アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"previsível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPREVISÍVELの発音

pre · vi · sí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREVISÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PREVISÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語


acessível
a·ces·sí·vel
compreensível
com·pre·en·sí·vel
conversível
con·ver·sí·vel
expansível
ex·pan·sí·vel
extensível
ex·ten·sí·vel
impossível
im·pos·sí·vel
inacessível
i·na·ces·sí·vel
inadmissível
i·nad·mis·sí·vel
incompreensível
in·com·pre·en·sí·vel
insensível
in·sen·sí·vel
invisível
in·vi·sí·vel
irrepreensível
ir·re·pre·en·sí·vel
irreversível
ir·re·ver·sí·vel
passível
pas·sí·vel
plausível
plau·sí·vel
possível
pos·sí·vel
reversível
re·ver·sí·vel
sensível
sen·sí·vel
transmissível
trans·mis·sí·vel
visível
vi·sí·vel

PREVISÍVELのように始まるポルトガル語の単語

previram
previras
previrdes
previrem
previres
previrmos
previsão
previsibilidade
previso
previsor
previsse
previssem
previsses
prevista
previstamente
previstas
previste
previstes
previsto
previstos

PREVISÍVELのように終わるポルトガル語の単語

accessível
admissível
apreensível
compressível
divisível
fotossensível
fusível
hipersensível
impassível
implausível
imprevisível
inapreensível
incompressível
indivisível
intransmissível
permissível
repreensível
risível
submersível
supersensível

ポルトガル語の同義語辞典にあるprevisívelの類義語と反意語

同義語

«previsível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREVISÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語previsívelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprevisívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«previsível»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

可预见的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Previsible
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

predictable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निकट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متوقع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

предвидимый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

previsível
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সুদুর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

prévisible
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hadapan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

absehbar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

予見
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

예측
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

foreseeable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Có thể đoán trước được
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எதிர்வரும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आयोजन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tahmin edilebilen
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

prevedibile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

do przewidzenia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

передбачуваних
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

previzibil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

προβλέψιμη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

afsienbare
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förutsebar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

overskuelig
5百万人のスピーカー

previsívelの使用傾向

傾向

用語«PREVISÍVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«previsível»の使用頻度を示しています。
previsívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«previsível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、previsívelに関するニュースでの使用例

例え

«PREVISÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprevisívelの使いかたを見つけましょう。previsívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Código dos Regimes Contributivos do Sistema Previdencial de ...
Na verdade, o no 3 do Arto 3o do CIRS, na redacção da Lei no 3-B/2010, de 28 de Abril, considera actos isolados apenas aqueles que não resultem de uma prática previsível ou reiterada, independentemente do seu valor. Isto significa que ...
Albano Santos, 2013
2
A História da Luz
O Universo pareceu se revelar absoluto, determinado e previsível! Absoluto enquanto os atributos básicos do espaço e do tempo se revelavam idênticos e invariantes para quem quer que fosse, onde quer que estivesse. Determinado, pois ...
ALFREDO ROQUE SALVETTI
3
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
No caso, o autor, deixando de observar a diligência a que estava obrigado, prevê o resultado, que era previsível, mas confia convictamente que ele não ocorrerá – é a previsão do previsível, mas não tolerável. O agente crê, por confiança em ...
Japiassú,carlos/souza,artur
4
Como Dizer Tudo em Inglês - Livro de Atividades
Surpresa. e. o. previsível. Surprise. and. predictability. Esta lição trabalha a habilidade de mostrar que você está surpreendido com uma notícia, e também, talvez ainda mais útil, como mostrar que aquela notícia não surpreende em nada .
Martinez,ron
5
Nós Queremos que Você Fique Rico
No meu modo de pensar, isso era previsível, e me engajar nesse empreendimento não foi arriscado. A constatação de que a reconstrução do rinque nunca teria fim foi um risco para a minha saúde. Tornar-se muitobem- sucedido pode ...
Kiyosaki,robert/techpress/trump,donald
6
CONTRATOS ADMINISTRATIVOS PARA CONCURSOS
ajustados se, após a celebração da avença, ocorrer um fato excepcional e imprevisível (ou previsível num grau imprevisível) que altere fundamentalmente a situação de fato existente no momento da celebração. Devemos ressaltar que nem ...
GUSTAVO BARCHET, 2013
7
Orientação Vocacional Ocupacional
Kairós Tempo não absoluto, descontínuo, não linear, (eventos ocorrem de maneira pouco previsível) Chronos Tempo linear, contínuo, previsível (eventos acontecem em linha sucessória) Qual seria o papel da Orientação na Era de Kairós?
Rosane Schotgues Levenfus | Dulce Helena Penna Soares, 2010
8
Uma Estratégia para Portugal
... existentes, mas que o Estado falhou na sua missão de dotar o Pais de serviços públicos de qualidade aceitável e, principalmente, de políticas públicas coerentes, inovadoras e adaptadas à evolução previsível das economias mundiais.
HENRIQUE NETO, 2011
9
Direito Administrativo - OAB Doutrina
imprevisível (ou previsível em um grau imprevisível) que altere fundamentalmente a situação de fato existente no momento da celebração. Devemos ressaltar que nem todo fato surgido supervenientemente ã celebração do contrato, que ...
10
Enem Nota Máxima -Matemática e Suas Tecnologias II
No gráfico são mostrados três cenários - pessimista, previsível,otimista - a respeito da geração de empregos pelo desenvolvimento de atividades turísticas. .... .- 662,0 616 -..-'e"-- 602,9 V3 â 516_ z, 543,8 E Q- 416E GJ = 316ã 216_ 2006  ...
ADRIANA SOARES/MENDES NETTO, 2013

