アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cavalete"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAVALETEの発音

ca · va · le · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAVALETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCAVALETEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cavalete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cavalete

イーゼル

Cavalete

イーゼルは、アートワーク用の木製または金属製の三脚スタンドで、絵画や絵画のためにキャンバスやボードを置くのに使用されます。 また、レンガ層が壁を作り、天井のライニングにも使用します。 Cavalete é um suporte em tripé, feito de madeira ou metal para trabalhos artísticos, sendo usado na colocação de tela ou placa para pintura e desenho. É também utilizado por pedreiros para construir paredes e assentar forro de tetos.

ポルトガル語辞典で«cavalete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAVALETEと韻を踏むポルトガル語の単語


buçalete
bu·ça·le·te
calete
ca·le·te
camalete
ca·ma·le·te
canalete
ca·na·le·te
embalete
em·ba·le·te
escalete
es·ca·le·te
francalete
fran·ca·le·te
guindalete
guin·da·le·te
madrigalete
ma·dri·ga·le·te
mandalete
man·da·le·te
palete
pa·le·te
pontalete
pon·ta·le·te
ralete
ra·le·te
robalete
ro·ba·le·te
talete
ta·le·te
toalete
to·a·le·te
valete
va·le·te
versalete
ver·sa·le·te
zagalete
za·ga·le·te
zangalete
zan·ga·le·te

CAVALETEのように始まるポルトガル語の単語

cavaleação
cavalear
cavaleira
cavaleirado
cavaleiramente
cavaleirar
cavaleiras
cavaleirato
cavaleirão
cavaleiresco
cavaleiro
cavaleirosamente
cavaleiroso
cavaleta
cavalgada
cavalgador
cavalgadura
cavalgamento
cavalgante
cavalgar

CAVALETEのように終わるポルトガル語の単語

aulete
balamalete
barrilete
boçalete
bracelete
chiclete
colete
doblete
estilete
filete
flete
gilete
martelete
melete
omelete
pingalete
reflete
rolete
tablete
tolete

ポルトガル語の同義語辞典にあるcavaleteの類義語と反意語

同義語

«cavalete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAVALETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cavaleteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcavaleteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cavalete»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

画架
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Caballete
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

easel
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चित्रफलक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حامل لقماشة الرسام
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мольберт
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cavalete
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চিত্রফলক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chevalet
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kuda-kuda
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Staffelei
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

イーゼル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이젤
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

easel
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cái giá bằng cây
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சாந்த
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चित्र
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

şövale
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cavalletto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sztaluga
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мольберт
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

șevalet
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

στρίποδο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

esel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

staffli
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

staffeli
5百万人のスピーカー

cavaleteの使用傾向

傾向

用語«CAVALETE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«cavalete»の使用頻度を示しています。
cavaleteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cavalete»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cavaleteに関するニュースでの使用例

