アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lucidato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLUCIDATOの発音

lucidato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUCIDATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

LUCIDATOと韻を踏むイタリア語の単語


absidato
ab·si·da·to
candidato
can·di·da·to
clamidato
cla·mi·da·to
consolidato
con·so·li·da·to
cuspidato
cu·spi·da·to
fidato
fi·da·to
filoguidato
fi·lo·gui·da·to
guidato
guidato
inamidato
i·na·mi·da·to
invalidato
invalidato
iridato
i·ri·da·to
liquidato
li·qui·da·to
malfidato
mal·fi·da·to
monoclamidato
mo·no·cla·mi·da·to
ossidato
os·si·da·to
sfidato
sfi·da·to
sgridato
ʃgri·da·to
teleguidato
te·le·gui·da·to
tricuspidato
tri·cu·spi·da·to
validato
va·li·da·to

LUCIDATOのように始まるイタリア語の単語

luci
lucia
lucida
lucidalabbra
lucidamente
lucidamento
lucidante
lucidare
lucidatoio
lucidatore
lucidatrice
lucidatura
lucidazione
lucidezza
lucidista
lucidità
lucido
lucido da scarpe
luciferino
lucifero

LUCIDATOのように終わるイタリア語の単語

aclamidato
andato
autoguidato
bicuspidato
circondato
crepidato
dato
fondato
formidato
intimidato
mandato
piramidato
radiocomandato
raffreddato
ricordato
saldato
scordato
sfondato
soldato
sordidato

イタリア語の同義語辞典にあるlucidatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LUCIDATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«lucidato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lucidatoのイタリア語での同義語

«lucidato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUCIDATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lucidatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlucidatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lucidato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pulido
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

polished
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पॉलिश
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مصقول
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

полированный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

polido
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সুন্দর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

poli
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

digilap
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

poliert
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

研磨
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

광택
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

polesan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đánh bóng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பளபளப்பான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

निर्दोष
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cilalı
70百万人のスピーカー

イタリア語

lucidato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

obyty
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

полірований
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lustruit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γυαλισμένο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gepoleerde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

polerad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

polert
5百万人のスピーカー

lucidatoの使用傾向

傾向

用語«LUCIDATO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«lucidato»の使用頻度を示しています。
lucidatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lucidato»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUCIDATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lucidato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lucidato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lucidatoに関するニュースでの使用例

例え

«LUCIDATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlucidatoの使いかたを見つけましょう。lucidatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
Acqua Acciaio Acciaio dolce Alluminio Alluminio (lega) Calcestruzzo Carbone Carta Ferro Ferro lucidato Ghiaccio (0 °C) Gomma Marmo Mattoni, cemento, tegole Nichel Oro Ottone Piombo Platino Porcellana Rame elettrolitico Rame Rame ...
Nicola Rossi, 2003
2
Orologi 2010 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
Note: platina in alpacca decorata a Perlage, ponti in alpacca con “levigatura di Glashütte”, rifiniti ad Anglage; rubino superiore ruota scappamento montato in castone d'oro e bloccato da placchetta d'acciaio lucidato, ponte bilanciere inciso a ...
Script edizioni
3
Le Donne in Etruria
XVII. a) Inv. 93503: «bottone» nuragico di bronzo desinente a protome di ariete stilizzata. Alt. cm. 3. h) Inv. 93825: tazza ad ansa bifora su basso piede, decorata a lamelle metalliche con schemi non precisabili; impasto bruno lucidato a stecca.
Antonia Rallo, 1989
4
Studi sull'Italia dei sanniti
5949). Impasto nerastro lucidato. Alt. cm 12,2; diam. cm 12,5. Parete a profilo convesso con solcatura mediana, carena a spigolo vivo, fondo arrotondato, piede a disco. Anse verticali sopraelevate, insellate, a bastoncello all'attacco superiore, ...
Italy. Soprintendenza archeologica di Roma, 2000
5
Este: La necropoli di Villa Benvenuti
Impasto nerastro sommariamente lisciato (LG. 9039). 5) Vaso situliforme. Sulla spalla, diametralmente opposti, quattro gruppi di solcature impresse. Impasto bruno nerastro sommariamente lucidato. Ricomposto e ampiamente integrato. Alt . 24 ...
Loredana Calzavara Capuis, Anna Maria Chieco Bianchi, 2006
6
Notizie degli scavi di antichità
Frammenti di un interessantissimo vaso, lucidato in giallo e con figurine nere. Frammenti di una bellissima lucerna, che aveva nel mezzo un bassorilievo di cui appena se ne veggono gli avanzi. « Seguono altre tre stanze addossate alle ...
‎1881
7
Manuale degli impianti termici e idrici
Metalli Acciaio levigatissimo 0,28 Acciaio ossidato 0,9 Acciaio fuso 0,94 Ghisa 0, 9 Alluminio lucido 0,04-0,05 Alluminio ossidato 0,2 Rame lucidato 0,03-0,1 Rame in lastra 03 Rame ossidato 0,6-0,8 Ottone lucidato 0,03 Ottone opaco 0,2 ...
Francesco Calza, 2005
8
Progetto Monolocale N.11
... in alluminio pressofuso finito cromo lucido con inserti in polietilene fluorescente (così che sia visibile al buio) e in policarbonato in quattro fonne e in cinque colori, e in lega di ottone pressofuso lucidato e spazzolato per ottenere la satinatura ...
9
Credere a tutto perché tutto è vero
L'estremo letto non era di legno lucidato a nuovo e duro, ma di lenzuola pulite, coperte tiepide, baci appassionati, e pelle arroventata. I baci prima di andare non ci facevano partire e finivamo sempre sull'estremo letto per abbracciarci e ...
Andrea Bufalini, 2008
10
Le collezioni egee del Museo archeologico nazionale di Firenze
In superficie, spesso ingobbio all'esterno e all'interno, lucidato a stecca, molto bene. Combusto. Quattro costolature orizzontali e parallele sullo stelo. Piede a disco. Tracce del sostegno di fabbricazione all'interno del piede. Tornito. Il tipo di  ...
Anna Margherita Jasink, Luca Bombardieri, 2009

