アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ponta-cabeça"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPONTA-CABEÇAの発音

pon · ta · ca · be · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PONTA-CABEÇAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PONTA-CABEÇAと韻を踏むポルトガル語の単語


Leça
Leça
alfeça
al·fe·ça
araveça
a·ra·ve·ça
autopeça
au·to·pe·ça
cabeça
ca·be·ça
caleça
ca·le·ça
começa
começa
desimpeça
de·sim·pe·ça
despeça
des·pe·ça
expeça
ex·pe·ça
impeça
im·pe·ça
já-começa
já·co·me·ça
meça
me·ça
navipeça
na·vi·pe·ça
oureça
ou·re·ça
peça
pe·ça
quebra-cabeça
quebra-cabeça
sobrecabeça
so·bre·ca·be·ça
teça
te·ça
tripeça
tri·pe·ça

PONTA-CABEÇAのように始まるポルトガル語の単語

ponta
ponta-direita
ponta-esquerda
ponta-seca
pontaço
pontada
pontado
pontal
pontalense
pontaletar
pontalete
pontalinense
pontapear
ponta
pontar
pontareco
pontarelo
pontaria
pontas
pontavante

PONTA-CABEÇAのように終わるポルトガル語の単語

França
Mendonça
Suíça
barça
confiança
criança
dança
diferença
esperança
força
graça
justiça
lança
lembrança
licença
longueça
mudança
presença
segurança
terça

ポルトガル語の同義語辞典にあるponta-cabeçaの類義語と反意語

同義語

«ponta-cabeça»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PONTA-CABEÇAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ponta-cabeçaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのponta-cabeçaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ponta-cabeça»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

冒失地
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De cabeza
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

upside down
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

headfirst
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رءوسهم صبا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

очертя голову
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ponta-cabeça
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

headfirst
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

la tête la première
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Petua
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hals über Kopf
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

頭から
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

거꾸로
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Headfirst
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

headfirst
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

headfirst
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

headfirst
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

düşüncesizce
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

a capofitto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

headfirst
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Підказка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cu capul înainte
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ορμητικά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

headfirst
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

med huvudet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hodet først
5百万人のスピーカー

ponta-cabeçaの使用傾向

傾向

用語«PONTA-CABEÇA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«ponta-cabeça»の使用頻度を示しています。
ponta-cabeçaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ponta-cabeça»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ponta-cabeçaに関するニュースでの使用例

例え

«PONTA-CABEÇA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からponta-cabeçaの使いかたを見つけましょう。ponta-cabeçaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De ponta-cabeça: fim do milênio em 99 artigos de jornal
Os textos que compõem este livro são uma seleção de artigos que o autor publicou às quintas-feiras na página 2 da seção de Opinião da Folha de S.Paulo, entre junho de 1994 e dezembro de 1999.
Otavio Frias Filho, 1994
2
Por que preciso usar óculos?
Só que a imagem de Bruce fica de ponta-cabeça ao passar pelo cristalino, de maneira que, quando atinge a retina, o muro está em cima e o gato, embaixo. Não se preocupe, o nervo ótico carrega a mensagem de "Bruce no muro" para o  ...
Sandra Lee Stuart
3
Maneco
Mas se é, como é que japonês fica de ponta cabeça, anda pulando e ri à toa? O seu Shizuko tem mesmo a cabeça chata, mas engraçado, na quitanda ele fica em pé que nem a gente e num fica de ponta-cabeça. Eu não conheço nenhuma  ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 1979
4
Aumente seu QI
9 - A = XX, B = XV Some os números dos triângulos brancos e escreva a resposta, em algarismos romanos, no triângulo preto. 10-T Todas as outras letras podem ser lidas de ponta-cabeça. 11-6 Some os números da coluna da direita e da ...
DEBORAH HERCUN
5
Sociedade E Acesso À Justiça
... "de sua experiência cotidiana na Inglaterra", experiências distintas entre si, durante aqueles anos em que, como dizia John Warr, se exerceu a "liberdade que ferve".72 A sua defesa de um "mundo de ponta-cabeça", de "um mundo posto.
Marco Mondaini, 2005
6
Correntes Da Vida
... é a espinha, com suas extensões nos braços, pernas e cabeça — já que esta última estrutura externa também pode ser usada como um quinto membro, como na posição de ponta-cabeça da ioga ou na descida através do canal vaginal.
DAVID BOADELLA
7
rita,ritinha aprendendo a amar
Uma carta de ponta-cabeça. Essa é uma das tentativas que fiz de sepultá-lo. Em vão. Pai bonito e poderoso assim não morre de uma hora para a outra. Dizem que eu deveria pagar duas consultas psicológicas. Uma minha e outra do meu ...
RITA RUSCHEL, 2002
8
PRIMAVERA SEM FLORES
Minha linda chorava. __ Meu Deus! Estou apavorada com isso... Como tiveram a coragem de amarrá-la de ponta-cabeca! Balançou meu pequeno aparelho, como se ele fosse o culpado 149 Rebeca de Nunes Um diálogo meio tenso.
REBECA DE NUNES
9
O DEVANEIO DE RUTE
... ponta-cabeça dentro ela. - AAAIII!!! - gritava ela e algumas vozes ao redor. - Um atentado!! Houve um atentado!! – gritavam. - Prendam! Prendam! Rute tentava entender em que lugar caíra. Percebia estar num barril, tentando se endireitar e ...
RODRIGO MENEZES
10
No Mar E Outros Contos
... os que cavavam diversos buracos e os que pulavam de pára-quedas no telhado e desciam escorregando de bunda até o chão, e os malabaristas, aqueles que entravam de ponta cabeça, os que davam mortais e os que cuspiam fogo.
Marci Kühn

