アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"potava"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPOTAVAの発音

po · ta · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POTAVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

POTAVAと韻を踏むポルトガル語の単語


estava
es·ta·va
motava
mo·ta·va
oitava
oi·ta·va
semioitava
se·mi·oi·ta·va
sesquioitava
ses·qui·oi·ta·va
tava
ta·va

POTAVAのように始まるポルトガル語の単語

potamofóbico
potamogeto
potamografia
potamográfico
potamologia
potamologista
potamológico
potamoplancto
potamoplâncton
potamoquero
potamófobo
potamólogo
potamônimo
potança
potassa
potasseiro
potassemia
potassiopenia
potassímetro
potássico

POTAVAのように終わるポルトガル語の単語

Bratislava
Java
ava
balaclava
brava
capuava
carava
cava
clava
dava
escrava
fava
flava
guarapuava
itaipava
lava
nava
pava
socava
trava

ポルトガル語の同義語辞典にあるpotavaの類義語と反意語

同義語

«potava»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POTAVAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語potavaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpotavaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«potava»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

potava
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Potava
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Potava
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

potava
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

potava
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

potava
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

potava
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

potava
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

potava
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

potava
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

potava
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

potava
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

potava
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

potava
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

potava
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

potava
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

potava
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

potava
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

potava
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

potava
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

potava
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

potava
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

potava
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

potava
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

potava
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

potava
5百万人のスピーカー

potavaの使用傾向

傾向

用語«POTAVA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«potava»の使用頻度を示しています。
potavaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«potava»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、potavaに関するニュースでの使用例

例え

«POTAVA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpotavaの使いかたを見つけましょう。potavaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nhande Rembypy
... começou esse princípio de vida começou também interpretar Arati ape xixátí pereko nhandu omba'e potava rereko assim dizia, então esse xe araitv apê xe rexapé reko nhandu mba'e potava rereko assim dizia. Isso o Gwairaká interpretou.
‎2003
2
La vite: il lessico del vignaiolo nelle parlate della Tuscia ...
T8. pota Pr B -- /:pu- Lu djámmene! n ze pota! ^ ' Bo Cdm GC3 pu- M Mf2 ^ a ddu çkki V2 H AC Cel Tu | BR Ce Graf Vet2 0! kwelle n se pg-teno VT GSS SA SM2 || Boт Cca3 ^ fce firbiSe F2 Ms OR onñi anno se potava R3 Chia Val | BT2 C CSE ...
Francesco Petroselli, 1974
3
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
Neste estado , en- potava com carìdade, divindade, e hu- tre continuas dores convulsivas nospés, manidade, que affim sefujeirárao a pade- máos , e lado , passou até á femana chá- cer táo acerbas tyrannias pelos peccados mada da Paixáo, ...
Manuel de Lima, 1754
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Potava*,f.(V. potaba) *Potável*, adj.Que se pódebeber, que é bom para se beber: nasce ali água potável. (Lat. potabilis) *Pote*, m.Grande vaso de barro, para líquidos. Antiga medida deseis canadas. Burl. Pessôa atarracada. *Prov. dur.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
The Apostolic Fathers: Greek texts and English translations
iT TO SE 8£\)T£pov vjnXov, (JoTdvaq nt) EXOV TO 5£ TpiTov dKavGwSEg Kai Tpi(J6Xxov Tc^flpei;- (6) TO SE TETapTov poTava<; E^OV r)ni^pou<;, Td JIEV EJtdva) TWV (JoTavcbv x^pot- tot SE itpoq Tdiq pi^aiq ^ripd- TIVE<; SE poTavai,  ...
Michael William Holmes, 1999
6
Italian Short Stories
... con quel loro fuoco tanto massiccio e composto quanto nullo. Vi era all'opera qualche centinaio di fucili e qualche mitragliatrice, ma la conca rendeva un frastuono da grande battaglia. Il tiro troppo alto dei fascisti potava netti i rami sulle loro ...
Dimitri Vittorini, 1992
7
The Pipes of Pan: Intertextuality and Literary Filiation in ...
2.25-31) aatea 8e npotepoiai naXiv vaioito noXitaic,, ouanevecov Baa xe1peq etaoPriaavto Kat' aKpac/ aypouc, 8' epyd^o1vto teGaXotac/ ai 8' avap1Gnoi ur| Xcov xtXia8eq Potava 8toutiavGeiaai an ne8iov pXjixcpvto, $0eq 8' ayeXr|86v ec,  ...
Thomas K. Hubbard, 1998
8
Plague Hospitals: Public Health for the City in Early Modern ...
49 'rimase in breve tempo la citta quasi del tutto derelitta, scappando chi potava l' incendio e restando l'aflitta citta scema d'habitanti vuota di coraggio e colma d' infelicita e miserie', BMC, Codice Cicogna 1509 17v. 5° ASV, Secreta MMN 95 ...
Dr Jane L Stevens Crawshaw, 2012
9
Slavery in Kerala
On the occasions of marriage, deaths, boring of ears, first signs of puberty in girls as also on ceremonial observances presents were made by their masters, of money from 2 to 4 fanams, of clothes called potava or coverings for the bride of the ...
Adoor K. K. Ramachandran Nair, 1986
10
Precomputation-Based Rendering
[141] R. Wang, E. Cheslack-Potava, R. Wang, D. Luebke, Q. Chen, W. Hua, Q. Peng, and H. Bao, “Real-time editing and relighting of homogeneous translucent materials,” The Visual Computer, CGI 08, vol. 24, no. 7–9, pp. 565–575, 2008.
Ravi Ramamoorthi, 2009