例え

«CAVALETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcavaleteの使いかたを見つけましょう。cavaleteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Trabalho no cavalete. ti ^^^^ ^^^^ Configuração do cavalete (a). Configuração do cavalete (b). defesas como os vícios da montaria podem ser incrementados ou anulados de acordo com a situação. Se o cavaleiro é competente, o cavalo terá ...
‎1995
2
Como construir seu barco
As proporções são as seguintes: na frente: 1/100; a 2/3;. 0,5/100; atrás: 0,75/100. Para traçar esta curva se procederá da mesma forma que para a linha inferior com a seguinte variante. No cavalete da frente se coloca um bloquinho de ...
Pierre Gutelle, 197
3
Pontes Fixas M4T6
Paulo Cesar de Paoli. ligado ao suporte por uma corrente. O contra-pino também está ligado a esse suporte por meio de uma corrente. c. Montagem de cavalete M4T6 1) Conexão dos componentes constituintes – Sobre uma pilha de ...
Paulo Cesar de Paoli
4
Manual do Pontoneiro
2) São exemplo de suporte fixo de equipagem: a) Cavalete da equipagem B4A1. b) Cavalete da equipagem M4T6. 3) São exemplo de suporte fixo de circunstância: a) Cavalete de dois pés. b) Cavalete de quatro pés. c) Cavalete de estacas ...
Paulo Cesar de Paoli
5
Willys de Castro
A seguir, Willys de Castro estendeu as interações dos planos de cor às faces laterais, superior e inferior do suporte, ocupando por completo a tela de cavalete com a articulação de planos. Ajustando-se à lógica do suporte, cor e forma ...
Roberto Conduru, Willys de Castro, 2005
6
ARTE PARA CRIANÇAS: INCLUI ENCARTES E UM CAVALETE
O objetivo do livro é aproximar a arte das crianças por meio da observação, da brincadeira e da surpresa, para que elas se sintam realmente atraídas pelo que ocorre nos quadros, aprendendo a observá-los com a atenção e a conhecer ...
CIRANDA CULTURAL
7
Domínio Público
Dito isto, avançoucasa dentro com o àvontade de outros dias. Dirigiuse paraa sala onde tinha montado o cavalete, dispostoas tintas, deixado umiPod. Detevese um instanteem frenteao esboçoque ainda estavano cavalete, como se quisesse ...
PAULO CASTILHO, 2012
8
orcamento e custo da construcao
O seu custo corresponde às seguintes parcelas: • taxa de ligação de água paga à concessionária; • custo de instalação do cavalete onde vai ser instalado o hidrômetro (material, mão-de-obra e encargos sociais); • custo do(s) ramal(ais) de ...
FERNANDO MORETHSON SAMPAIO, 19
9
Introdução à Engenharia: Uma Abordagem Baseada Em Projeto
Uma segunda alternativa de projeto tem o instrumento apoiado em um cavalete, movido por um sistema de roldanas e apoiado pelo próprio cavalete. O cavalete do instrumento elimina a necessidade de o cirurgião operar em uma posição ...
Clive Dym, Patrick Little, Elizabeth Orwin, 2010
10
Tabuleiro:
Retirou e alojou os óculos na base do cavalete. Sentou-se na cama imaginando os detalhes e como poderia pré-moldar a fisionomia daquele sem se abster do próprio sentimento pesaroso que a consumia. Reergueu-se e arrastou o ...
Van Curtt, 2012

用語«CAVALETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcavaleteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tamanduá-mirim é resgatado após ficar enroscado em cavalete de …
Um animal da espécie tamanduá-mirim foi resgatado pelo Corpo de Bombeiros de Avaré (SP) depois de ficar enroscado em um cavalete de água (caixa do ... «Globo.com, 10月 15»
2
Cavalete é quebrado e 'jorra' água por 12 horas na capital de MS …
Esse foi o tempo que levou para a concessionária de água e esgoto, Águas Guariroba, consertar o cavalete do registro de água da casa de Ivan Leonardi, ... «Globo.com, 7月 15»
3
DOC Galeria realiza a 1ª Feira Cavalete na Vila Madalena
A DOC Galeria organiza neste sábado, dia 27, na Vila Madalena, a primeira Feira Cavalete. Voltado aos amantes da fotografia, o evento vai reunir diversos ... «Catraca Livre, 6月 15»
4
Espinho vai juntar pintores de cavalete num parque ao ar livre
º Encontro Nacional de Pintores de Cavalete agendado para 27 de Junho no Parque João de Deus, no centro da cidade de Espinho. Imagina-o como um ... «Público.pt, 4月 15»
5
MESAS DE CAVALETE
A mesa de cavalete é uma peça extremamente versátil na decoração. Com múltiplas funções atua como mesa de trabalho, aparador, mesa de centro, de jantar ... «A Tribuna, 3月 15»
6
Aprenda a transformar cavaletes de propaganda política em móveis
Nos últimos meses, milhares de cavaletes políticos foram espalhados pelas ruas de várias cidades brasileiras. E, a partir de domingo, tudo isso vai para o lixo. «Catraca Livre, 10月 14»
7
Uso de cavalete será proibido nas eleições de 2016
A eleição de 2014 marcará a despedida dos cavaletes, uma forma de propaganda muito utilizada pelos candidatos a deputado federal e estadual, mas que ... «A Tribuna, 10月 14»
8
Após acidente, MP-PR pede solução para cavaletes em Londrina
O Ministério Público do Paraná (MP-PR) enviou nesta quarta-feira (1º) um ofício à Justiça Eleitoral pedindo providências sobre os cavaletes de propaganda ... «Globo.com, 10月 14»
9
Mulher afirma ter carro atingido por cavalete de campanha em Mogi
“O cavalete estava no canteiro central da avenida. Foi levado pelo vento e acertou o lado esquerdo da porta traseira. Depois ele voou por cima do carro. É bem ... «Globo.com, 9月 14»
10
Cavalete Parade transforma irregulares em obras de arte na Boca …
Acontece neste sábado (27), em Curitiba e outras 14 cidades brasileiras, mais uma edição do "Cavalete Parade". A brincadeira, convocada pelo Facebook, ... «Bem Parana, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cavalete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cavalete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z