アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"previstas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPREVISTASの発音

previstas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREVISTASと韻を踏むポルトガル語の単語


Jansenistas
Jansenistas
antevistas
antevistas
assumpcionistas
as·sump·ci·o·nis·tas
assuncionistas
as·sun·ci·o·nis·tas
bucha-dos-paulistas
bu·cha·dos·pau·lis·tas
compostas
com·pos·tas
dipneustas
dip·neus·tas
estancaristas
es·tan·ca·ris·tas
fruta-dos-paulistas
fru·ta·dos·pau·lis·tas
guarda-costas
guarda-costas
invistas
in·vis·tas
isocristas
i·so·cris·tas
pneumatistas
pneu·ma·tis·tas
postas
postas
protoctistas
pro·toc·tis·tas
quebra-costas
que·bra·cos·tas
revistas
re·vis·tas
vistas
vis·tas

PREVISTASのように始まるポルトガル語の単語

previrdes
previrem
previres
previrmos
previsão
previsibilidade
previsível
previso
previsor
previsse
previssem
previsses
prevista
previstamente
previste
previstes
previsto
previstos
previu
previver

PREVISTASのように終わるポルトガル語の単語

Antas
Freitas
abertas
adelitas
cajitas
carretas
citas
completas
escaletas
fritas
getas
institutas
ocultas
pontas
primatas
quantas
súbitas
tantas
tetas
tontas

ポルトガル語の同義語辞典にあるprevistasの類義語と反意語

同義語

«previstas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREVISTASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語previstasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprevistasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«previstas»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

提供
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Planned
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रदान की
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المقدمة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

при условии
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

previstas
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রদত্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

à condition que
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

disediakan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vorausgesetzt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

提供
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

제공
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kasedhiya
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Kế hoạch
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வழங்கப்படும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रदान
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sağlanan
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

purché
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pod warunkiem
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

за умови
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

prevăzut
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υπό την προϋπόθεση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

met dien verstande
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tillgänglig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forutsatt
5百万人のスピーカー

previstasの使用傾向

傾向

用語«PREVISTAS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«previstas»の使用頻度を示しています。
previstasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«previstas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、previstasに関するニュースでの使用例

例え

«PREVISTAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprevistasの使いかたを見つけましょう。previstasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Limites temporais das normas coletivas de trabalho, ...
(continuação)sentânea com a sua razão de ser, prestigia a autonomia coletiva dos particulares, assegura o princípio da isonomia, decorre da cláusula pacta sunt servanda e estimula a negociação coletiva, sendo essa a concepção à ...
Ursula Campos França Cohim Mauro, 2008
2
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
71o 8. As regularizações previstas no art. 71o do CIVA destinam--se a corrigir, a favor do sujeito passivo ou a favor do Estado, o imposto já entregue ou já deduzido num determinado período de imposto, por força de diversas circunstâncias ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
3
O conselho tutelar, a criança e o ato infracional: proteção ...
As atribuições do Conselho Tutelar estão previstas no Art. 136 do Estatuto da Criança e do Adolescente, sendo a primeira delas: "atender crianças e adolescentes nas hipóteses do Art. 98 e 105, aplicando as medidas previstas no Art. 101, ...
André Karst Kaminski, 2002
4
Ballast Water Management Convention
... aplicación uniforme a escala mundial de las correspondientes prescripciones del Convenio, INVITA a la Organización a que elabore con carácter de urgencia: .1 las directrices sobre las instalaciones de recepción de sedimentos previstas ...
‎2005
5
Anais da Câmara dos Deputados
Em virtude desea lei, qnando nao ohegao as qcantias votadas na do orçamento, e ba urgente necessidade de satUf ázer a despezas previstas na lei, nao estando reunido o corpo legislativo, pode o governo antorisa-lu, abrindo para esse lim ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1862
6
Jusprático laboral e segurança social, 2007
Pela prática das contra-ordenações previstas acima, poderão ainda ser aplicadas sanções acessórias previstas nos arts. 21 e ss. do RGCO. Exemplo: Em baixo seguem alguns exemplos de sanções acessórias previstas no art. 21 do RGCO: ...
‎2007
7
Direito Penal Curso Completo
... comuns ou genéricas – agravantes, previstas na parte geral; – atenuantes, previstas na parte geral; e – causas de aumento e de diminuição, previstas na parte geral. b) especiais ou específicas – qualificadoras, somente previstas na parte.
FERNANDO GALVAO, 2007
8
BREVES COMENTARIOS DAS INFRAÇOES DE TRANSITO: PREVISTAS NOS ...
Este livro apresenta comentários de infrações previstas no CTB, bem como os Códigos de Infrações de Trânsito com descrição da infração, amparo legal, pontuação, gravidade, e providências a serem adotadas pelo agente ...
VALDISON JUSTO DA SILVA
9
Código do trabalho: legislação especial do código do ...
As licenças, dispensas e faltas previstas no artigo 41.o e nosn.os1 e2do artigo 43.odo Código do Trabalho não determinam perdade quaisquer direitos, sendo consideradas como prestação efectiva de serviço para todos os efeitos, salvo ...
Portugal, 2006
10
Código da Insolvência e da Recuperação de Empresas
... aberto, deve tomar as medidas necessárias para assegurar a inscrição. ARTIGO 23° Encargos Os encargos decorrentes das medidas de publicidade e de inscrição previstas nos artigos 21° e 22° são considerados custas e despesas do ...
ALMEDINA, 2013

