"pontalete"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でPONTALETEの発音

pon · ta · le · te

ポルトガル語でPONTALETEはどんな意味ですか？

ポンタレテ

Pontalete

ポンタレテ（Pontalete）は、ミナスジェライス州の内部にある、ブラジルの自治体であるトレスポンタス（TrêsPontas）を構成する地区です。 その人口は、2010年にブラジルの地理統計学研究所によって2 633人の住民が推定された。自治体の西部地域に位置し、それは地区のhomonymous座とQuilombo Nossa Senhora doRosário 、6％、4.6％であった。 地区に名前を与えた地区は、ヴェルデとサプカイ川の合流点に位置しています。ヴェルデとサプカイは、ファーナスダムの南部を形成しており、風景の中の2つの川の形にちなんで名付けられました。 ダムの建設でも、この形式はまだ存在します。 地区の人口は約3000人であり、これは自治体の総人口の約5％に相当する。

Pontalete é um distrito que, juntamente com o distrito da sede, constitui o município brasileiro de Três Pontas, no interior do estado de Minas Gerais. Sua população foi estimada em 2 633 habitantes pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística no ano de 2010. Localizado na região oeste do município, possui duas regiões povoadas principais, a sede homônima do distrito e o Quilombo Nossa Senhora do Rosário, que respondem por 22,6% e 4,6% da população total do distrito, respectivamente. A localidade que deu nome ao distrito localiza-se na confluência dos rios Verde e Sapucaí, que formam a parte sul da Represa de Furnas, e recebeu esse nome por causa do formato que os dois rios desenhavam na paisagem. Mesmo com a construção da represa, este formato ainda existe. A população do distrito é de aproximadamente três mil habitantes, o que corresponde a cerca de cinco por cento da população total do município.

PONTALETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpontaleteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpontaleteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pontalete»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 支柱
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: En el centro de la ciudad
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Put you
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: टेक
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: دعم
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Положите
• ポルトガル語: pontalete
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: ঠেকনা
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: soutenir
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Letakkan awak
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: stütze
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 小道具
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 소품
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: nyonggo
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: chống đỡ
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: ஆதரி
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: खेळ
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: desteklemek
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: puntellare
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: podpierać
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Поклади тебе
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: sprijini
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: στήριγμα
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: stut
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: prop
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: prop

«PONTALETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpontaleteの使いかたを見つけましょう。pontaleteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Manual Do Engenheiro Civil

PONTALETE DE MADEIRA PARA DIQUE Dados: l = 6 m = /, d = 2m K = 60 kg carga de segurança da madeira à compressão por cm2 n = 8, coeficiente usado para a madeira nas fórmulas das cargas a tope. I) Seja S = 20000 kg a pressão da ...

Construcao Civil

As linhas pontilhadas vindas dos Pontos de Marca de Controle mostram como as estacas no Pontalete M (estacas 61 até 65) são localizadas por triangulação. Na folha de localização mostrada na figura 2-7 vê-se o ângulo que deve ser ...

Affonso Blacheyre, US Navy

A Estranha Rua 7

Com o pontalete de metal, foi tirando inicialmente a sujeira do limbo, acumulada havia décadas. Um pó saía aos poucos, conforme abria trilhas no cimento que revestia a parede. Cavoucou, cavoucou... O muro respondia com resistência a ...

Eduardo Zugaib, 2013

Guia prático para o fazendeiro

Vigas de 12 X 6 . Caibros de 5X6 Ripas de 2 1/2X6 1 METRO CÚBICO DE PINHO PESA 700 QUILOGRAMAS E DÁ. Na base de 4,30 de comprimento = 50, 40 dúzias, sendo: Tábuas de 1" X 12" Tábuas de 1" X 9" Tábuas de 1" X 6" Pontalete ...

Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977

Relatorio apresentado ...

RQÊHÊGGO 16264l$350 852916$110 Espera. l:710$80‹l ‹I:7‹H:§‹O‹N) 6:414 $800 Pontalete . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6:(›60$90‹› 17:96'33500 24:024" 400 Fama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15:16238900 62269155300 771854 200 Alfenas.

