アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"politonal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPOLITONALの発音

po · li · to · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLITONALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

POLITONALと韻を踏むポルトガル語の単語


adicional
a·di·ci·o·nal
atonal
a·to·nal
bitonal
bi·to·nal
cantonal
can·to·nal
cordotonal
cor·do·to·nal
dimensional
di·men·si·o·nal
ecotonal
e·co·to·nal
excepcional
ex·cep·cio·nal
internacional
in·ter·na·ci·o·nal
multidimensional
mul·ti·di·men·si·o·nal
nacional
na·ci·o·nal
neuronal
neu·ro·nal
opcional
op·cio·nal
outonal
ou·to·nal
profissional
pro·fis·si·o·nal
provisional
pro·vi·si·o·nal
regional
re·gi·o·nal
tonal
to·nal
tradicional
tra·di·ci·o·nal
verbotonal
ver·bo·to·nal

POLITONALのように始まるポルトガル語の単語

politiqueiro
politiquete
politiquês
politiquice
politiquismo
politização
politizado
politizar
politizável
polito
politomia
politonalidade
politômico
politricáceo
politriquia
politríquia
politríquico
politrofia
politropia
politrópico

POLITONALのように終わるポルトガル語の単語

axonal
congressional
constitucional
diagonal
estacional
funcional
hormonal
inconstitucional
institucional
meridional
multinacional
ocasional
ocupacional
operacional
patronal
promocional
proporcional
racional
sensacional
zonal

ポルトガル語の同義語辞典にあるpolitonalの類義語と反意語

同義語

«politonal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLITONALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語politonalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpolitonalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«politonal»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

多调
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la ciudad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Polytonal
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

polytonal
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

polytonal
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

политональная
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

politonal
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

polytonal
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

polytonal
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

polytonal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Polytonal
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

polytonal
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

폴리 토 날
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Polytonal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Đa giác
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

polytonal
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

polytonal
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

polytonal
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

polytonal
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

polytonal
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

політональні
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

politonale
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

polytonal
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

politonale
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

polytonal
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

polytonal
5百万人のスピーカー

politonalの使用傾向

傾向

用語«POLITONAL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«politonal»の使用頻度を示しています。
politonalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«politonal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、politonalに関するニュースでの使用例

例え

«POLITONAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpolitonalの使いかたを見つけましょう。politonalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Politonalidade: discurso de reação e trans-formação
Segundo Vincent Persichetti,7 na politonalidade, é importante que cada linha melódica mantenha a sua individualidade, garantindo assim um total harmónico politonal. Para que o efeito politonal se caracterize, é necessário que os centros  ...
Lina Maria Ribeiro de Noronha, 1998
2
ARTEunesp
A Politonalidade parecia abrir perspectivas extremamente vivas para a música desse período, e Milhaud explorou-a de forma particularmente significativa, demonstrando que a técnica politonal constituiu uma reação à desagregação do  ...
3
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
... como chiado, apito, barulho de chuveiro, de cachoeira, de cigarra, de escape de panela de pressão, de campainha ou de pulsação do coração. A sua intensidade é variável, podendo ser intermitente ou constante e mono ou politonal.1 ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
4
Poesia de François Villon
Em troca, O Testamento é hipercompósito na sua variedade temática, é politonal. Os temas se alternam e o tratamento desce do patético ao paródico. Após uma abertura dramática sucedem-se muitas passagens ora reflexivas ora satíricas, ...
‎2000
5
Música, doce música:
Como conceito politonal a impressão que tenho é mais de perplexidade que outra coisa. Está claro que sou favorável à politonalidade e muito acostumado a ela. Mas o que deixa a gente perplexo é não perceber às vezes nenhuma lógica  ...
Mário de Andrade, 2013
6
Ritmos do imaginário
Mas as dissonâncias atingem a acuidade politonal e, aos poucos, a dança é pontuada pelo ritmo martelado dos dmbalos e dos crotalos em quartas aumentadas, de modo que a progressiva e des-construtiva tensão dissonante culminará nas ...
‎2005
7
O um
... ignoro-os como se fossem simples palavras. sim, säo apenas simples palavras articuladas por bocas de outras pessoas. ouço pelas costas, você me liga e fala. o telefone amplifica nossas vozes unindo-nos num momento politonal. nâo ...
Bruno Verner, 1997
8
Revisão crítica das canções para voz e piano de Heitor ...
... como podemos constatar no baixo da parte do piano –, fazendo uma referência harmônica ao IV grau de si bemol. A parte pianística do acompanhamento aplica uma técnica politonal que é típica da escrita de Villa- Lobos, ou seja, usar ...
Nahim Marun
9
O antropofagismo na obra pianística de Gilberto Mendes
Antonio Eduardo Santos. Peça para Piano ns 3 (1950) Allegretto (tempo di mareia) 80 compassos Escrita em forma ternária A.B.C, é uma peça de maior extensão que as outras. O uso que o mestre faz de uma textura politonal remete- nos ao ...
Antonio Eduardo Santos, 1997
10
Músico, doce músico
O movimento polirítmico das danças, as "dissonâncias" de uma escritura cromática e politonal continuam ainda instigantes, porém a obra incorporou-se, definitivamente, ao repertório permanente do século XX. Stravinsky, contemporâneo de ...
Paulo Sérgio Malheiros dos Santos, 2004

