アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pravamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPRAVAMENTEの発音

pra · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRAVAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PRAVAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PRAVAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

pratilheiro
pratilho
pratinhense
pratinho
pratipema
pratiqueira
pratives
pratícola
prato
pratos
pravidade
pravo
praxe
praxiologia
praxiológico
praxismo
praxista
praxiteliano
praxiterapia
praxiterápico

PRAVAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるpravamenteの類義語と反意語

同義語

«pravamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRAVAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pravamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpravamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pravamente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pravamente
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De nuevo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Once again
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pravamente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pravamente
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pravamente
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pravamente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pravamente
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Encore une fois
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pravamente
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pravamente
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pravamente
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pravamente
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pravamente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pravamente
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pravamente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pravamente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Bir kez daha
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pravamente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pravamente
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pravamente
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pravamente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pravamente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pravamente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pravamente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pravamente
5百万人のスピーカー

pravamenteの使用傾向

傾向

用語«PRAVAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«pravamente»の使用頻度を示しています。
pravamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pravamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pravamenteに関するニュースでの使用例

例え

«PRAVAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpravamenteの使いかたを見つけましょう。pravamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Emmanuelis Alvarez Pegas ... Resolutiones forenses ...
... direito i§ áUofra\p% em qtfefe fn+ pria tod»,& qualquer defeito сот o em-, pravamente do direito fenhorio, fendo como he a nome açao de lie liure. Abfolaoá R. do contra elle pedido pello A. que pague as cufia dos amos, Lisboa 2. de lu- nh» ...
Manuel Álvares Pegas (1635-1696.), Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1682
2
Ramalhete de duvidas, colhido no jardim aulico de Pedro da ...
... onde fobre a femenreira de doutrinas• , e foluçoens proprias de nativas duvidas , iemeou a chimenea , e indouta curiofidade , e locuçao de alguns efpiritos de difeordia , tanta Zizania , pravamente introduzida , e barbaramente pompoza, ...
Alexandre Da Cunha, 1759
3
O Olho de vidro. Romance historico. 2a edição
... questionar lhe seria amordaçado, se elle abrisse a bocca indignada, o judeu desafogou-se n*aqu_elle rir pravamente heretico. O caso, porem, não fez levemente titubar o` impassivel pregador. Ia discorrendo o padre Francisco pelas  ...
Camillo CASTELLO BRANCO (Viscount de Correia-Botelho.), 1866
4
Gazeta de Lisboa
V ,,\ Rodrigo Bolelbo da Fohseca Paganino, Recebedor,' ojM hftm Titulo de Divida pravamente de Ordenados 202/500. Jbâo Valerio da Costa, Kscrivâo, L. 4 /В0О/ Jesé i\latia d'Araorim, AdniTniitrador, p. 3/400. Jba- quim Pedro Lubrié, Dilo, ...
5
Anais da Câmara dos Deputados
... seguro a seme- Ihants respei'o : pelo contrario, S. Ex nos confessa qne nio ha cstudos de qnalidade algnma, o que roe leva • vetar contra o crédito Desde qne o nobre ministro ció nos pede pravamente qnantia para os estudoa necessaries,  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1870
6
John Florio: A Worlde of Wordes
PRATICONE, a suttle, old, practized, experienced, craftie Роке, a slie companion. PRATINO, PRATICELLO, as PRÁTELL O. PRATO, a Iield, a medow ground. PRAVAMENTE, wickedly, shrewdly, badly, perversely, pr'avely, detractingly, lewdly, ...
John Florio, 2013
7
The New Pocket-dictionary of the Italian and English ...
Pravamente, adv. wickedly. _ Pravilà, f. depravity. Pravo, adj. wicked, depraved. l' re:1ccennare,(see Sopracennare) Preambolare, to preface. Preambolo m. preamble, preface. Prebenda, f. prebend, provision` Prebendato.adj. having aprebend.
Giuspanio Graglia, Jakob Gråberg från Hemsö, Marianna De_Marinis, 1818
8
A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages
... ad. by practice Pratiránte, sm. a practician Vraticarc, sm. to practise, consult, negotiate, treat Praticato, a, practised Prático, a. expert, skilful Prato, sm. meadows, fields Pratolino, Prataiuolo, sm. mushroom Pravamente, ad. vickediy ï' ravità, ...
Giuspanio Graglia, 1836
9
The new pocket dictionary of the Italian and English ...
... Prat olí по,апд" Prataiuólo, /. a mushroom Pravamente, adv% wickedly Pravità,/ . depravity Privo, adj. wicked, depraved Preaccenuare, (see boprac- cennáre) Pre ambo I are, to preface Preitmbolo, от. preamble, preface Prebenda,/, prebend, ...
Giuspanio Graglia, 1819
10
Italian Pocket Dictionary: In Two Parts : I. Italian and ...
... m. a practitioner PraticAre, to practise, consult, negotiate, treat, frequent Pratica to, part, practised PrMieo, a. expert, skilful I 'lüto, m. meadows, fields Pratoftno, l Prataiuolo, то. a mushroom Pravamente, I wickedly "t depravity Pravo, a. wicked,  ...
Giuspanio Graglia, J. Ouiseau, 1833

参照
« EDUCALINGO. Pravamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pravamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z