用語«POTAVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpotavaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le rose e l'amore dei parenti: Guerrino festeggia 103 anni
«A cento anni – raccontano gli amici sorridendo – potava ancora i suoi rosai con la stessa dedizione, cura e passione di sempre». E don Franco lo ha ... «Messaggero Veneto, 10月 15»
2
Anziano muore soffocato da una corda stretta al collo mentre potava
Anziano muore soffocato da una corda stretta al collo mentre potava un albero Una corda stretta attorno al petto, la stessa usata per mettersi in sicurezza mentre ... «La Repubblica, 10月 15»
3
Ragazzina di 16 anni scompare a Cinisello: chi è Jasmine | Foto
Alta 1 metro e 72 centimetri. Al momento della scomparsa aveva addosso una felpa nera, dei jeans, delle scarpe da ginnastica nere e potava uno zaino sempre ... «MilanoToday, 10月 15»
4
Cade dalla scala mentre pota un albero e si infilza sulla ringhiera
Brutto incidente domestico, lunedì mattina, poco prima delle 9, in via Pomarolo a Santa Giustina in Colle, dove un operaio di 58 anni, mentre potava un albero ... «PadovaOggi, 8月 15»
5
Domani i funerali del macellaio Franco Bernardini
Franco Bernardini aveva 66 anni ed era conosciutissimo alla Partaccia perché titolare insieme alla moglie Laura Amorfini di due negozi. E potava sempre da ... «Il Tirreno, 5月 15»
6
Spoleto, travolto dalla pianta che stava tagliando con un operaio …
Il fatto in località Oriolo di Bazzano, Paolo Laureti stava tenendo una piccola impalcatura mentre il collega potava con una motosega. Il grosso ramo lo ha ... «Umbria 24 News, 4月 15»
7
COLLI A VOLTURNO – Tragedia in Contrada Valloni: è morto l …
Molise Network > Cronaca > COLLI A VOLTURNO – Tragedia in Contrada Valloni: è morto l'uomo che era caduto da un muro mentre potava una siepe ... «Molise Network, 3月 15»
8
Pota le piante e tocca i fili: operaio trevigiano muore folgorato
Ha toccato i fili dell'alta tensione mentre potava alcune piante nella proprietà dell'azienda agricola Spinazzè, a Monastier. È bastato quel contatto di un istante ... «Mattino Padova, 3月 15»
9
Monastier: morto un operaio. Folgorato mentre potava un albero
MONASTIER - Dramma sul lavoro mercoledì nel primo pomeriggio in via Barbaranella a Monastier di Treviso. Un'operaio è infatti rimasto accidentalmente ... «TrevisoToday, 3月 15»
10
VILLAR DORA – CADE DA ALBERO MENTRE POTAVA, MUORE …
VILLAR DORA (TO) – Un uomo di 64 anni residente a Villar Dora, nel Torinese, è morto dopo essere caduto da un albero mentre effettuava lavori di potatura nel ... «ObiettivoNews, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Potava [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/potava>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z