Minas Gerais (Brazil). Directoria geral de agricultura, viação e industria, 1906

Manual Pratico Do Construtor E Mestre de Obras

14 A armação das vigas é sustentada do seguinte modo: referindo-nos à figura 14, à extremidade superior do pontalete (1) é pregada uma travessa (2), mais solidamente ligada ao pontalete mediante duas outras tábuas (3). Sobre a travessa ...

RINO VIOGORELLI

O Enigma do Mar Morto

O corrimão terminava ali, curvando e formando um grosso pontalete demadeira. Kennedy estava à procura deum elemento estrutural específico – que, sabia ela, tinha de estarali. Localizouoa cerca de sessenta centímetros do chão, do lado ...

ADAM BLAKE, 2012

Anais da Câmara dos Deputados

Em tais casos, as cargas de reação nas extremidades superior e inferior de um elemento estrutural vertical ou de um pontalete vertical não são iguais. A carga de reação na extremidade superior de um elemento ou de um pontalete vertical  ...

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1979

Boletim Fluviométrico

700 m é, depois do Rio Pardo, o maior afluente do Rio Grande, no qual se lança depois de um curso de cêrca de 405 km, dos quais 146 a jusante de Pontalete. A sua bacia hidrográfica total é de 24,853 km2. PERÍODO DE OBSERVAÇÃO ...

Brazil. Divisão de Aguas, 1950

O muyrakyta: estudo da origem asiatica da civilizacao do ...

Por meiode um berbequim ou simplesmente com as mãos e um pontalete de madeira perfuravam e faziam varios desenhos pelo encontro dos furos que destruiam _ a. rocha. Segura entre os pés, a rocha que se desejava ornar ou furar; ...

João Barbosa Rodrigues, 1889

用語«PONTALETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpontaleteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Estudante é espancado até a morte no Prosamim, no Centro

Ele sofreu lesões no peito e no rosto desferido por uma barra de ferro (pontalete). Os autores não foram identificados e a vítima que sofreu tentativa ainda não ... «EM TEMPO online, 10月 15»

Space Between

Sérgio Sister contributes Pontalete #16 (2012), an empty portico of canvas-covered wooden and aluminum bars in greens, deep blue, purple, and black—a ... «Brooklyn Rail, 9月 15»

Marginais criam nova moda de furto e a Prefs vira alvo

... de acordo com a GM, foram encontrados três óculos, um carregador de celulares, dois alicates, dois botijões cilíndricos, um carrinho de carga e um pontalete ... «Paraná-Online, 7月 15»

Estiagem faz pontes submersas aparecerem após anos em MG

Em Três Pontas (MG), no distrito do Pontalete, duas pontes também reapareceram. Elas foram construídas sobre os rios Verde e Sapucaí e eram usadas para ... «Globo.com, 9月 14»

10º Jogos Cooperativos de Embu contou com mil pessoas na abertura

Já faço parte há um ano”, afirma Pontalete, membro do vôlei masculino. O voleibol joga amanhã, quarta no Centro Poliesportivo do Jardim Independência. «Jornal na Net, 7月 14»

Programa viabilizará sinal de celular em 57 distritos do Sul de Minas

Santana do Capivari Pião São Bento de Caldas Ribeiros Ferreiras Guardinha Ponte Segura Pontalete Itererê. FONTE: GOVERNO DO ESTADO DE MINAS ... «Globo.com, 1月 14»

Todo mês, prefeitura precisa repor cem placas de sinalização em …

Walter Hora explica que a prefeitura compra a chapa, faz o trabalho de serigrafia, pintura e coloca no pontalete para que a placa seja instalada na via pública. «Agora MS, 9月 13»

Van escolar capota e deixa 18 alunos feridos em Dirceu Arcoverde

Os alunos estavam retornando do colégio para as suas residências – na comunidade Pontalete – cerca de 10 km de Dirceu Arcoverde, quando ocorreu o ... «Cidadeverde.com, 7月 13»

Ponte que surgiu com nível baixo do Lago de Furnas vira ponto …

No distrito de Pontalete, ressurgiu em Três Pontas (MG) uma travessia que era utilizada pelos moradores para o deslocamento entre a cidade e Elói Mendes ... «Globo.com, 1月 13»

Ponte que não aparecia há 10 anos fica à mostra com seca no Sul …

No distrito de Pontalete, em Três Pontas (MG), por exemplo, a balsa que transporta os moradores está parada e uma ponte, encoberta desde a formação do ... «Globo.com, 11月 12»