アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pontavante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPONTAVANTEの発音

pon · ta · van · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PONTAVANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PONTAVANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


adjuvante
ad·ju·van·te
agravante
a·gra·van·te
anticonvulsivante
an·ti·con·vul·si·van·te
avante
a·van·te
cativante
ca·ti·van·te
centroavante
cen·tro·a·van·te
coadjuvante
co·ad·ju·van·te
comprovante
com·pro·van·te
conservante
con·ser·van·te
derivante
de·ri·van·te
doravante
do·ra·van·te
enervante
e·ner·van·te
irrelevante
ir·re·le·van·te
levante
le·van·te
observante
ob·ser·van·te
provante
pro·van·te
relevante
re·le·van·te
trovante
tro·van·te
vante
van·te
xavante
xa·van·te

PONTAVANTEのように始まるポルトガル語の単語

ponta-cabeça
ponta-direita
ponta-esquerda
ponta-seca
pontaço
pontada
pontado
pontal
pontalense
pontaletar
pontalete
pontalinense
pontapear
ponta
pontar
pontareco
pontarelo
pontaria
pontas
pontão

PONTAVANTEのように終わるポルトガル語の単語

alevante
anteavante
apassivante
ativante
decalvante
entravante
estorvante
inobservante
inovante
ovante
paivante
paravante
passavante
puxavante
renovante
salivante
salvante
silvante
sobrelevante
uivante

ポルトガル語の同義語辞典にあるpontavanteの類義語と反意語

同義語

«pontavante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PONTAVANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pontavanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpontavanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pontavante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pontavante
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Que se encuentra
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tip
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pontavante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pontavante
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pontavante
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pontavante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pontavante
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pontavante
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Petua
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pontavante
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pontavante
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pontavante
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pontavante
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pontavante
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pontavante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pontavante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pontavante
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pontavante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pontavante
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Підказка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pontavante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pontavante
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pontavante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pontavante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pontavante
5百万人のスピーカー

pontavanteの使用傾向

傾向

用語«PONTAVANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«pontavante»の使用頻度を示しています。
pontavanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pontavante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pontavanteに関するニュースでの使用例

例え

«PONTAVANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpontavanteの使いかたを見つけましょう。pontavanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
ponte ou anteparo na proa do navio, «...ao Ímpeto com que entra a água numa nau sem pontavante.» Camillo, Narcóticos, n, p. 116. (De ponte + avante). Ponte, f. construcção que liga dois pontos ou logares separados por um rio ou ribeira ...
Cândido de Figueiredo, 1899
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
PONTAVANTE, s. f. Ponte ou antepara na proa do navio: «...ímpeto com que entra a água numa nau sem pontavante*. Camilo, Narcóticos, II, p. 116. (De ponte e avante). PONTE. Freg. do cone. e com. de Guimarães, dist. e dioc. de Braga, rei.
3
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
PONTAL, PONTALETE, PONTÃO , PONTARIA, PONTAVANTE» PONTADA, PONTA RELO, PONTE, PONTEIRA, PONTEIRO, PONTINHOS, PONTIAGUDA, pONTURAS, (Vej. Ponto. Ponta.) Div. O 1 .* he dôr agúda , que fért de ponta, e fixa.
Antonio Maria do Couto, 1842
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
POP POR PON pontavante, s. j. ponte, s. j. ponteado, s. m. e adj. pontear, v. Pres. ind.: ponteio, ponteias, ponteamos, ponteais, ele. ponte-barqucnse, adj. 2 gên. e s. 2 gên. PL: ponte-barquen- ses. ponte-cais, s. j. PI.: pontes-cais. ponteçuela, í ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Chega o escravo ao Brasil. O que se salva sobe o pontavante da Alfandega para receber o imposto fiscal, que é o sello com que a civilisação no paiz tributa o braço que vem trazer á terra o bem estar e a fartura. E' um esqueleto que mal se  ...
6
Antônio Conselheiro, a morte em vida do beato de Canudos
nudez de paredes caiadas, vela de barco em navegação, portilho, surgidouro, pontavante, alpendre de eternidade. À sombra dos seus mortos, ele nasceu, pois que tudo surge e se põe à sombra dos mortos, pensando, no seu modo de ...
Nertan Macedo, 1978
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. pontéis, pl. de pontel. pontarelo, s. m. pontaria, s. f. pontarica, s. f. ponta-sêca, s. f. pontavante, s. f. ponte, s. f. ponteado, s. от. pontear, v. Pres. ind.: ponteio, ponteias, ponteamos, ponteais, etc. ponte-cais, s. f. pontederiácea, s. f. ponteira,  ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Antônio Conselheiro: (a morte em vida do beato de Canudos).
... capela que se proje» tava no mar da noite sertaneja, em branca nudez de paredes caiadas, vela de barco em navegação, portilho, surgidouro, pontavante, alpendre de eternidade. À sombra dos seus mortos, êle nasceu, pois que tudo 33.
Nertan Macedo, 1969
9
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
3. the leg of a pair of compasses which holds the pencil (or drawing pen). pontavante s. f. (naut.) the forepart of the deck. ponte s. f. 1. bridge (plate P 14). 2. a ship's bridge, deck (plate L 2). 3. (dent.) dental bridge, bridge- work. 4. overpass.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

参照
« EDUCALINGO. Pontavante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pontavante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z