用語«LUCIDATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlucidatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ostia Antica, 50 volontari di Retake puliscono la stazione
... di Ostia Antica. Restyling anche per il ponte pedonale lucidato e ripulito sotto gli occhi di pendolari e dei turisti diretti nella zona dell'entroterra del X Municipio. «RomaToday, 5月 15»
2
Esino “lucidato” dai profughi Rimesse a nuovo le panchine
Home · Cronaca; Esino “lucidato” dai profughi Rimesse a nuovo le panchine. Esino “lucidato” dai profughi Rimesse a nuovo le panchine. I profughi ingannano ... «La Provincia di Lecco, 4月 15»
3
Apple Watch in acciaio inossidabile incline ai graffi: è normale e c'è …
Anche gli orologi in acciaio inox lucidato con specifiche 316L o 904L come i Rolex possono essere graffiati e scrostati, mostrando normali segni di usura. «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 4月 15»
4
Interventi di riparazione mobili in legno
Legno chiaro lucidato: i graffi possono essere mascherati usando del lucido da scarpe marrone chiaro (solo se il legno è lucidato). Graffi piccoli: copriteli ... «Lavorincasa.it, 1月 15»
5
Madrid celebra la creatività italiana con la nuova boutique Marni
Le scelte stilistiche sono state curate in ogni dettaglio, il pavimento in marmo contrasta con il cemento lucidato, un gioco ottico che richiama la boutique Marni ... «Stile.it, 12月 14»
6
Marni Madrid | nuova boutique | foto | cocktail party |
La freschezza degli espositori in vetro retroilluminati per bijoux e occhiali e le vetrine centrali sono controbilanciati dalle guide sinuose in acciaio lucidato che, ... «Blogosfere, 11月 14»
7
Calvin Klein Jeans uomo | collezione autunno inverno 2014 2015 …
Il denim tinto nei colori artici del grigio-blu è lucidato e verniciato. Tonalità color granito spento, grigio cemento e verde foresta intenso lasciano spazio a decise ... «Blogosfere, 11月 14»
8
BMW S 1000 R by Hornig | accessori aftermarket | Salone Intermot …
Completano la S 1000 R by Hornig alcuni accessori che ne migliorano il look: tappo serbatorio olio lucidato, leve freno e frizione Blue Synto, indicatori di ... «Motoblog.it, 9月 14»
9
Harley-Davidson: altre 3 novità
La prima riprende un nome, "Low Rider", di un modello storico lanciato alla fine degli anni Settanta e richiama quello stile nel visierino del faro lucidato e nei ... «Corriere dello Sport.it, 3月 14»
10
I LUCIDI DELLE VIGNETTE DI VALIANT (e svariati altri items)
Il lucido di solito si esegue quando un editore commissiona ad un disegnatore di redazione di rifare ... E la stessa, come compare nel Valiant spagnolo lucidato. «Il Sole 24 Ore, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Lucidato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lucidato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z