アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"precaucionar-se"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPRECAUCIONAR-SEの発音

pre · cau · ci · o · nar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRECAUCIONAR-SEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PRECAUCIONAR-SEと韻を踏むポルトガル語の単語


acadeirar-se
a·ca·dei·rar
aliviar-se
a·li·vi·ar·se
apejar-se
a·pe·jar·se
descocar-se
des·co·car·se
encaprichar-se
en·ca·pri·char·se
endefluxar-se
en·de·flu·xar·se
engalispar-se
en·ga·lis·par·se
entrecruzar-se
en·tre·cru·zar·se
entrenublar-se
en·tre·nu·blar·se
escarambar-se
es·ca·ram·bar·se
esmirrar-se
es·mir·rar·se
evolar-se
e·vo·lar·se
hispidar-se
his·pi·dar·se
jactanciar-se
jac·tan·ci·ar·se
parrar-se
par·rar·se
pisgar-se
pis·gar·se
reapoderar-se
re·a·po·de·rar·se
remansar-se
re·man·sar·se
reminar-se
re·mi·nar·se
repetenar-se
re·pe·te·nar·se

PRECAUCIONAR-SEのように始まるポルトガル語の単語

precação
precantar
precapara
precariamente
precariedade
precarista
precarizar
precatadamente
precatado
precatar
precate
precativo
precatória
precatório
precaucional
precaução
precautelar
precautório
precaver
precavido

PRECAUCIONAR-SEのように終わるポルトガル語の単語

amanchar-se
aparoquianar-se
arreminar-se
descaçar-se
desempulhar-se
desengaliar-se
desengrimponar-se
desfogonar-se
encachiar-se
encarrapichar-se
entredevorar-se
entrefigurar-se
entremarrar-se
escarar-se
esgargalhar-se
fenomenizar-se
hepatizar-se
miscar-se
rancorar-se
repatanar-se

ポルトガル語の同義語辞典にあるprecaucionar-seの類義語と反意語

同義語

«precaucionar-se»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRECAUCIONAR-SEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語precaucionar-seを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprecaucionar-seの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«precaucionar-se»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

它precaucionar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Precaución
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To caution
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

यह precaucionar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ومن precaucionar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Это precaucionar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

precaucionar-se
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

এটা তোলে precaucionar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Attention
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ia precaucionar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

es precaucionar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

それprecaucionar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

그것은 precaucionar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

iku precaucionar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nó precaucionar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அது precaucionar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हे precaucionar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Dikkat çekmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

si precaucionar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

to precaucionar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

це precaucionar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Acesta precaucionar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Είναι precaucionar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dit precaucionar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

det precaucionar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

det precaucionar
5百万人のスピーカー

precaucionar-seの使用傾向

傾向

用語«PRECAUCIONAR-SE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«precaucionar-se»の使用頻度を示しています。
precaucionar-seの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«precaucionar-se»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、precaucionar-seに関するニュースでの使用例

例え

«PRECAUCIONAR-SE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprecaucionar-seの使いかたを見つけましょう。precaucionar-seに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... prematurar 31 premeditar 31 premer 32 premiar 66 premir 136 premunir 33 prendar 31 prender* 32 prenomear 110 prenominar 31 prenotar 31 precatar 31 precaucionar-se 31 precautelar 31 precaver 141 prefixar 31 pré-formar 31 prefulgir ...
Bolognesi,joão
2
Subsídios para a história de Cabo Verde e Guiné: Parte III
... por fraqueza que pela incapacidade do capitão-mór, commandante d'aquella ilha, por não precaucionar-se como devera para taes circumstancias, commettendo os desacertos expressados na carta que sobre este assumpto se me dirigiu, ...
Christiano José de Senna Barcellos, Daniel A. Pereira, 2003
3
Historia e memorias da Academia Real das Sciencias de ...
... por fraqueza que pela incapacidade do capitão-mor, commandante d`aquella ilha, por não precaucionar-se como devera para taes circumstancias, commettendo os desacerlos expressados na carta que sobre este assumpto se me dirigiu, ...
4
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
(3) "O direito de segurança ensina outro mestre autorizado do Direito Internacional, "e o de precaucionar-se contra os ataques, de prevenir eventualidades, pela disposição de todos os meios legitimos que ponham ao abrigo do receio de ser ...
5
Descrições oitocentistas das Ilhas de Cabo Verde
trar no dito porto deve precaucionar-se da dita restinga, e passar afastado da ponta 100 braças. No dito porto costuma fazer meresia de N. O. do mesmo modo que no Porto Inglês da Ilha da Boa Vista; e por isto, a maior parte dos navios, que ...
António Carreira, Manuel Alexandre de Medina e Vasconcelos, António Pusich, 1987
6
Conjuntura econômica
O efeito da redução abrupta de risco em modelos de poupança para precaucionar-se é gerar um salto de uma vez por todas nas séries de consumo, mas não afeta em si a restrição temporal de recursos dos agentes, correspondendo assim a ...
7
Anais do Itamaratí
Escrevo-lhe mais huma vez para prevenillo contra alguns individuos, que o rodeaõ, e contra cujas secretas Intençoens deve precaucionar-se. Estava aqui com a minha R. quando ouvi dizer ao Comman- dante Andrea, que pretendia ...
Brazil. Ministřio das Relaė̳s Exteriores, 1937
8
Remembranças: tempos idos e vividos
Em suma, precaucionar-se, visto como as oposições, desde muito em conspirata incessante, podiam valer-se da conjuntura propícia com que o Fado as brindava, para uma leva de broquéis". Usara Julio de idêntica linguagem, (afirmou-me) ...
9
Revista do Instituto Histórico e Geográphico do Rio Grande ...
55 ) Outro grande mestre do direito internacional diz: „0 direito de segurança é o de precaucionar-se contra os ataques, de prevenir eventualidades, pela disposição de todos os meios legi- timos que ponham ao abrigo do receio de ser  ...
10
Revista do Instituto Histórico e Geográphico do Rio Grande ...
55 ) Outro grande mestre do direito internacional diz: „O direito de segurança é o de precaucionar-se contra os ataques, de prevenir eventualidades, pela disposição de todos os meios legitimos que ponham ao abrigo do receio de ser ...
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil, 1931

参照
« EDUCALINGO. Precaucionar-Se [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/precaucionar-se>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z