アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"postejar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPOSTEJARの発音

pos · te · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSTEJARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞POSTEJARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu postejo
tu postejas
ele posteja
nós postejamos
vós postejais
eles postejam
Pretérito imperfeito
eu postejava
tu postejavas
ele postejava
nós postejávamos
vós postejáveis
eles postejavam
Pretérito perfeito
eu postejei
tu postejaste
ele postejou
nós postejamos
vós postejastes
eles postejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu postejara
tu postejaras
ele postejara
nós postejáramos
vós postejáreis
eles postejaram
Futuro do Presente
eu postejarei
tu postejarás
ele postejará
nós postejaremos
vós postejareis
eles postejarão
Futuro do Pretérito
eu postejaria
tu postejarias
ele postejaria
nós postejaríamos
vós postejaríeis
eles postejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu posteje
que tu postejes
que ele posteje
que nós postejemos
que vós postejeis
que eles postejem
Pretérito imperfeito
se eu postejasse
se tu postejasses
se ele postejasse
se nós postejássemos
se vós postejásseis
se eles postejassem
Futuro
quando eu postejar
quando tu postejares
quando ele postejar
quando nós postejarmos
quando vós postejardes
quando eles postejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
posteja tu
posteje ele
postejemosnós
postejaivós
postejemeles
Negativo
não postejes tu
não posteje ele
não postejemos nós
não postejeis vós
não postejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
postejar eu
postejares tu
postejar ele
postejarmos nós
postejardes vós
postejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
postejar
Gerúndio
postejando
Particípio
postejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

POSTEJARと韻を踏むポルトガル語の単語


bostejar
bos·te·jar
carpintejar
car·pin·te·jar
cortejar
cor·te·jar
cotejar
co·te·jar
descortejar
des·cor·te·jar
espostejar
es·pos·te·jar
esquartejar
es·quar·te·jar
estrotejar
es·tro·te·jar
festejar
fes·te·jar
gotejar
go·te·jar
latejar
la·te·jar
lentejar
len·te·jar
motejar
mo·te·jar
partejar
par·te·jar
pastejar
pas·te·jar
patejar
pa·te·jar
pretejar
pre·te·jar
quartejar
quar·te·jar
rastejar
ras·te·jar
trastejar
tras·te·jar

POSTEJARのように始まるポルトガル語の単語

poste
posteação
posteamento
postear
postectomia
postegar
posteirada
posteiro
postema
postemar
postemão
postemeiro
poster
postergação
postergado
postergamento
postergar
postergável
posteridade
posterior

POSTEJARのように終わるポルトガル語の単語

aventejar
barlaventejar
desejar
despejar
entejar
entrefestejar
espartejar
fatejar
fretejar
hortejar
literatejar
manejar
matejar
passejar
planejar
pratejar
preitejar
sangrentejar
tontejar
voltejar

ポルトガル語の同義語辞典にあるpostejarの類義語と反意語

同義語

«postejar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSTEJARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語postejarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpostejarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«postejar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

postejar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Publicar un comentario
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To post
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

postejar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

postejar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

postejar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

postejar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পোস্ট করার জন্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

postejar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

postejar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

postejar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

postejar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

postejar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

postejar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

postejar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

postejar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

postejar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

postejar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

postejar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

postejar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

postejar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

postejar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

postejar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Om te plaas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

postejar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

postejar
5百万人のスピーカー

postejarの使用傾向

傾向

用語«POSTEJAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«postejar»の使用頻度を示しています。
postejarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«postejar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、postejarに関するニュースでの使用例

例え

«POSTEJAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpostejarの使いかたを見つけましょう。postejarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza
Coluna de portada de edificio. P'ieira „ pregado menbia , e tarde aos poffes de Palacio* POSTEJAR, v. at. fázer em portas v. g. ,, O' peixe. POSTEMA v. apoftema : no femin. M. Luf. \.f. 42. v. (POSTEMÄO, f. m. navalha de abrir pofte-- mas.
António de Morais Silva, Rafael Bluteau, 1789
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Pilar de uma portada.Espécie decolumna, a quese ligavamos criminosos, expondoos á ignomínia pública. (Dolat.postis) *Posteiro*, m. Bras. Aquelle que vive no pôsto de uma fazenda. *Postejar*, v. t. Partir em postas: postejar uma pescada.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Postejado , p. p. de postejar. Postejar, v. a. fazer em postas, o peixe. Postema. V. Apostema. Postemáo , s. m, ( Cir. ) nava- Iba de abrir postemas. Postemeiro , s. m. ( Alv. ) zja- valha de alveitar. Postergado , p. p. de postergar. Postergar , v. a. ...
‎1819
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... postejar postema postergar posteridade posterior pósteroinferior pósterosuperior postiço postigo postilhão posto postónico postulado póstumo postura pós-verbal potamologia potassa potássio potável (pl. potáveis) poteia 315 ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
Diccionario de lingua portuguesa,
Coluna de portada de edificio. Vieira, pregado mcnbâa , e tarde aos postes de Palacio. POSTEJÁDO , p. pass, de Postejar. POSTEJÁR , v. at. Fazei em postas v . g, pos- tejar 0 peixe. POSTEMA. V. Apostema. No femírt. Л/. Lus. i. f. 42, f. с é о ...
António de Morais Silva, 1813
6
Degregados Filhos de Eva
Tanto de um lado como de outro, o preparo das refeições, assim como os encargos a elas referentes, limpar peixe, arrancar mandioca, postejar a carne e zelar para que o fogo não se apagasse, eram encargos femininos, geralmente sob a ...
Francisco Brasileiro, 1985
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de postejar. Que foi dividido ou cortado em postas. POSTEJAR, v. t. d. — Posta + cjar. Dividir ou partir em postas. POSTEMA, s. m. V. Apostema. POSTEMADO, adj. Apostemado. POSTEMÃO, s. m. — Postcma + ao. Tipo de navalha ...
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Postejar, v. a. to l.t in thick slices, to cut to pieces. gular verb, and is to be thus PosWma. See Apostema. conjugated : ponho, poes, %c of the verb Port — Ex. e % pos* ponho, tu pospoes, $c. Pospositivo, (in grammar:) see Accusativo. Posposto ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De postar). Festeiro, m. (bras.) aquêlle que vive no posto de uma fazenda. (De posto). «Fostejado, part. de Postejar, v. t. partir em postas. (Deposta). Fostema, f. (Gorr. de apostema). * Fostemão, m. navalha de alveitar, pára abrir apostemas.
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Papáverum Millôr
... pântanos pornográficos da plasticidade Pressionar os pruridos prussiânicos do p roço n su lado Pegar o pulveroso pulso dos putridinosos Pulverizar a psora púbere dos presunçosos Proemiar o processo pestilento da proceridade Postejar ...
Millôr Fernandes, 1974

参照
« EDUCALINGO. Postejar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/postejar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z