アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fava"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFAVAの発音

fa · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFAVAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«fava»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fava

ファバ

Fava

ファヴァは、マメ科の植物で、ブドウではなく、ワカメと改名され、種子が形成される大型ポッドを生産しています。石器時代以来非常に重要な食糧です。 古代ギリシャ人、エジプト人、ローマ人、中東諸国の多くの国々では、すでに十分に評価されています。 それはその起源が不明であるにもかかわらず、それがカスピ海地方とアフリカ北部であることは認められている。 それは地中海の気候に完全に適応した植物であり、特に春の初めに、園内に多様性がほとんどなく、食事中に圧倒的な役割を果たしています。 ビタミンが少ないにもかかわらず、タンパク質と炭水化物が非常に豊富です。 それは高さ約1.20メートルに達し、黒い黄斑を伴う、白またはピンク、時には紫がかった大きな花を生成する。 植物の同義語:▪Phaseolus bipuncactus Jacq。 ▪P. compressus Zool。 et Moritzi▪P. latissiliquus Macfad。 ▪P. pallar Molina▪P. portoricensis Bertol。 ▪P. puberulus H.B.K. ▪P. saccharatus Macfad。 ▪P. tunkinensis Lour。 ▪P. xuarezzi Zucc。 A fava é uma planta da família das leguminosas agora renomeada Fabaceae, não trepadeira, que produz vagens grandes, dentro das quais se formam as sementes.. É um alimento de grande importância desde a Idade da Pedra. Povos antigos, tais como os Gregos, Egípcios e Romanos bem como em muitos países do Médio Oriente já a apreciavam bastante. É incerta sua origem, no entanto, admite-se que seja da região do Cáspio e do Norte da África. É uma planta perfeitamente adaptada a climas mediterrâneos, onde tem um papel preponderante na dieta, especialmente no início da Primavera, quando existe pouca diversidade nas hortas. É muito rica em proteínas e carboidratos, embora pobre em vitaminas. Alcança cerca de 1,20 m de altura e produz flores grandes, brancas ou róseas, às vezes arroxeadas, com mácula preta. Sinonímia botânica: ▪ Phaseolus bipuncactus Jacq. ▪ P. compressus Zool. et Moritzi ▪ P. latissiliquus Macfad. ▪ P. pallar Molina ▪ P. portoricensis Bertol. ▪ P. puberulus H.B.K. ▪ P. saccharatus Macfad. ▪ P. tunkinensis Lour. ▪ P. xuarezzi Zucc.

ポルトガル語辞典で«fava»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAVAと韻を踏むポルトガル語の単語


Bratislava
Bra·tis·la·va
Java
Ja·va
ava
a·va
balaclava
ba·la·cla·va
brava
brava
capuava
ca·pu·a·va
carava
ca·ra·va
cava
ca·va
clava
cla·va
dava
da·va
estava
es·ta·va
flava
fla·va
guarapuava
gua·ra·pua·va
itaipava
i·tai·pa·va
lava
la·va
nava
na·va
oitava
oi·ta·va
pava
pa·va
tava
ta·va
trava
tra·va

FAVAのように始まるポルトガル語の単語

faúlho
fava-assaria
fava-da-índia
fava-de-santo-inácio
fava-de-tonca
fava-oliá
fava-rica
favaceira
favado
faval
favaleiro
favar
favarana
favaria
favas-de-engenho
favas-de-lázaro
favária
favária-maior
favária-vulgar
faveco

FAVAのように終わるポルトガル語の単語

acava
aldrava
aljava
almadrava
cadava
caçava
cárcava
côncava
encava
escava
escrava
itacava
itupava
jarava
ochava
palava
perava
piava
piaçava
socava

ポルトガル語の同義語辞典にあるfavaの類義語と反意語

同義語

«fava»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAVAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語favaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfavaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fava»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fava
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fava
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सेम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فاصوليا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

боб
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fava
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শিম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

haricot
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kacang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bohne
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ファバ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

파바
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kacang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đậu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பீன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बीन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fasulye
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fagiolo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fasola
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

боб
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fasole
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φασόλι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

boontjie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

böna
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bønne
5百万人のスピーカー

favaの使用傾向

傾向

用語«FAVA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«fava»の使用頻度を示しています。
favaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fava»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、favaに関するニュースでの使用例