用語«POLITONAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolitonalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Children of the light', um trio fora de série
... echo/Dolores (9m45), em parte inspirada em Dolores, de Wayne Shorter, mas com tratamento politonal surpreendente; as baladas Within everything (3m20), ... «Jornal do Brasil, 10月 15»
2
Un director y una orquesta brillantes
Sobolev supo mostrar la esencia de la música brasileña bajo el ropaje politonal que le otorgó el autor. Para finalizar este hermoso concierto se interpretó la ... «Diario El País, 10月 15»
3
El Salón Rojo
... la desesperación y en general el coraje para asumir por completo los caprichos de un guión politonal entre telenovela, drama, comedia y disparate kitsch. «El Universal, 8月 15»
4
Jean Papineau-Couture fue uno de los padres de la música de …
Papineau-Couture evolucionó gradualmente en su estética musical, caminó de un corte politonal neoclásico hacia tonalidades con cromatismo atonal, es decir, ... «Notimex, 8月 15»
5
Doblemente felices
... de Mozart, en el que el orden clásico se ve abatido por los desórdenes contemporáneos y el desnudo Do mayor original se vuelve politonal e imprevisible. «EL PAÍS, 6月 15»
6
Igor Stravinsky , referencia de la música contemporánea
Stranvisky era único pues armonía politonal, sus ritmos abruptos y dislocados y su agresiva orquestación provocaron en el público de aquella época uno de los ... «Siempre, 6月 15»
7
Made in Chicago revive a vanguarda dos anos 60
A faixa Chant – a mais longa do menu – é puro Art Ensemble of Chicago em termos de interação e de combinações cifradas do politonal com o tonal. O jazz ... «Jornal do Brasil, 3月 15»
8
Preguntas del examen de Selectividad de Madrid de Historia de la …
-Ritmo libre -Tenor -Música politonal -Concierto -Música de cámara -Renacimiento. Elabora un PEQUEÑO COMENTARIO de unas cinco líneas incidiendo ... «Te Interesa, 6月 14»
9
Sentimientos. Wagner, Berg y Mahler en el Auditorio Nacional
... «adentrándose en un territorio atonal al tiempo que reexplora la melancolía y el lenguaje politonal disgregado de la introducción del tercer acto de Tristan»3. «Doce Notas, 4月 14»
10
La música de Federico Ruiz festeja el cumpleaños del Sistema
Es politonal y polirrítmica, pero al escucha le parece accesible ya que se trata de un concierto americano en toda la extensión de la palabra: toca puntos ... «El Universal, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Politonal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/politonal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z