用語«PREVISTAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprevistasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Operadora cancela viagens de cruzeiro previstas após o Carnaval
A travessia com destino à Europa, prevista para acontecer após o Carnaval, também não ocorrerá mais. Apenas quatro saídas internacionais, programadas até ... «A Tribuna, 10月 15»
2
Chuvas são previstas para o Cone Sul de RO nesta sexta-feira, 23
Nesta sexta-feira (23) o dia deve ficar nublado com possibilidade pancadas de chuva em todo o Cone Sul de Rondônia, de acordo com a previsão do Instituto ... «Globo.com, 10月 15»
3
Estado de Ohio adia execuções penais previstas para 2016
O Estado americano de Ohio anunciou nesta segunda (19) que adiará, pelo menos até 2017, todas as execuções que estavam previstas para 2016 em seu ... «Diário do Litoral, 10月 15»
4
Prefeitura/RJ: Previstas 1.244 vagas para todos os níveis
47 Entre o final deste ano e o início de 2016, a Prefeitura do Rio de Janeiro publicará quatro editais de concursos que servirão para contratar novos servidores, ... «Blog Eu Vou Passar, 10月 15»
5
Obras na urgência do Raul Sertã em Friburgo estão previstas para …
As obras em setores do Hospital Municipal Raul Sertã, em Nova Friburgo, Região Serrana do Rio, que começariam nesta segunda-feira (28), foram adiadas e ... «Globo.com, 9月 15»
6
ANPAC divulga lista com mais de 30 mil vagas previstas em …
Foi divulgado pela Associação Nacional de Proteção e Apoio aos Concursos (Anpac), um novo informe com os Concursos Previstos/ Andamento do ano de ... «PCI Concursos, 9月 15»
7
Governo/PA: Concurso para a Santa Casa. 2.800 vagas previstas
evpBLOG A Secretaria de Administração do Pará (Sead-PA) confirmou a realização de concurso público para a Fundação Santa Casa de Misericórdia do Pará ... «Blog Eu Vou Passar, 9月 15»
8
Produtores de biodiesel apoiam medidas previstas na Agenda Brasil
Representantes da Associação dos Produtores de Biodiesel do Brasil (Aprobio) e da União Brasileira do Biodiesel e Bioquerosene (Ubrabio) pediram nesta ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 9月 15»
9
Chuvas intensas estão previstas para esta segunda-feira em MS …
A segunda-feira (7) será chuvosa em todas as regiões de Mato Grosso do Sul, segundo o Instituto Nacional de Meteorologia (Inmet). As temperaturas devem ... «Globo.com, 9月 15»
10
Ajuste reduz vagas para os concursos previstas para 2016
No Orçamento de 2015, eram previstas 34.576 postos a serem preenchidos por concurso. Em 2016, são 25.606 vagas. Dessas, 9.059 são para reposição de ... «Blog Eu Vou Passar, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Previstas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/previstas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z