例え

«FAVA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfavaの使いかたを見つけましょう。favaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caminhos da Administração
'Caminhos da Administração' é uma obra que se preocupa, principalmente, em trazer ao leitor o histórico da Administração, ciência hoje vital pra o sucesso nos diversos segmentos sociais e empresariais.
Rubens Fava, 2003
2
Espiritualidade Organizacional
A espiritualidade não é algo concreto ou palpável, mas incide diretamente na maneira de ser e agir do ser humano.
RUBENS FAVA, CLAUDINO GILZ
3
The Brotherhoods: The True Story of Two Cops Who Murdered ...
On Wednesday, September 18, a Luchese associate and professional architect named Anthony Fava was murdered. Fava was shot in the head, chest, and leg. He was also stabbed repeatedly in the heart, neck, and brain. The architect had a  ...
Guy Lawson, William Oldham, 2007
4
Demand Driven Strategic Planning, Fava Neves
This book offers students and practitioners alike an integrated approach to strategic planning for companies.
Marcos Fava Neves, 2012
5
Middle Eastern Kitchen
FAVA BEANS (FUL) Viaa faba Fava beans are among the oldest food plants. They are legumes of such antiquity that there is an Arab saying, "Beans have even satisfied the pharaohs." However, they were treated with suspicion in ancient ...
Ghillie Basan, 2007
6
Rick Bayless Mexican Kitchen
Sopa. de. iftavas. 'HESE ARE FLAVORS from the pages of Mexico en la cocina de Marichu, one of the most well crafted cookbooks from Mexico earlier in this century. The soup is thick with that inimitable, rustic texture of slow-simmered fava ...
Rick Bayless, 1996
7
Leonardo Coimbra e a Primeira República
prefácio É com todo o gosto que escrevo este prefácio ao livro de Fernando Fava , Leonardo Coimbra e a Primeira República. Na verdade, enquanto historiadora apreciei muito a exposição cronológica contextualizada que Fernando Fava ...
Fernando Mendonça Fava, 2008
8
Little Foods of the Mediterranean: 500 Fabulous Recipes for ...
Olive Oil-Bathed Fava Beans > with Tomato and Lemon Juice in the Palestinian Style One cannot underestimate the importance of olive oil in Mediterranean cooking, and this is doubly true in Syria, where the olive has been a very important ...
Clifford A. Wright, 2003
9
The Psychopharmacology of Herbal Medicine: Plant Drugs that ...
Plant Drugs that Alter Mind, Brain, and Behavior Marcello Spinella. Fava Beans Fava beans (broad beans, Vicia faba) contain a significant amount of L-DOPA. Anecdotal reports have noted improvement of Parkinson's disease after the ...
Marcello Spinella, 2001
10
Food Biotechnology, Second Edition
12.4.1 I -DOPA from Natural Sources L-DOPA is present in certain food, and L- DOPA glycoside has been extracted from the broad bean (fava bean) Viciafaba ( 83). The fava bean is one of the best plant sources of L-DOPA; clinical studies ...
Anthony Pometto, Kalidas Shetty, Gopinadhan Paliyath, 2005

用語«FAVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfavaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tati Zaqui faz participação especial em nova música de Alex Fava
O clipe foi gravado em Maringá, no Paraná, e conta a história de um homem que se apaixona por uma garota em uma festa, na qual Alex Fava e Tati Zaqui ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
2
Revista de Imprensa «Fisco investiga casa de Fava» - Correio da …
«A Autoridade Tribunal (AT) vai pedir a Sofia Fava, proprietária do imóvel onde José Sócrates se encontra em prisão domiciliária, para que envie á sua ... «A Bola, 9月 15»
3
Piscina travou obra de Fava
A suspeita de que Sofia Fava, ex-mulher de José Sócrates, queria construir uma piscina no imóvel que comprou na rua Abade Faria, onde Sócrates está detido ... «Correio da Manhã, 9月 15»
4
A perda do “selo de bom pagador” era fava contada, mas mesmo …
O próprio mercado financeiro internacional já mostrava, na prática, que o corte da nota já era fava contada: os títulos brasileiros no Exterior estavam pagando ... «InfoMoney, 9月 15»
5
José Sócrates: o antes e o depois da casa onde o ex-primeiro …
O antigo primeiro-ministro José Sócrates está agora em prisão domiciliária, em casa da ex-mulher Sofia Fava. O imóvel onde agora reside o ex-líder socialista ... «idealista.pt/news, 9月 15»
6
Hóquei em patins: «fava» da Liga Europeia calha ao FC Porto
O FC Porto vai disputar a fase de grupos da Liga Europeia de hóquei em patins juntamente com o campeão em título, o Barcelona., ditou o sorteio hoje das ... «Mais Futebol, 9月 15»
7
Liga Europa: a «fava» do West Ham calhou aos Lusitanos
A fava do sorteio da primeira pré-eliminatória da Liga Europa, versão 2015/16, calhou aos FC Lusitanos de Andorra que vão ter de medir forças com o West ... «Mais Futebol, 6月 15»
8
Favas frescas é agora
Ou se gosta, ou se detesta - não há indiferentes perante as favas. É verdade que a má fama ficou-lhe colada, dando azar quando encontrada no bolo-rei, ... «Jornal SOL, 5月 15»
9
Onde vai a Fava-rica…
Fava-rica é uma sopa de favas secas (depois de cozidas, são refogadas com azeite, alhos e pimenta) muito apreciada pelos portugueses - e que durante uns ... «Jornal SOL, 5月 15»
10
Procuradora tem o direito de processar Sofia Fava por insultos
Foi isto que Sofia Fava, ex-mulher de José Sócrates, escreveu no Facebook - e depois apagou -, dirigindo-se à procuradora-geral da República (PGR), Joana ... «Diário de Notícias - Lisboa, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fava [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fava>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z