用語«PONTA-CABEÇA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からponta-cabeçaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Casas de ponta-cabeça e invertida viram atração em Ribeirão das …
Casas de ponta-cabeça e invertida viram atração em Ribeirão das Neves. Imóveis foram idealizados por aposentado. Curiosidade é tanta que dono desistiu de ... «Estado de Minas, 9月 15»
2
Jaguar F-Pace fica de ponta-cabeça para aparecer
A Jaguar arrumou um jeito de todo mundo falar de sua novidade no Salão de Frankfurt, o crossover (como ela o define, em vez de SUV) F-Pace, que faz aqui ... «Terra Brasil, 9月 15»
3
Que elasticidade! Ingrid entra no elevador de ponta-cabeça
Eleita uma das principais musas dos Jogos Pan-Americanos de 2015, a saltadora Ingrid Oliveira postou um vídeo curioso na última quarta-feira em seu ... «Terra Brasil, 7月 15»
4
Alcatel Onetouch Idol 3: um smartphone que pode ser usado de …
A característica mais curiosa do aparelho é o design simétrico, que permite usar o celular em qualquer posição, até de ponta-cabeça. Com processador ... «Tecnoblog, 7月 15»
5
GSHOW - Sam Alves fica de ponta-cabeça em voo com Waldonys …
Sam Alves fica de ponta-cabeça em voo com Waldonys no Se Liga VM. Vencedor do The Voice Brasil vai a bordo com o sanfoneiro-piloto. Facebook · Twitter. «Globo.com, 6月 15»
6
Que fase! Alonso posta tabela de ponta-cabeça e "vibra"
Mas o detalhe é que a imagem foi compartilhada de ponta-cabeça, o que deixou os dois pilotos da McLaren no topo da tabela - já que encerraram a prova na ... «Terra Brasil, 6月 15»
7
Fiesp: 'indústria foi virada de ponta-cabeça'
Numa nota dura, o presidente da Federação das Indústrias do Estado de São Paulo (Fiesp), Paulo Skaf, reagiu à decisão do Comitê de Política Monetária ... «Brasil 247, 6月 15»
8
Katie Holmes corta o cabelo de ponta-cabeça? para o baile do MET
A atriz Katie Holmes já está na preparação para o baile do MET na noite desta segunda-feira, 4. Para isso, ela mostrou um jeito inusitado de cortar o cabelo. «Caras, 5月 15»
9
Bananeirismo? Conheça esse esporte que irá deixar os praticantes …
Domingo Espetacular. publicado em 03/05/2015 às 21h59: Bananeirismo? Conheça esse esporte que irá deixar os praticantes de ponta-cabeça. Texto: ... «R7, 5月 15»
10
De ponta-cabeça, Ticiane Pinheiro encara desafio de Mion com …
Confiante na qualidade do novo Super Bonder Power Flex gel, a apresentadora encarou o desafio lançado por Marcos Mion para ver o mundo de ... «R7, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ponta-Cabeça [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ponta-cabeca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z