用語«PREVISÍVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprevisívelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Homem-Formiga é brilhante, mas previsível”, diz diretor de Monty …
“Tecnicamente, o filme é brilhante, mas no final das contas previsível”, continuou. “Nós sabemos para onde o filme está indo, e eles brincam com isso de várias ... «Observatório do Cinema, 10月 15»
2
United 0-0 City: apesar de tudo, previsível
Que o City dificilmente empata seus jogos, todo mundo sabe. Que o City raramente sai de uma partida sem marcar pelo menos um gol, também. Apesar disso ... «ESPN.com.br, 10月 15»
3
Peter Pan (2015): uma linda e previsível Terra do Nunca
James M. Barrie, este novo trabalham-se Joe Wright é incrível do ponto de vista visual, mas empaca em um roteiro arrastado, esquemático e previsível, em uma ... «Cinema Com Rapadura, 10月 15»
4
Santa ficou previsível com a ausência de Daniel Costa
Desde o início do clássico diante do Náutico, a equipe do Santa Cruz já demonstrava que estava sentindo a ausência do meia Daniel Costa, que não atuou na ... «NE10, 10月 15»
5
André Macedo considera que o discurso de Cavaco foi previsível
O director do Diário de Notícias vê na aprovação do Orçamento do Estado o momento mais crítico dos próximos meses, em que depende do parlamento uma ... «RTP, 10月 15»
6
Bendo considera Pitbull "previsível" e sonha ver Jogos Olímpicos no …
Na visão do ex-campeão dos pesos-leves (até 70kg), seu próximo rival, o brasileiro Thiago Pitbull, é um adversário previsível e que já está com o jogo ... «Globo.com, 9月 15»
7
Lula é previsível. O jornalismo é previsível
Lula é previsível. O jornalismo é previsível. Brasil 11.09.15 15:41. Como antecipamos, Lula já começou a "dizer a amigos", a fim de afastar-se do desastre ... «O Antagonista, 9月 15»
8
Erasmo Carlos sai do repertório previsível em novo CD e DVD
"Gente certa é gente aberta". Esse é um dos trechos mais emblemáticos da canção Gente Aberta, que foi a escolhida para ser introdução do novo CD/DVD de ... «A Tarde On Line, 8月 15»
9
China e crise política exigem BC previsível na transição de Awazu
A turbulência provocada nos últimos dias pela perspectiva de desaceleração da China serve de alerta adicional para o Banco Central sobre a importância o ... «Valor Economico, 8月 15»
10
Claudio Loetz: falência da Metalúrgica Duque era previsível
É previsível o desfecho da situação da Metalúrgica Duque, de Joinville, agora com sentença de falência decretada pela Justiça, em primeira instância: o leilão ... «Diário Catarinense, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Previsível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/previsivel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z