CONTRATO DE SEGURO - NOVOS PARADIGMAS
O objetivo principal desta obra é demonstrar a ordem jurídica e social colocada pela sociedade brasileira.
WALTER ANTONIO POLIDO
9
Manual de Romulas Tecnicas
... W/(m»K4) prata, polida 0,17-10-* cobre, oxidado 3,60-10"' alumínio, polido 0, 23-10-» água 3.70-10-» cobre, polido 0,28-10 -• madeira, aplainada 4.4C-10-' latão, polido 0,28- IO-* porcelana, vitrificada 5,22-10-' zinco, polido 0,28-10-' vidro, ...
Kurt Gieck, Reiner Gieck, 1996
10
Prevenção de cárie dentária e doença periodontal em ...
José Roberto de Magalhães Bastos, José Fernando Castanha Henriques, Kelly Polido Kaneshiro Olympio. Copyright © 2004 by Kelly Polido Kaneshiro Olympio Ficha catalográfica elaborada pelo Departamento Técnico do Sistema Integrado  ...
José Roberto de Magalhães Bastos, José Fernando Castanha Henriques, Kelly Polido Kaneshiro Olympio, 2004

用語«POLIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Consolidação do setor de seguros
Por parte dos segurados, Polido foi enfático ao dizer que “os conscientes não devem mais aceitar clausulados padronizados. O mercado de seguros existe ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
2
Cresce procura por carteira de responsabilidade civil
O painel contou com a participação de Álvaro Dabus, da AD Corretora; do advogado Walter Polido, da Polido e Carvalho Consultoria; Felippe Barreto, ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
3
Polido”, Sheik se diz arrependido por provocações ao Vasco
O arrependimento é por ter falhado, até porque sempre sou um cara muito polido no que falo e escrevo, sempre faço uma revisão. A minha tristeza foi por ter ... «Fox Sports, 8月 15»
4
Polido, Jair Montes tenta desestabilizar relator da CPI dos Shows e …
Porto Velho, RO – O vereador Jair Montes, do PTC, discursou no púlpito do plenário da Câmara Municipal de Porto Velho abordando, principalmente, a sua ... «Rondônia Dinâmica, 8月 15»
5
Sertannia: Metal polido, criativo e original feito no sertão!
A SERTANNIA é uma "velha-nova" banda que finalmente, após 13 anos de formações que se faziam e desfaziam pelos mais diversos motivos, conseguiu mixar ... «Whiplash! RockSite, 3月 15»
6
LG G4 conceitual exibe design metálico polido e dá continuidade …
Atentando-se aos primeiros momentos do clipe, somos capazes de visualizar um celular metálico com tratamento polido, mantendo os botões traseiros de ... «Tudocelular.com, 3月 15»
7
Tiago Polido ganha Taça de Itália de futsal
Tiago Polido conta no currículo com o título de campeão transalpino em 2011 e duas supertaças, todos conquistados com o Marca Futsal. O treinador ... «RTP, 3月 15»
8
'GTA V' para PC é adiado mais uma vez, agora para 14 de abril
Novamente, o motivo foi a necessidade de "um pouco mais de tempo para garantir que o jogo esteja o mais polido possível, e para ter certeza que tanto a ... «Globo.com, 2月 15»
9
Um espelho para ver o Universo é polido quase até à perfeição
Cortar o vidro, poli-lo com uma precisão nanométrica, testar, voltar a polir e voltar a testar, e repetir o processo muitas vezes, quase até à perfeição, é um ... «Público.pt, 2月 15»
10
Walter Polido ministrará o Curso Seguro de RC Produtos e …
Advogado; mestre em direitos sociais, com concentração em difusos e coletivos pela PUC-SP (2008); professor convidado da Escola Superior Nacional de ... «Portal Nacional de Seguros, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Polido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/polido>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA